вытащить!
Это твой последний шанс.
Мне не нужна твоя помощь, Прайс.
Ты никогда не получишь моих денег!
Ты?
А я тебе доверял.
Ты думаешь, я поверю, что она застрелила
Элькерта, чтобы спасти тебя?
- Именно так.
- Дерьмо собачье!
Я камня на камне не оставлю
от твоих показаний.
Это так же верно, как и то,
что ты убил моих провайдеров.
Я не понимаю, о чем ты говоришь.
- Они-то ни в чем не были виноваты.
- Таких людей не существует!
Бросай оружие, Таргенсон! Бросай!
Арестуйте его!
Вы не можете меня арестовать!
Я же из ФБР!
Вас разыскивали по подозрениям в пяти
убийствах первой степени. Уведите его.
Я же предупреждал,
что все будет не так, как ты задумал.
- Почему АНБ охотилось за Элькертом?
- Ты верно заметил.
Это было несложно, принимая во внимание
твою реакцию, когда я начал копать под него.
Элькерт был тепленький.
У нас были юридические права, чтобы
повязать его, но всему мешало ФБР!
Поэтому вы заставили его прийти ко мне?
Мы думали, что так нападем на его след.
Но мы не ожидали,
что у тебя произойдет разрыв. Очень умно.
Так ты был заодно с Икарус Групп?
Передрягу, в которую попал Сонни,
могло спровоцировать только Бюро.
Так вы использовали синдикат,
чтобы нелегально переправлять оружие?
Вот что Элькерт нарыл на вас!
Вы боялись, что все это раскопает ФБР.
Тебе не стоит об этом беспокоиться.
Икарус Групп уже нет.
Твои действия помогли важным операциям.
Все вранье!
Это она была вашим Чистильщиком?
Это сейчас имеет значение?
Нет. Я думаю, что это именно та ситуация,
когда все знать не нужно.
- Прощай и береги себя, Прайс.
- Спасибо.
Мы только что договорились с Пауэллом.
5 миллионов долларов переведут на твой счет.
И Пауэлл согласился?
Я сказал, что в противном случае
прикрою "Дэдлос" навсегда.
И его ребятам придется дальше вести
все дела этого проекта.
- Спасибо.
- Береги себя!
- Кто теперь меня будет тревожить?
- Я буду каждый месяц писать тебе!
Так что нам делать, чтобы ты исчез?
Ничего. Ничего не нужно.
Или опять тайное исчезновение?
Да, буду скучать по вам, ребята.
Как ты можешь вот так уйти от нас?
Это единственный выход:
оставить все позади, Конни.
Мы никогда не сможем с этим смириться.
Все в порядке?
Ты?
Да, свободна, как птица.
Так куда мы направляемся?
Если я тебе скажу, тогда
мы никогда не будем в безопасности.