Давай, Динамит!
Успокойся, ну же.
Да что с тобой?
Почему не работаешь левой?
Он выставляет тебя дилетантом.
10 баксов.
Да, ты динамит.
А теперь послушай.
Дай ему по носу, по носу.
Его легко сломать, размажь ему рожу.
Теперь ты фаворит.
Давай я поставлю бабки на Дживено,
а ты симулируешь нокаут?
Разделим все 50 на 50.
Вот так! По носу!
Левой его!
Полегче, парень.
Ты его почти сделал.
Отличная работа, Дживено
Парень, ты великий боец.
Чемпион!
Чемпион? Мне следовало бы самому
тебе врезать. Пошли.
Спасибо.
Я принесу твою долю, как только получу ее.
Когда захочешь симулировать нокаут,
дай мне знать, мы заработаем кучу денег.
Я отправлю тебе телеграмму.
Динамит, хороший мальчик.
- Неплохо, неплохо.
- Спасибо.
Не задумывался о том, чтобы заниматься
этим не только ради забавы?
Задумывался о более простых
способах срубить монету.
Например?
- Шивви.
- Да, босс?
Подойди сюда.
Разберись с этим.
Будет сделано.
- Думаю, у меня есть зацепка.
- Да.
В тренажерке.
Кто-то обчистил мой бумажник...
...и украл мою страховую карточку.
- Твое имя, приятель?
- Тебе то что?
- Давай, говори.
- Мэнли.
- Джордж Мэнли?
- Ага.
- Ты арестован.
- За что?
- Подозрение в ограблении.
- Что? Вы шутите? Не грабил я ничего!
Когда в следующий раз пойдешь
в ювелирный магазин, не оставляй
там свою страховую карту.
Страховая карточка Корделла,
подброшенная в ограбленный
ювелирный магазин...
...вкупе с его арестом, означали...
что план ФБР увенчался успехом.
Ведь если план работал,
а очевидно так оно и было...
то Корделл на самом деле был
в шкуре Данкера.
Расслабься.
- Расслабься!
- Ладно.
4 января, стандартный запрос...
один из приблизительно 26 000
ежедневно получаемых ФБР...
пришел в отдел опознания из
полицейского управления Центрального Сити.
В нем запрашивались все данные
на имя Джордж Мэнли.
Поиск по имени не дал никаких
результатов.
Тогда его попробовали
идентифицировать путем...
...проверки 1 миллиона 70 тысяч
отпечатков пальцев.
Классификатор выбрал только
один возможный вариант.
Который направили в
дактилоскопическую картотеку...
...где Джорджа Мэнли идентифицировали
как Юджина Корделла...
...специального агента ФБР
Об этом сразу же оповестили руководителя...
...отдела опознания.
Он и инспектор Бриггс ожидали
этот запрос...
...преступного досье Джорджа Мэнли,
в результате ареста агента Корделла.
Чтобы предотвратить разоблачение
Корделла, было приготовлено
фальшивое досье...
...которое направили по стандартным каналам...
...в полицейское управление Центрального Сити
На следующий день в Центральном Сити...
Джордж Мэнли был отпущен под
залог от мистера Джона Смита.
Схема снова повторилась.
То, что случилось с Данкером, произошло
и с агентом Корделлом, шаг за шагом.
Ваш пацан только что вышел.
Привет, Динамит.
Давно тебя не видел.
Ну, вот я вернулся.
На ринге номер два - Фил Джиордано...
...против Фрэнки Коула.
И на ринге номер один:
Билли МакКлод против Джорджи Гришэнда
Эй, Динамит.
- Что-то тебя не было видно?
- Уезжал.
- Правда?
- Уикенд в деревне.
- За счет города?
- Типа того.
Джорджи.
Нам...
- Нам нужно получше познакомиться.
- Ты что-то предлагаешь?
- Занят сегодня вечером?
- Да нет.
Ты приглашен.
- Куда?
- В 1-11...
Кое-кто заедет за тобой  в 21:00.
Ты ведь живешь в "The Royal"?
Убогое местечко.
Ладно, ставлю десятку.
Ребята, почему бы вам, хотя бы изредка
не обслуживать себя самим?
- Вот, возьми.
- Я пас. Кто-нибудь протянет
мне руку помощи?
Хватит ныть..
- Кто выигрывает?
- Ну, точно не я.
- Вот.
- Спасибо.
- Три дамы?
- Заткнись!
- А я хотел поставить все деньги, с тремя тузами.
- Вот видишь?
Да пошел ты.
Вот, дорогой.
- Как насчет поцелуйчика?
- Будь добра...
- Ты дышишь мне в шею.
- Мой нежный муж.
- Кто открыл это окно?
- Не я.
- Думаешь, я бы открыла окно, когда ты в комнате?
- Ты же помешана на свежем воздухе.
Еще раз откроешь это окно,
и я вышвырну тебя в него.
Иди сюда.
Открой
А что