происшествие! Все уже уладили.
Поединки с зомби не прекратятся.
Разрешите продолжить!
Оторвал ее?
Простите, ваше величество.
Обещаю, мы вас больше не разочаруем.
Ты оторвал ее?
Да!
И это, по-твоему, борьба?
Ни фига!
Оторвал ее?
Да!
Оторвал ее?
Да!
Ты победил?
Ты вернулся, потому что победил, да?
Я бросаю джиу-джитсу.
А?
И драться прекращаю тоже.
Что ты сказал?
И что мы будем есть?
Пойдем работать в выжимательную
электрическую компанию.
Да кто хочет работать в этой паршивой дыре?
Ты что, дебил?
А что нам еще остается?
Заткнись. Ты пришел сюда,
потому что снаружи опасно, да?
Слушай, ты... Джиу-джитсу,
которому учил меня Мицуо, напрасно.
Прояви сострадание.
Так ты сломался.
Я удивлена,
как ты еще построил этот дом.
Но ты это сделал,
и без всякого джиу-джитсу.
Я это сделал, потому что
ты меня достала!
Почему это я виновата?
Если бы не ты, я бы отправился в Россию
и стал великим борцом.
И сейчас я бы сражался
на мировом уровне.
Хватит постоянно обвинять других,
ты, тупой придурок.
Если ты так думаешь, то убирайся!
Ехай в Россию, в Африку,
куда угодно! И побыстрее.
Ты куда собрался?
Куда? В Россию, конечно.
А мне что делать?
Не спрашивай.
Единственная причина, по которой
я с тобой оставался все это время -
потому что Мицуо меня попросил.
Ты серьезно?
Да. Серьезен, как никогда.
Ясно. Раз так, я рада, что ты уходишь.
Поезжай в Россию и пошел ты к черту!
Поеду. И ты иди к черту.
Проклятье!
Мне нравится твой стиль, но...
Ладно, выиграешь завтра поединок,
и мы посмотрим.
Я больше не дерусь.
Сегодняшняя неудача
тебя испугала или что-то еще?
Вот что ты получил
за свое увлечение джиу-джитсу.
Неважно, выиграю я или проиграю.
Люди недовольны.
Закончи с этим и убей меня.
Тебя не волнует,
что станет с твоей семьей?
Семья для меня не имеет значения!
Тогда поцелуй меня!
Если ты это сделаешь,
я обо всем договорюсь!
Черт... Ты так сильно меня ненавидишь?
В этом, я думаю, ты мог быть лучшим.
Какой талант пропадает.
Какой талант!
Дерьмо!
Когда он вернется,
на этот раз я его убью.
Что такого замечательного
в этом мерзком лысом мужике?
Что? Хочешь мне что-то сказать?
Я пока не плачу. Дурочка.
Мицуо, что мне делать?
Прошу, поговори со мной снова.
Кровавый праздник Пона Фудзио.
Мицуо... Если я проиграю
и стану зомби, не сердись.
Раз-два! Раз-два!
Хорошо проведем время, или как?
Ты называешь это -
хорошо провести время?
Если сегодня опять будет скучно,
мы тебя пришибем!
Почтеннейшая публика, слышали ли вы
о легендарном сильнейшем зомби?
Известно, что он победил
150 противников в одиночку.
Он обладает чудовищной силой!
Самый сильный зомби.
Представьте себе, несколько дней назад
мы успешно его поймали.
Чтобы разозлить посильнее,
его содержали в суровых условиях.
Мы надеемся, что сегодняшняя битва
будет кровавой.
А теперь представляю...
Лысозомб. Лысый зомби!
Лысый зомби?
Это еще что?
Какой-то старый лысый мужик!
Уберите его!
Сначала демонстрация силы.
Один против толпы!
Наши рабы-борцы станут его едой!
Хватит, Мицуо!
Что происходит? Ты его знаешь?
Это мой наставник!
Мицуо, это я, Фудзио! Помнишь?
Покровители! Вы это слышали?
Сильнейший зомби оказался
бывшим наставником Пона Фудзио!
Какая ирония!
Какая роковая встреча!
Посмотрим на зрелище!
Это я! Твой друг, Фудзио!
Ты меня не помнишь?
Главное событие сегодня...
Пон Фудзио против Лысозомба!
Бейтесь!
Так один из твоих друзей в том здании?
Моего друга заставляют делать жим-жим.
Спаси его, пожалуйста.
Спрашиваю у тебя,
там будет Калпис или нет?
Наверное, будет.
Хорошо.
Готовьтесь к вечеринке!
Добудем Калпис!
Ребятки, это не свидание!
Чего ты ждешь, болван!
Что они делают?
Выглядит очень вульгарно.
Что происходит?
Кусаться не по правилам.
Черт. Старые привычки
никогда не умирают...
Что ты здесь делаешь?
Как ты?
Ты ездил в Россию?
Еще нет...
Тогда что ты забыл здесь?
Отправляйся в Россию!
Ну, много чего произошло...
Что с тобой, Мицуо? Как ты?
Эй, ты что... Вот