Потому что ты суешь свой
толстый нос не в свое дело.
И теперь я закончу то,
что давно должен был сделать.
Среднюю школу?
Как мог такой идиот,
как ты, так далеко зайти?
У меня был полный бак бензина.
Юмпа!
Лови!
Да, вот так люди теряют голову.
Так, слушай сюда,
старая тупая ведьма!
Еще две секунды, и я приеду и забью
тебя до смерти твоей
инвалидной коляской.
Моя мама.
Вислофф, фото
вернули из лаборатории.
Мы знаем, кто те
люди, рядом с Юмпой.
Ты не мог бы немного пояснить?
Фото вернули из лаборатории.
Мы знаем, кто те
люди, рядом с Юмпой.
Идиот!
Заткнись и сядь вон там.
Пегги, люди на снимке рядом
с Юмпой оказались Тампа Булье,
Киджелл Драйвер,
чокнутый Бебифет и Бад Лайт.
Мы нашли Бада Лайта пару часов
назад. Он был без головы.
У меня закралось
чувство, что наш маленький
назойливый друг,
все-таки, невиновен.
Но, похоже, он решил им всем
отомстить и вершить самосуд.
Чертовы уроды. Ненавижу их.
У них только два чувства:
хотят крови или выпить.
Сид, почему ты так
ненавидишь народ сама?
Что они тебе сделали? Ты
можешь мне сказать, что именно?
Я скажу тебе.
Это было в 1979-м,
правительство решило
Построить огромную
дамбу недалеко отсюда.
Не стройте здесь дамбу!
Не стройте здесь дамбу!
Убирайтесь прочь!
Не трогайте меня! Во мне
дитя любви, вы фашисты!
Не стройте здесь дамбу!
Я работал, как обычно и
неожиданно захотел по-маленькому.
Здорово.
Вы, ребята, бастуете
со всеми остальными?
Не...
Ты выглядишь довольно чистым.
Ты чистый, парень?
Ну, вообще-то, я принял душ
в участке, если вы об этом.
Ты слишком молод для копа.
Ты молод, парень? Свежачок?
Я думаю, мне пора
назад, там много народу.
Расслабься, скидывай штаны.
Это приказ.
Давай.
Знаете, мне пора, и потом,
я некрасиво одет, я не хочу...
Не стесняйся.
Снимай комбинезон.
И кальсоны тоже.
Так гораздо лучше.
Повеселимся.
Вставай на четвереньки.
Визжи, как свинья.
Давай, я жду.
Визжи, как свинья!
Сделай попугая.
Обезьяну! Обезьяну!
Страуса, покажи страуса.
Маленькую кошечку, кошечку.
А теперь морского котика.
Я сказал, морского котика, идиот!
Я не говорил капитана!
Давай или начнешь сначала!
Браво!
Браво!
Эй, коп,
Кто-нибудь уже вставлял тебе в зад?
Снимал тебе трусы?
Потому что скоро
мы согрешим с тобой.
Вислофф! Хватит
дурачиться, иди, помоги.
Так что, Пегги, если бы
эти уроды не протестовали,
как это было в тот день,
этого бы не случилось.
Вот почему я их ненавижу.
И потому что они воняют,
как кошачья моча.
Но ты даже не знаешь,
откуда были те двое, верно?
Я не знаю, Пегги.
Я не знаю, что вообще происходит,
что правильно, а что нет.
Все будет хорошо, Вислофф.
Като. Еще раз меня
тронешь, я разорву
тебе лицо, и засуну
его тебе в задницу,
и каждый божий день ты будешь
срать себе прямо в уродское лицо.
Унни, с тобой так
легко говорить.
Точно я знаю тебя
несколько часов.
Позволь рассказать тебе грустную
историю о несчастном
маленьком ребенке.
Его били, дразнили
постоянно девять лет.
Однажды в холодный день
группка ребят пришли
к нему домой, и позвали играть.
Это был особенный день.
Он был так рад, что они пришли.
Но никто не хотел с ним играть.
Когда они вышли,
все, что они делали:
избивали того маленького мальчика.
Я все еще слышу их
смех над ним, когда он
побежал домой с маленькими
трусиками на голове.
Он плакал, потому что его друзья
избили его до кровавых следов.
Юмпа, тот мальчик был ты, верно?
Не. Я его тоже, бывало, бил.
Это я надел ему трусы на голову.
Зачем ты рассказал мне это?
Я не знаю. Может, потому что теперь
я знаю, каково быть совсем одному.
Юмпа.
Юмпа, а я не ношу трусы.
Иногда ты такая дурочка.
О, Юмпа, я чувствую, что
между нами что-то есть.
Расслабься, это мой огромный член.
Юмпа.
Юмпа...
Меньше слов, больше дела.
Милая Унни, я пошел убивать
Бебифета. Люблю тебя, Юмпа.
Постскриптум: спасибо
за ржавый тромбон.
И как, черт подери,
мы до этого докатились?
Кто-нибудь мне объяснит?
Ну, понимаешь, самое