Чем я могу помочь тебе?
Я не знаю...
Я не понимаю...
Николя, что произошло между тобой и Сарой?
Ты говорила, что любила меня.
Это правда.
Так помоги мне выбраться из этого дерьма!
- Скажи, ты только хотел убить ее,
пытался сделать это
или действительно убил ее!
Я никого не убивал.
..Я так устал..
Тебе необходимо расслабиться.
Могу я остаться тут?
Могу?
- Нет, это было бы ошибкой.
Но почему нет?
Я знаю, о чем говорю. Поверь мне.
Будет лучше, если ты уйдешь прямо сейчас.
- Возможно, ты права.
Но я еще вернусь, Анна.
Можешь быть уверена.
Хороший дом.
Даже слишком для полицейского.
Вы нашли орудие убийства? - Нет.
Да, квартира не плохая.
Где он нашел столько денег?
Его жена была богата.
Это может быть мотивом?
Ты думаешь, это он убийца?
Механик видел его, когда он выходил их дома.
По его словам, он выбросил окровавленную одежду.
Механик сказал так же, что он был бледен,
напуган и шокирован,
До этого он слышал, как они ссорились.
И это было не в первый раз.
Этим утром он видел свою жену в городе.
Он остановил машину и последовал за ней.
Хорошо, я узнаю насчет ордера на арест.
Эй?
Кто здесь?
Триббо, Франко. Компьютерный код: DS 21.
Информация о преступнике.
Франко Триббо. Родился 27 июля 1947.
Рост: 1.83 метров.
Изнасилование и убийство двоих девушек.
Пожизненное заключение в психиатрической клинике.
Умер при пожаре в клинике.
Было проведено вскрытие.
Прошу прощения, но мы только что переехали.
Да, я понимаю.
Ээ.. можешь присесть здесь.
Спасибо. Я лучше постою.
Это займет месяцы, прежде чем мы
сможем работать в этих офисах.
Ты уже слышала про Николя?
Ужасная история.
У тебя все еще нет доказательств,
чтобы обвинить его.
Каждый раз, когда мы кого то арестовываем,
ты пытаешься доказать его невиновность.
Ты хочешь поговорить о моей работе?
Нет, я просто хочу понять, почему хороший полицейский
может потерять голову и стать преступником.
Я знаю Николя. Он - не ваш типичный преступник.
В настоящий момент информации у меня мало, но
я думаю, что убийца - психопат.
Извините, где я могу поставить печатную машинку.
Поставьте ее на стол.
Если вы найдете трубку - это моя.
На чем мы остановились?
На том, что убийца - это определённо психопат,
с классической манерой поведения.
Прошу прощения... - Да? - Я должен...
Могу я пригласить тебя на чашку кофе?
- Прекрасная идея.
Если вы найдете трубку... - Да, это ваша.
Ты думаешь, был бы Мегрэ самим Мегрэ
без своей трубки?
Спроси Сименона.
Я всего лишь криминалист-психолог.
Я изучаю убийц, а не полицейских.
Могу я пригласить тебя на обед?
- Ты знаешь мой ответ.
Что бы сказала Кэрол, если бы узнала, что ее отец
собирается обедать с ее профессором?
Она бы сказала, что я приношу себя в жертву ради нее.
- Хм?
Ты действительно думаешь, что Николя не виновен?
Абсолютно.
Но у нас есть два свидетеля, и
несколько улик.
Нет, это маньяк, который уже убил однажды,
и сделает это снова.
Извини, но мне нужно идти.
Спасибо за кофе.
Это еще один страшный пример.
Этот слепок был сделан с Амалиа Танини,
убитого в 1921 в Анконе неизвестным.
Если верить официальному полицейскому отчету,
убийца съел некоторые части тела жертвы.
Съел...?
Прошу прощения, Альберто. Кому тут интересен Амелиа Танино?
Тема нашей диссертации - Франко Триббо.
Вместо чтения Вога тебе следовало бы
чаще посещать архив.
Эй, не надо шутить.
Если бы вы читали газеты от 17 апреля 1974...
.. вы бы прочли статью об аресте Триббо.
В ней упоминалось убийство Амелиа Танино.
Он был убит в той же манере, в какой убивал чертов Триббо.
Но он не мог быть убийцей.
Да, не мог.
Но не кажется ли вам, что это странное совпадение?
Но в 1921 он еще не был рожден.
- Есть тут что-то не понятное..
Что?
В более чем 60% всех серийных убийств в Италии....
Привет, ребята. - Привет.
- Привет, Анна!
Садитесь, садитесь.
У меня есть кое что важное для вас.
Наша работа настолько плоха?
Нет, я не о ней.
Как вы знаете, 10 лет назад я написала
диссертацию о Франко