Алиса, вытащи меня отсюда.
Они мне что-то дали.
Ты арестован.
В чем меня обвиняют?
Джерри, ты был там.
Вспомни.
Кто ранил тебя коляской,
или где это случилось.
Как бы я хотел
все объяснить.
Успокойся. Расслабься.
Поменяй наши таблички.
Мою - на табличку того парня.
Не заставляй меня повторять.
Иначе утром я буду мертв.
Успокойся. Поспи.
Я приду завтра.
- Как тебе доказать?
- У тебя паранойя.
Просто меня хотят убить.
Прошу тебя, Алиса.
Спаси мне жизнь.
Поменяй таблички.
Поменяй таблички.
Откройте, пожалуйста,
мэм?
Что случилось?
Парень с колотой раной умер
от сердечного приступа.
Вы - мисс Саттон?
Меня просили отвести вас вниз.
Кто просил?
ФБР, ЦРУ. Выбирайте сами.
Они просили проводить вас.
А в чем дело?
Мне велели доставить
вас и тело.
Тело уже везут,
так что пойдемте.
Сейчас, одну минуту.
Спасибо.
За что?
За то, что поменяла таблички.
Я их не меняла.
Тот парень обменялся пулями
со стариком из винного магазина.
Он это заслужил.
Думаешь, я поверю,
что кто-то вошел сюда...
...и дал ему что-то, что
вызвало остановку сердца?
Ты же сама поменяла
таблички, вот и думай.
Мне нужно вниз.
ЦРУ хочет видеть твое тело.
Когда ты вернешься,
меня здесь не будет. Я найду тебя.
Ты пристегнут к кровати.
Придется откусить руку.
Это вкуснее больничной еды.
Спасибо.
Ты спасла мне жизнь.
Спасибо.
Сердечные приступы случаются.
Я не меняла таблички.
Меняла.
Ты их поменяла.
Ты поменяла таблички.
Посмотрим.
Что тут за размазня.
Уберите!
Это агент ФБР.
Мисс Саттон.
Мисс Саттон, я - агент Лоури.
Мы ждем вас, чтобы решить
юридические проблемы.
- Этот Флетчер - нечто.
- Да, я знаю.
Полиция ищет его за нападение.
Разведка - за подделку документов.
Нам он нужен по поводу серии
банковских ограблений.
Но никто не знает, за что
его разыскивает ЦРУ.
Психиатр из ЦРУ...
...для опознания Флетчера.
Они были знакомы.
Снимите простыню.
- Это не он.
- На табличке его имя.
- Он...
- Он что?
У него сердечный приступ!
Где же полицейский?
Каталку сюда, быстро!
- Собака укусила.
- Извините?
Вас интересует мой нос.
Пришлось умертвить беднягу.
- Вам это неприятно?
- Это была моя собака.
О, нет! Извините.
Сестра!
Вон он!
- Откройте эти чертовы ворота!
- Выражайтесь повежливее!
ФБР, леди!
Открывайте дверь!
Привет, Алиса.
Ты меня не видела.
Заткнитесь!
Вон он!
Леди, откройте ворота!
Открывайте!
Вы их откроете?!
Вы! Вызвать охрану.
- Закрыть все выходы.
- Есть, сэр!
Этот парень - психиатр
или агент?
Хочешь выбраться отсюда?
Слушай, приятель.
Если бы ты знал, что на самом
деле произошло с Серпико...
...ты помог бы мне выбраться.
Отойди оттуда!
Быстрее!
Сейчас.
Я ранен.
Руки за спину!
Извини. Извини.
Нос ему откусила собака.
Помоги мне выбраться,
Алиса, пожалуйста.
Я не могу ничего обещать.
Здесь очень тесно.
Какая ты
сегодня хорошенькая.
И глаза у тебя другие.
Алиса, сделай исключение.
Пожалуйста. Алиса, ты там?
Вернись.
Пожалуйста, не оставляй меня здесь.
Спасибо.
Вот так.
Вы его видели?
- Нет. А вы видели его?
- Трудно перекрыть выходы.
Речь идет о полуголом человеке,
да еще пристегнутом к кровати.
Одну минуту.
Останьтесь со мной, пожалуйста?
- Дэвид?
- Карл.
Извините, Карл. Доктор Файн.
Я хотел посоветоваться.
Я оперировал одного мужчину...
...по поводу камней
в желчном пузыре...
- Мы знакомы?
- Доктор Файн, проктолог.
Значит Джерри считает, что НАСА
замышляет убийство президента?
Вы меня уже спрашивали.
Вы знаете,
где живет Джерри?
Вы спрашивали об этом 3 раза.
Я должна повторять?
Тогда свеженький вопрос.
Почему - вы?
Мистер Уилсон, сказал, что он
хотел говорить лишь с вами.
Такое поведение...
...мне кажется странным.
Простите, так каков вопрос?
Почему вы заставляете меня
повторяться?
Почему...
...вы?
Думаю, он ко мне неравнодушен.
Как мило.
У него отличный вкус.
А почему - он?
Почему вы терпите
его посещения?
Полгода назад меня пытались
ограбить на улице.
Вдруг появился Джерри и спас меня.