добрым.
Но ты меня начинаешь раздражать.
А это - последнее дело.
- Пошли. Уходим!
- Без оружия! Хочешь поиграть?
- Давай сыграем! Играем на вылет.
- А я не играю.
- Ну, давай же!
- Что у нас тут творится? Объясните-ка нам,
что мы должны делать,
если заметим вашу задницу на расстоянии
ближе чем сто ярдов от школы?
- Семья, знаете ли. Вот, за братом заезжал.
Мы уже уезжаем.
- Это твой выбор. Это твоя жизнь.
- Это моя семья.
Я не могу пойти против крови.
Я вернусь - обещаю
- Извините, офицер. Я на одно слово!
- Хочешь войны? Получишь!
- Я давно говорю - пристрелить его надо.
- Не лучшая идея.
Он для этих пацанов теперь герой.
Его надо подставить.
- Как дела, крошка?
Где твой боец капуэро? Передай ему,
что если он залезет на мою территорию,
мне придется забрать у него кое-кого.
Думаешь, он отдаст? - Нет.
- Ему лучше убраться подобру-поздорову.
Привет учителю! Пока!
- Чье это, интересно?
- Он убьет тебя.
- Одно я тебе могу сказать точно -
кому-то не поздоровится.
- Он нас видел, сделаем из него тост.
- Прощай!
- Донован, смотри! Это класс Керригана!
- Я сейчас!
- Эй, ты куда?
- Донован! Мотай оттуда! Щас все обвалится!
- Мистер Стивенс, я пытался его остановить.
- Школа Линкольн Хай потрясена кровавой
драмой, которая произошла после того,
как пересеклись пути преподавателя
новой спортивной дисциплины
и местной мафиозной группировки.
Все сегодня спрашивают себя - почему?
Стоит ли эта программа смерти 17-летнего
школьника и госпитализации преподавателей?
Программа даже не была одобрена
департаментом образования.
На эти вопросы придется ответить завтра
директору школы Дональду Кочрану.
- Ты! Вон из кабинета! Вон из школы!
Еще раз увижу - вызову полицию!
Доведите его до выхода.
Уберите репортеров.
- Мистер Кочран, программа работала!
Вы же видели!
- Если вы еще не поняли -
кун-фу в этой школе прикрылось!
Вместе со всеми несчастьями,
которое оно принесло! Уберите его!
- В чем дело, парень? Тебе не по душе
быть как все? Плохо со слухом?
- Минуту!
- Орландо сегодня не показывался.
Не думаю, что он вообще покажется.
- Эй, прыщ. Все делают упражнения -
ты не лучше остальных!
- Извините, но вас больше
не должно быть в школе!
- Пошли-пошли.
- Я должен идти. - Берегите себя.
Я слышал, они вас ищут. Вы знаете - кто.
- Меня тут не должно быть. Вы знаете.
- Тебя и в школе не должно быть.
- У меня не было выбора! - Да, вижу.
- Вам надо жить - уезжайте из Майами.
Из Флориды! Как можно дальше отсюда!
- Янки - возвращайтесь домой.
Где-то я это уже слышал.
- На этот раз они не шутят - они убьют вас.
- Я не уеду, пока не покончу с этим!
- Как вы узнали, где гараж?
- Твой кузен - известная личность
- И что вы собираетесь делать?
У него алиби на тот день в школе.
Никто не скажет против него. Они либо
запуганы, либо считают его Робин Гудом.
Легавые пальцем его не тронут,
а Вы будете трупом.
- Как Донован? Он был твоим другом.
Хочешь, чтобы я вот так забыл о нем?
- Я не хочу, чтобы с вами случилось то же,
что с ним.
Керриган говорил на своих уроках про то,
что выживают только сильнейшие.
Никакое капуэро не спасет вас,
когда вы один против целого квартала!
- И он так и останется хозяином плантации.
Ты этого хочешь?
- Не важно, чего я хочу. Это так и есть!
- Если мы не попытаемся это изменить.
- Где мне тут достать реактивный мерседес?
- Эй! Привет боссу!
- Сильверио, там такое было!
Этот парень дрался и все крушил!
- Я убью тебя, сукин сын!
У него нет машины! Он где-то здесь.
Найдите мне этого сукина сына.
Он мне нужен живым. Сегодня же!
Доведем до конца войну!
- Где тебя носило? Пригляди за гаражом.
Видел, что твой учитель натворил?
- Он сильный враг, братец, но я сильнее!
Через час мы будем в парке Макумба.
Посмотрим, кто из нас хозяин квартала!
- Да?
- Этот сукин сын тут все разгромил.
- Слушаю.
- Он на углу Бискайи и 28-й улицы.
- Собери всех людей. И не забудь -
он мне нужен живым!
- Что это еще за черт?
Живым! Он нужен живым!
Ах