понесу всю ответственность, пожалуйста, не обвиняйте их.
[Заявление об увольнении]
Учитель, это правда, о вашем увольнении?
Теперь все в порядке, возвращайтесь в класс.
Простите меня за все.
Как жалко, что вы так уходите.
Очень жаль.
Это все Пак Ючон и Ким Чжэчжун виноваты!
Наш Юнхо хорошо учится, у него прекрасный характер, как он мог туда влезть?
Спасибо за вашу поддержку все это время.
Позаботьтесь о классе.
Особенно о Ючоне и Чжэчжуне, они очень хорошие дети.
Учитель Хон Су Хён.
Что вы все делаете?
Быстро сели на свои места!
Учитель.
Учитель Хон Су Хён.
Что ты делаешь?
Завладев нашими сердцами,
как ты можешь вот так уйти?
Мы очень дорожим тобой.
Мы любим и заботимся друг о друге.
Это настолько важно, что мы защищали эти воспоминания своими телами.
Но это не все.
Есть нечто большее, чему ты должна научить нас, верно?
И последнее, что я хочу сказать..
Учитель, ты не только мой учитель,
но и моя жена.
Что?
Значит... учитель...
Ты очень много страдала в последнее время, прости меня.
Ты всегда говоришь, что я парень, который заботится только о настоящем,
чужак, сброшенный на землю.
В этом мире мы гордимся учителем, той,
что является моей женой.
Я очень...
...тебя люблю.
Это так клево!
Как романтично! Так трогательно!
Ты что делаешь! Отпусти..
[Учительница, спасибо]
Учитель! Учитель!
Всем тихо.
Сегодня, как вы уже знаете,
я представлю вам учителя, который заменит меня на время моей беременности.
Входите.
Учитель!
У вас есть девушка?
Конечно...
...нет.
Эй, Пак Ючон!
Хочешь умереть?
Ой, наш ребенок!
Спасибо, что смотрели с фансаб-группой АЛЬЯНС
(alliance-fansub/)
Переводчик - angelok92
Редактор - Lady Flame
За английские субтитры благодарим GOE;SS
Спасибо, что смотрели с фансаб-группой АЛЬЯНС
(alliance-fansub/)