В главных ролях:
Ким Делейни
Дин Кейн
Дэвид Кьюбитт
Оливер Хадсон
Гарсель Биво-Найлон
Карлос Бернард
Карли Поуп
Барбара Ив Харрис
Питер Аутербридж
Джон Кассини
Мелисса Андерсон, Тамара Хоуп
Марк Камачо
Тирон Бенскин
С участием
Френка Лангелла
и Бо Бриджес
Сэм. Сэм. Бежим!
Продюсер: Рэнди Ричмонд
Сценарий: Джон Лафиа
Кристофер Кэнаан
Ронни Кристенсен
Режиссер: Джон Лафиа
Говорит капитан Джемисон.
У нас чрезвычайная ситуация.
На нас надвигается приливная волна.
Всем немедленно
спуститься в каюты.
Всем немедленно спуститься.
Гонолулу готовится принять
на себя удар большой приливной волны.
Волна, которая образовалась
в результате землетрясения
силой 10,5 баллов по шкале Рихтера,
разрушившего половину Лос-Анджелеса,
по некоторым прогнозам накроет
остров в течение ближайшего часа.
Что у вас, Шон?
План эвакуации для Гавайи готов,
господин президент.
Хорошо, хорошо.
Кажется, они будут готовы к удару.
Да, сэр.
Вайкики, Гавайи
Геологическая служба США,
Денвер, штат Колорадо
Послушай меня, все должны работать
24 часа 7 дней в неделю.
Никто не спит, пока этот кризис
не будет позади. Понятно?
Восток штата Вашингтон
сообщает о возможном землетрясении.
Штат Вашингтон?
Активность в районе
1 километра под водой.
Толчки небольшие,
каждые 30 секунд. Где-то между 1,4 и 2,3.
Толчки увеличиваются.
Где эпицентр?
Гора Сент-Хеленс.
Он извергнется.
Центр эвакуации,
Барстоу, штат Калифорния
Доктор Хилл,
вас соединили с президентом.
Господин президент,
говорит доктор Хилл.
Слава богу, с вами все в порядке.
Вы заставили меня беспокоиться.
Да, мне тоже
приятно слышать вас, сэр.
Я с нетерпением жду дня,
когда смогу увидеть вас лично.
Надеюсь, при более
благоприятных обстоятельствах.
Мне бы тоже этого хотелось.
Нам всем пришлось нелегко.
Как доктор Фишер?
Мы рады, что все позади.
Боюсь, это не совсем так, Саманта.
Не знаю, какие новости
вы получаете там,
но снова были зафиксированы
толчки на горе Сент-Хеленс.
Горе Сент-Хеленс?
Меньше часа назад.
Геологическая служба также сообщила
о признаках значительной сейсмической
и вулканической активности в районах
штатов Айдахо, Вайоминг и Юта.
Вы говорите
о территории более 1600 километров.
Я знаю. Если вы беретесь за это дело,
я хочу, чтобы вы отправились в Денвер.
Там вы возглавите оперативную
группу геологической службы,
чтобы проследить
за этим новым явлением.
Наша страна уже многим вам обязана
за работу во время
кризиса на Западном побережье.
Мне неудобно просить о большем,
но мы должны
справиться с этой ситуацией.
Конечно, сэр, я понимаю.
Вас и доктора Фишера
заберут в течение ближайшего часа.
Мы будем готовы.
Я верю в вас обоих.
Мы постараемся не подвести,
господин президент.
Я в этом уверен.
Все еще впереди.
Доктор Хилл и доктор Фишер на борту.
Конец связи.
Вашингтон, округ Колумбия
Федеральное агентство по управлению
в чрезвычайных ситуациях
Несмотря на полное разрушение
пляжа Вайкики
и других прибрежных районов острова,
поступают ободряющие вести,
что массовая эвакуация
прошла успешно.
Мы следим за ситуацией в Сиэтле,
Сан-Франциско, в Лос-Анджелесе
и теперь на Гавайях.
Я знаю, миссис Ворнер,
но у нас нет выбора.
Мы должны быть готовы к тому,
что нам по мере необходимости
придется разделить наши силы.
Я понимаю, сэр.
Какие у нас есть варианты?
Есть абсолютно новый подход.
Какой именно?
Я и Рой Нолан работали над ним
в течение последнего года
на случай вот такой
непредвиденной ситуации, но...
Миссис Ворнер, вы расскажете мне,
в чем дело, или нет?
Простите, сэр.
Дело в том, что этот подход еще
никогда не применялся на практике.
По сути, это широкая сеть
спасательных команд,
состоящих из штатских волонтеров.
Многие из них не оказывались
в подобных ситуациях ранее,
но все они прошли хорошую школу
в полиции или пожарной службе.
Этот вариант приемлем?
Я и мистер Нолан верим в это.
Рой. Рой всегда верит,
что все люди хорошие.
Я знаю, что вы
и мистер Рой были