Понимаешь, они ставят тарелку с пирожными,
чтобы проверить твое чувство вины.
Если ты их не тронула, значит, виновна.
Я съел всю тарелку.
Всю. Ясно?
Здесь ты и я.
Они войдут,
а ты ничего не говори.
Это она! Это она!
Только она вам нужна! Ясно?
Я сидел себе дома,
смотрел мультики,
играл в видеоигры с кузеном,
и тут она входит.
- А потом...
- Глен, ты придурок.
Я не собираюсь в тюрьму ни за тебя,
ни за кого другого.
Я за всю жизнь не сделал ничего дурного.
Эй, я веды до сих пор девственник.
Да, ну и что?
Я скачал из Интернета пару тысяч песен.
Кто их не скачивал? Кто не скачивал?
- Я правду говорю!
- Глен, заткнись!
Сама заткнись! Не разговаривай со мной!
Не разговаривай со мной, преступница!
- Ох, сахар подскочил.
- Он не виноват.
Видите? Можно я теперь пойду домой?
- Ладно, не пойду.
- Послушайте меня.
Тот, кто взломал вашу военную систему,
скачал файл, так?
Там было про какого-то Витвики...
И какую-то правительственную группу, так?
Под названием Сектор Семы.
Вы должны позволить мне поговорить
с министром обороны Келлером,
пока вы не начали войну не с той страной!
То, что упало с неба, что бы это ни было,
оно приземлилось позади меня.
- Что он сказал?
- Что?
- Ты тоже слышал?
- Да, Джек тоже слышал.
- И что он об этом думает?
- Что это военный эксперимент.
- Что за уроды.
- Я думаю, это заговор.
До сих пор ни одного официального
заявления по поводу случившегося.
- Да.
- Позвони Сэму.
- Да. Зачем?
- Он будет дома через пятнадцать минут.
Я ему и позвоню через пятнадцать минут.
Если позвонишь ему через 15 минут, он
опоздает. И придется запретить ему ездить.
Я не смогу запретить ему,
если он не опоздает, правда?
Останьтесь здесь, хорошо?
Побудь здесь и присмотри за ними.
- Ладно.
- За ними всеми.
- Ты поняла?
- Да, давай.
Я на пяты минут, ладно?
- Спасибо, что воспользовался дорожкой.
- Ах, да. Нет, пап. Эй!
Да, дорожка. Прости.
Забыл про дорожку.
Я сейчас все подмету. Согласен?
- Знаешь, я оплатил половину твоей машины.
- Да.
Потом выкупил тебя из тюрьмы, потом стал
выполнять за тебя все обязанности по дому.
- Все обязанности?
- Да. Жизнь прекрасна, да?
Да, жизнь замечательная штука. Согласен.
Она такая... Ой, мусор. Прости, пап.
Я сейчас вынесу мусор.
Ну, что ты, что ты.
Я не хочу, чтобы ты переутомлялся.
Что ты, какое переутомление, пап.
- Я вынесу.
- Я обижусь, если ты это сделаешь.
- Уверен? Потому что я не возражаю...
- Обижусь.
Нет, нет, нет. Я это сделаю.
Я вынесу мусор
и отмою решетку для гриля.
И еще... еще подмету весы дом,
прямо сейчас.
- Сегодня, сейчас?
- Прямо сейчас.
Я люблю тебя. Знаешь, как люблю,
только что понял.
А мама хотела,
чтобы я запретил тебе водить.
- Ты опоздал на три минуты.
- Правда?
Ну вот, еще и это
ты для меня сделал, пап.
Ты такой клевый.
Подумаешь, одной услугой больше.
Ладно, я тебя люблю.
Спи спокойно, дорогой друг.
Что вы делаете?
Что вы делаете?
Нет, по дорожкам! По дорожкам!
По до... Прошу вас, прошу вас.
Нет, стой! Нет, нет, нет.
- Прости. Виноват.
Ну, я... Вы не могли...
Не могли подождать...
Не могли подождать пяты минут?
Я же просил: останьтесь. Останьтесь!
- Я же сказал тебе присмотреть за ними.
- Да, слушай.
- Они, кажется, немного спешат.
- Ох, это плохо. Нет!
Моджо, Моджо! Уйди от робота! Господи!
- Мокро.
- Нет, нет, нет, нет. Спокойно! Спокойно!
Постойте. Это Моджо. Это Моджо.
Мое домашнее животное.
Он животное. Ясно? Вот и все.
Не могли бы вы спрятать оружие...
- Уберите. Спрячьте. Пожалуйста.
- У тебя дом заражен грызунами.
- Чем?
- Уничтожить их?
Нет, нет.
Это не грызун, это чихуахуа.
Мой... мой чихуахуа.
Мы любим чихуахуа! Правда?
Он мне ногу смазкой облил.
- Он вас описал? Плохой Моджо!
- Плохой Моджо!
Простите, у него просто
мужской тип доминирования.
Вот и все.
У меня нога заржавеет.
Да ладно, ладно.
- Заткнись и прячься!
- Поспеши.
Автоботы, рекогносцировка.
Надеюсь, он в порядке. Он на кухне.
Прикладывает лед к носу.