насмотрелись порнографии.
Вы никогда не видели?
Конечно, Вы не видели, я сглупил.
Я тоже не видел.
Я просто говорю вообще.
Я зайду в школу позже,
Сестра Маргарет. Пока.
Эд, я ее не пускал,
но она настояла.
М-р Харкен,
мое первое задание на канале
не может быть
о выставке кошачьей моды.
Мисс Корнингстоун,
извольте исполнять те задания,
которые Вам поручают.
М-р Харкен, я хороший журналист,
а эта кошачья выставка
- полная чушь.
Это не чушь. Идите
и работайте, дамочка!
Это чушь!
Эй, Рон,
Соревнование начинается.
Чэмп, мы не собираемся
на самом деле это делать.
- Мы просто так болтали.
- Ага!
Ну, ты и шутник, Бургунди.
Я хотел карандашик...
О, извините, пожалуйста.
- Бу-бум!
- М-гм.
- Чэмп?
- Да?
Вы хотите потрогать
мою грудь, так?
Что сказать? Мне нравится
Ваше телосложение.
Не хотите ли пойти на свидание?
Поесть курятины, может
заняться сексом.
Может, что и вышло бы?
Дайте-ка мне вот эту вещичку.
Извините.
А, вот она!
Даю этой кошечке час, не больше,
и мы будем танцевать без трусиков.
Время запахов.
О-о-о!
Не перестаю удивляться.
Какой одеколон ты выберешь?
"Лондонский Джентльмен" или...
Погоди. Нет-нет. Стой.
"Удовольствие Чернобородого".
Для нее - особый запах.
"Сексуальная Пантера" от Одеона.
Он нелегален в девяти странах.
Он сделан из частиц
настоящей пантеры.
- Гарантия качества.
- Запах весьма силен.
О да!
Это сокрушающий запах.
Он щиплет нос.
- В хорошем смысле.
- Да-да.
Откровенно говоря,
он пахнет бензином.
Были проведены исследования:
в 60% случаев, он срабатывает
во всех случаях.
Какая-то несуразица.
Ну...
Посмотрим, как эта кошечка
замурлычит.
Привет, сладкая. У меня
к тебе предложение.
Боже.
Что это за запах?
Ой!
Это запах желания, миледи.
Ужас, нет, пахнет как...
как грязный подгузник,
полный индийской еды.
Ой, извините!
Для некоторых это запах желания.
Что это? Пахнет как говно,
покрытое жженым волосом!
Пахнет пенисом Йети!
О, черт, как воняет!
Чем это пахнет?
Хуже, чем енот, залезший
в копировальную машину.
Да.
Очень отвлекает от работы.
- Когда попадем в зоомагазин...
- Кгм!
Посмотри сюда.
Извините, Вероника.
Что Вы хотели, Брик?
Я хочу Вас пригласить
на вечеринку штанов.
Что Вы сказали?
Вечеринка.
Штаны...
Со штанами.
Вечеринка со штанами?
Брик, Вы хотели сказать
что у Вас в штанах вечеринка,
и Вы меня приглашаете?
Да, именно.
Это Брайен Вас научил?
Нет... то есть да, он.
Понятно. Нет, я отказываюсь
от Вашего приглашения.
Очень хорошо.
Иан?
Хотите на вечеринку
в моих штанах!
Нет, Брик.
Ладно. Я пошел.
Значит, так...
Слушай, она настоящая стерва.
Холодная как лед.
М-м. Я язык обжег!
Единственный способ
переспать с ней -
это показать ей мои "пистолеты".
Вот увидите - она не устоит!
Тысяча один.
Тысяча два.
- М-р Бургунди?
- Тысячу три.
Элен сказала, Вы хотели
меня видеть?
О, мисс Корнингстоун.
Я никого не ждал.
Я делаю свои упражнения.
По вторникам упражняю
руки и спину.
- Вы просили меня зайти.
- Правда?
Да.
Ах, как работает мускул!
Да, очень хорошо.
Даже руку поднять не могу,
так назанимался.
Слышали, как я считал?
Более 1.000 раз.
Это мышца убулюс,
она соединена с дорсинус.
Вам скучно, но это
часть моей жизни.
Разрешите рубашку, спасибо.
Осторожно! Эти "пистолеты"
до Вас доберутся!
Вас просто жалко!
Это самая жалкая попытка
меня закадрить. Самая жалкая
в моей жизни.
Я ожидала этого от других,
но не от Вас.
Погодите!
Я... кадрить?
Я возмущен.
У меня нет времени
ходить в спортзал,
и мне проходится развивать
"пистолеты" в кабинете.
Перестаньте называть
плечи "пистолетами"!
Слушайте.
Я хотел Вам предложить
экскурсию по нашему городу,
как один профессионал
другому профессионалу,
потому что я знаю, как тяжело
быть одному в новом городе.
- Правда?
- Да.
Но теперь я слишком обижен.
Шокирован и возмущен
и...обижен.
С удовольствием.
Правда?
Ну, конечно.
Как журналист, я обязана знать
город, о котором делаю репортажи.
- Но это не