Наверное, ему не понравились
цветные снимки.
Ха-ха.
От всей Команды
Новостей 4-го Канала,
я - Вероника Корнингстоун.
А я - Рон Бургунди.
Иди в жопу, Сан-Диего.
Что за чертовщина?
Нет!
Никому не позволю так
говорить о моем городе!
Я Рону Бургунди надеру задницу!
Молодцы, народ!
Очень профессионально.
Очень хорошо.
Подручные тоже молодцы.
Шустро поработали.
Выбросить! Выбросить!
Привет, Эд.
- Рон, я должен тебя уволить.
- А я тебя!
Бим-бом!
Ты уволен, Эд!
Ты хоть знаешь,
что ты сказал?
Клянусь рогами викинга!
Теперь ты счастлив, Рон?
Вероника.
Это она написала на экране.
Ты, наверное, прав, но ситуация
плохая, Рон. Очень плохая.
Я ничего не могу поделать.
Я...
Я должен тебя уволить.
Эд, подожди, не торопись.
Сосчитай до десяти.
Это поспешное решение. Ты,
наверное, зол за что-то другое.
Эд, там 300 очень злых Сан-Диегов.
Сан-Диеганцев.
Сан-Диегских.
- Сан-Диегцев.
- Сан-Диеговцев.
Сан-Диеговцев перед студией.
Они жаждут крови Рона.
Они хотят тебя побить.
Почему ты это сказал?
Ну почему?
Почему, Рон? Почему?
Ты мой герой, Рон.
Гарт, я...
А ты взял и сказал такую бяку!
Такой сквернослов!
Убери эти какашки из своего рта!
Может, тебе денег дать,
тебе легче станет?
Я тебя ненавижу, Рон Бургунди!
Ненавижу!
Рон? Рон!
Как ты могла так со мной поступить!
Ты довольна?
Нет, Рон, я не довольна!
Я думала, это будет всего лишь шутка.
Просто забавная шутка.
Но вышло не так.
У меня ничего не осталось!
Ничего!
- Я теперь хуже мусора!
- Рон!
Ты не знаешь, что я не могу
сказать слово жопа?
Я никогда не матерюсь!
Никогда!
Айда! Эти люди тебя
на куски разорвут!
Мне жаль. Руки прочь от него,
ублюдки!
Ты правда не знаешь,
что я никогда не матерюсь?
- Черт!
- Бежим.
Нет! Нет!
М-р Бургунди, Вам должно
быть стыдно!
- Пожалуйста, я же...
- Вы ужасный человек!
Вы нас совершенно
разочаровали, м-р Бургунди!
Боб Дилан однажды
написал в песне:
"Времена меняются".
Рон Бургунди не слышал
этой песни.
И когда он пал,
он пал низко.
Это Новости 4-го Канала в 6 часов!
Добрый вечер, Сан-Диего.
Я главная ведущая
Вероника Корнингстоун.
Событие дня: ультразвуковое
обследование
самой знаменитой панды в мире
показало, что ее малыш
развивается хорошо.
- Нет!
Рон Бургунди, держи марку.
Алло, это Рон.
Алло.
Кто это? Я слушаю. Алло.
Кто это?
Бэкстер, это ты?
Бэкстер!
Гавкни дважды, если ты в Милуоки.
Это Уэйн Гретски?
Будьте смелее, скажите
что-нибудь. Алло!
Алло!
Ох, Тино, спасибо за то,
что позволил мне войти.
Я так рад, что могу
еще хорошо поесть тут.
Конечно. Вот, пожалуйста, шеф-повар
Специально приготовил блюдо для вас.
Вы едите то,
что говорили о моем городе.
Я не буду это есть.
Вы съедите все,
как помоечный кот.
Я не помоечный кот.
- А вы и есть помоечный кот.
- Рон Бургундии сказал НЕТ!
Вы выставляете дураком меня
и всех присутствующих.
Ешьте, кому говорят.
- Нет!
- Да!
- Нет!
- Да (итал)!
- Я не буду есть.
- Вы съедите это все немедленно!
- Нет!
- Да!
- Ладно, я попробую --
- Вот так.
Если я съем одну ложку,
вы принесете мне стейк?
Если я съем один кусок этого дерьма,
вы принесете мне стейк?
Я подумаю.
Так, давайте толкайте.
- Все, начало с концом.
- Я так голоден.
- Вот это.
- О Боже!
Стейк. Большой стейк
для него, пожалуйста.
Нет!
С меня хватит.
- Этого тебе мало.
- Сукин сын.
- Тебе нравится это?
- ( Крики Рона )
Не кричите.
Не кричать.
Он не кричит.
Он не кричит.
- Не кричать в моем --
- Меня это не волнует, раз я жру дерьмо.
Я съел настоящее дерьмо.
Замечательно, а теперь заканчивайте
свой обед.
Вы не чувствуете себя гораздо
лучше?
Это уже вы сами решайте,
господин хороший.
Привет, дама в красной шляпе.
Ты воняешь.
Ребята!
Ребята, это я, Рон.
Друзья!
Харкен сказал, он нас уволит,
если мы заговорим с тобой.
- Что?
- Прости.
Я... Брайен!
- Это же я, Ронни!
- Рон!
- Чэмп!
- Рон!
Чэмп, пошли!
Пойдем, Брик.
Мой милый Брик.
Брик, иди, обними меня.
Я знаю, ты хочешь.
Я совершенно