мотив.
У мистера Шнайдера есть
определённые фотографии,
и это задача ответчика
осведомить адвоката.
Я разрешаю.
Эти фотографии были сняты
Лансом Боковицем,
частным сыщиком,
нанятым Энтони Бирком.
Мистер Бирк шантажом заставлял
мистера Шнайдера давать показания,
что он собирался уволить мисс Сейбл.
На этом фото мисс Сейбл
и мистер Шнайдер в тот самый день,
в который по утверждениям,
она была уволена.
Энтони Бирк шантажом
заставил вас солгать в суде.
Поэтому Энтони Бирк не сел
в тюрьму за изнасилование,
а вы продолжали спать с кем попало.
Но мисс Бирк узнала о ваших
сексуальных отношениях
и порвала с вами сама.
Вы потеряли работу в фирме Бирка,
почувствовали себя преданным
и решили отомстить,
убив Энтони Бирка.
Вы пытались замаскировать это
под сексуальное преступление.
Вы, помешанный на сексе мужчина,
мистер Шнайдер,
и как любой помешанный,
не можете себя контролировать.
Это привело вас ко лжи,
а потом к убийству.
Разве не так, мистер Шнайдер?
Почему ты её не сбил?
Линда, пожалуйста!
Такие как она не заслуживают жить.
Мама. Хватит!
Ты привела в семью подонка.
Останови машину!
Не указывай мне!
Я сказала, останови машину!
Не указывай мне останавливать!
Заткнись, глупая сучка!
Не говори мне заткнуться!
Заткнись сама, или я тебе помогу!
Джуди! Вернись!
О чём ты думал, чувак?
Ты поставил себя в непоправимую
ситуацию.
О чём ты? Я невиновен!
Почему ты мне не сказал?
Я не хотел, чтобы они
против меня это использовали.
Именно это они и сделают.
Но, я же невиновен.
Эдди, я верю, что ты невиновен.
Ты - единственный подозреваемый.
Ладно, я знаю, кто это сделал.
Кто?
Анжелина Сейбл.
Откуда ты знаешь?
Она мне сказала.
Чёрт, почему ты мне не сказал?
Ты должен дать показания
против неё в суде.
Нет, нет, я не буду это делать.
Почему?
Если она попадет в тюрьму,
то повесится.
Эдди, это очень благородно.
Но ты, правда, хочешь попасть
в тюрьму за то, чего не совершал?
Эй, они не могут посадить меня
без доказательств.
Конечно, могут! Очнись!
Невиновные садятся в тюрьму
каждый день.
Эдди, ты веришь в статистику?
Не знаю.
13% через 15 лет заканчивают
самоубийством.
Значит, у тебя 87% шанса выйти,
когда тебе будет 50.
Неплохо, да?
И учитывая официальную
статистику по тюрьмам,
21% умирает по болезни,
31% не могут восстановить
повреждения,
35% убивают сокамерники.
Добавив это,
шансы выжить у тебя - 0%.
Иначе говоря, ты попал, парень.
Эдди, Анжелина не получит больше
семи лет, и продержат её 4 или 5.
Энтони Бирк её изнасиловал.
Это примут в расчёт.
Нам только надо будет завтра
на суде рассказать то,
что сказала тебе Анжелина.
Иначе твоя жизнь окончена,
приятель.
Мистер Шнайдер, пожалуйста,
расскажите суду о диалоге
с Анжелиной Сейбл.
1 7 - го марта Анжелина Сейбл
навестила меня в тюрьме.
И, что она вам сказала
во время этого визита?
Она сказала, что...
Что она сказала, Эдди?
Она сказала...
Эдди, пожалуйста, сообщи суду,
что она тебе сказала.
Это очень важный разговор.
Эдди, пожалуйста, скажи присяжным.
Она сказала,
что сочувствует
и пожелала удачи на суде.
Эдди! Пожалуйста, повтори,
что ты сказал мне вчера.
Это всё. Она мне больше
ничего не сказала.
Это действительно очень важная
информация, мистер Свэлл.
Что-нибудь ещё?
Вопросов больше не имею,
Ваша честь.
Мистер Свэлл?
Я бы хотела с вами поговорить.
Я так понимаю,
у защиты еще одна просьба?
Да, Ваша честь.
Я бы хотел вызвать Джуди Бирк.
Ваша честь, у защиты был шанс.
Надо осветить некоторые детали.
Мы не предупреждены.
Я хочу сказать, сколько ещё
времени будет выделено?
Мистер Овэлл,
с чего бы мне это позволять?
После того неуважения, которое
вы показали сегодня на суде.
Приношу извинения, Ваша честь,
обещаю - это важно.
Насколько важно?
Настолько, чтобы человек не провел
в тюрьме следующие 25 лет. Я верю.
Мисс Бирк, можете занять место.
Спасибо, Ваша честь.
Мисс Бирк, я так понимаю,
вы хотите сообщить суду
какую-то важную информацию?
Да.
Простите,