меня.
Мне повезло, что он покупатель.
Где спальня?
Спасибо. Спокойной ночи.
Выделим фактор, это Прайм Марсен, 29.
Сопоставьте свой бета-код.
Пересылка этих кодов может раскрыть
провайдеров и их месторасположение.
Вы уверены, что хотите это сделать?
У нас нет выбора. Продолжай.
Ну?
А знали ли беглецы, когда сматывались
от АНБ, что оставляют за собой хвост?
Сейчас это не имеет значения.
Да уж!
Так ты нашел пульт в ее сумке
и послал сигнал взрыва.
Но это действительно похоже на липу.
Извини. Но все-таки мне кажется,
что она гоняется только за деньгами.
Да.
Тогда почему мы держим ее у себя?
Мне нужно, чтобы она была под рукой.
И у меня есть подозрение.
Ну, и какое?
Она не та, за кого себя выдает.
- Я думаю, что вычислил разрыв.
- Дай мне.
Координаты разрыва.
Задняя дверь.
Последующий файл не подгружается.
Он его не получил.
Он что-то изменил.
Вот, что он долго планировал.
Тогда он мог попасть в любое место.
Вернемся к предыдущему провайдеру.
Что же он дал Элькерту?
Билеты на самолет.
Хорошо. Проверь все билеты,
когда-либо высланные ему.
Два совпадения: Финикс и Бостон.
Идентификация.
Нет ее. Есть два ориентировочных адреса
тех районов. Но точно не могу сказать.
Ладно, свяжись с Кевином.
Скажи, что я подберу его через час.
По крайней мере,
вы друг друга не задушили.
Давай оставим эти разговорчики.
Ты его нашел?
Нет. Но у нас есть два предположения.
- Другими словами, он пропал.
- Он взломал программу и пошел иначе.
Однако у нас еще есть шанс,
но если мы не будем сидеть на месте.
- Что нам нужно делать?
- Мы разделимся.
Кевин уже производит разбор полетов.
Ты и он - займитесь Финиксом.
А мы поедем в Бостон.
Мы?
Идем же!
Ты хорошо знала Сонни?
Не так уж хорошо.
Мы были знакомы около двух месяцев.
Я была последней,
кого взяли в компанию Элькерта.
И он тебе доверял?
Вот поэтому он мне и доверял.
Я больше никому не была так верна.
И как же Сонни смог вмешаться?
Он был птицей высокого полета.
Не таким, как другие.
Сонни?
Он, хотя и был агентом ФБР,
любил жить по высшему разряду.
Дома, катера, личные активы -
все это неподвластно правительству.
Бессмыслица.
- Я все это для него устроила.
- Хорошо, я больше не хочу об этом слышать.
А ты давно знаешь Сонни?
Еще с детства.
Мы росли вместе в приюте.
Выросли, как говорят, на одной улице.
Потом случайно вместе поступили в ФБР.
Бостон, Массачусетс.
Итак, если ты столкнешься с Чистильщиком
во время всего этого, что будешь делать?
Я попрошу его удалиться,
оставить моих клиентов в покое.
А если он откажется?
Тогда я убью его.
Или ее.
- Пойдем.
- Что?
- Почему?
- За нами следили.
- За кем?
- А кто не знает, что бывает от Рэд Бул!
- Ты в порядке?
- Да, все нормально.
Дай мне твою руку!
Давай!
Ну и здоровый же ты.
Спасибо.
Будем надеяться,
что все скоро заживет.
Я собираюсь принять душ.
Все в порядке?
Да, а почему ты спрашиваешь?
Ты смотришь на меня так,
словно я голая.
Как мило. Это от кого?
Это принадлежало когда-то Сонни.
Что это?
Жди здесь!
- Почему? Ты куда-то идешь?
- Если я прав, на встречу с убийцей Сонни.
Алло?
Чарли, это я. Разрыв как раз в Бостоне.
Ты что-нибудь получил от Конни?
Она все еще в воздухе.
Хорошо. Позвони мне,
когда она приземлится.
- Но мне кажется, это ее последний полет.
- Почему ты так думаешь?
Предчувствие.
- Джейсон, это я!
- Сонни? Какого черта!
Вставай!
- Дай мне все объяснить тебе!
- Закрой рот! Закрой рот!
Я знал, что тебя выследили.
Но не знал, как именно.
- Какого черта! Что вообще происходит?
- Я имитировал собственную смерть.
А для медицинского опознания
подбросил зубы.
Какого черта! Что случилось
на самом деле? Я же помог тебе.
Я это знаю. Я попался.
Дерьмо! Не ври!
Зачем ты это сделал?
Все это проклятый Таргенсон!
Он гнался за деньгами!
Он знал,
что я что-то выкрал из Икарус Групп.
И сказал, что разоблачит меня,
если я этого не сделаю.
Не сделаешь что?
- Если не проникну в твою систему.
- Но почему?
Если бы ты