сообщения от Бланкета.
- Давайте, Бланкет.
- Это Бланкет.
Получил срочное сообщение от Джина.
"Семья не появится"
"План отменяется"
"Семью предупредили, что вы их ждете"
Спасибо. Оставайтесь на связи.
- Они не появятся.
- Как так?
Мне жаль, шеф.
Похоже, они решили не появляться
- Почему? Еще же есть время.
- Нет. Я получил сообщение.
- Их здесь не будет
- Что же, по-вашему, могло случиться?
Хотел бы я знать.
Перестань!
- Настучала копам?
- Нет! Нет!
- Я не стучала, честное слово! Не стучала!
- Нет?
- Алек, нет! Я клянусь! Пожалуйста!
- Ты настучала!
О Боже!
- Ты настучала копам, ведь так?
- Нет!
Ты им настучала!
Настучала!
Нет!
- Привет, ребята
- Что новенького?
Как приятно избавиться от того
шоферского прикида.
- Эй, мне двойной.
- Хорошо, Мэтти.
- Ребята, что будете пить?
- Бурбон, неразбавленный.
- То же самое.
- Бурбон
- Избавился от машин?
Как ты думаешь?
- Есть идеи, почему босс свернул дело?
- Нет, а у тебя, чемпион?
- Я пас.
- Я думаю, что...
- Ты тоже пас.
- Как насчет покера?
- Хорошая идея.
- Я тоже с вами.
- Увидимся, ребята.
- Куда торопишься, Джорджи?
- У меня свидание.
- У меня тоже.
- На том берегу?
- Пока, ребята.
- Пока.
Пока, дядя Мэтти
- Доброй ночи, Мэтти.
- Хорошо повеселиться, чемпион.
Это Стайлс.
Нужно встретиться.
Нет, сейчас.
- Не следовало тебе сюда приходить.
- Мне пришлось.
Ну, и почему ты не мог подождать
до завтрашнего утра?
- То предупреждение, откуда оно?
- ФБР.
На твое счастье, я был поблизости.
Мой тебе совет, Стайлс:
ляг на дно на какое-то время.
У них на меня ничего нет.
Но, возможно, у меня есть кое-что на них.
- Что ты имеешь в виду?
- Эту пушку.
Кто-то забрался в мой склад оружия и
выстрелил из нее.
- За чем?
- А ты как думаешь?
Умники... пытаются сравнить ее
с парочкой пуль...
...которые я оставил в "the Meadowbrook"
и банке.
Умники... думают, что только
они могут играть в копов.
Снимешь отпечатки пальцев
с этой пушки.
Я так думаю, из нее стреляла та же крыса,
которая настучала на нас.
Есть предположения?
Ага, целых восемь.
Это кто-то из моей банды.
- Больше никто не знал, где
спрятан мой арсенал.
- Тебе лучше поскорее с этим разобраться
Да уж я побыстрее тебя.
- Когда я смогу получить сведения?
- Это займет какое-то время.
- Я позвоню тебе.
- Хорошо.
Позвони мне домой и давай пошустрее.
- И не спускай глаз с этой пушки.
- Минутку, Стайлс.
Все чисто.
- Да.
- Пуля, которую прислал Корделл.
Здравствуй, Фред.
Свяжись с Гордоном.
Да, неплохо.
- Отправьте ее в Вашингтон на первом же самолете.
- Да, сэр.
- Говорите, мистер Бриггс.
- Что новенького от Джина?
Он пошел куда обычно в десять часов.
Все еще там. Все тихо.
Хорошо.
Эй, ты, ушлепок, сколько раз я
тебе говорил - закрывай эту дверь?
Здесь такой колотун!
Я собирался это сделать, мистер Стайлс,
я собирался...
- Карты.
- Две.
- Две.
- Две.
- Кто кроет?
- Я.
- Привет, Алек.
- Как дела, босс?
- Давай.
- Хорошо.
- Я увеличу ставку.
- Козырь про запас.
- Ну, блин.
- Жестко.
- Ты выиграл.
- Почти всегда выигрываю.
Да уж, невозможно выиграть у
счастливчика.
- Одну.
- Одну.
Он точно мухлюет.
Привет, Билл.
Здравствуйте, Босс.
Босс, а что случилось прошлой ночью?
Планы немного поменялись.
Мне бы не помешала та корзина зеленых
Моя блондинка...
- Меня уже тошнит от тебя и твоих баб.
- Эй, босс. Тебя к телефону.
- Да?
- Знаешь бойца по имени Джордж Мэнли?
- Ага.
- Лучше бы ты его не знал.
Я прослежу, чтобы он получил ваше сообщение.
Что со свертком?
Ладно, встретимся в четыре, в том же месте.
- Ты выиграл.
- Да, кое-что выиграл.
Мэнли. Сегодня вечером. Не спускай с него глаз.
Будет сделано.
Здравствуйте, мистер Демори.
Стайлс.
Ну вот.
Мистер Демори, за это вы получите премию.
Да, сэр.
Я как следует вас отблагодарю.
Со стукачком в твоей банде, они тебя скоро сцапают.
Все, что нам нужно сделать,
это убрать этого стукачка и
мы снова в деле.
Ты не знаешь, когда нужно остановиться
так ведь,