нравится.
- И?
- Что? Да, прекрати.
Они не сломаются, Энтони.
Это - ауди, они делают
действительно хорошие машины.
Мы занимались их рекламой.
Какой рекламой? О чём ты?
Чёрт!
Сними наручники, психованная
сучка, или, клянусь, я позвоню...
Чёрт, сними наручники! Чёрт.
Энтони, Энтони, послушай меня.
Я хочу у тебя кое-что спросить.
Ты знаешь, что я чувствовала,
когда ты меня изнасиловал?
Да ладно, это был просто секс,
как будто у тебя раньше его не было.
Да что с тобой?
Зачем тебе пистолет? Аккуратнее.
Представь себе, каково это,
когда тебе силой суют член.
Так, ладно, я сделал не очень
хорошую вещь!
Я не должен был это делать!
Пожалуйста, сними наручники.
- Зачем ты это со мной сделал?
- Я уже извинился!
- Ответь мне.
- Что-то на меня нашло!
- И я не смог с этим справиться!
- Да, верно.
Как будто ты ребёнок,
делаешь глупости.
И только потом понимаешь,
что был неправ.
Но ты не ребёнок.
Ты мне всегда нравилась.
Что?
Я любовался тобой.
Ты мне льстишь?
Мы оба цивилизованные люди,
и найдём способ это уладить.
Я дам тебя 10 тысяч, идёт?
10 тысяч?
Да, 10 тысяч. Да, богом клянусь,
я дам тебе 10 тысяч.
10 тысяч за изнасилование?
О, боже, боже!
Так не пойдёт.
Тогда - 50 тысяч.
Пошел ты. Речь не о деньгах,
кусок дерьма.
Тогда в чём дело? Тупая сучка!
Сейчас увидишь.
Куда ты пошла?
Не может быть.
Что, что ты, чёрт побери, делаешь?
Что?
Чёрт.
Чёрт.
Нет, что ты делаешь?
Нет! Чёрт!
Я тебя порву!
Ты заплатишь за это!
Клянусь, я пристрелю тебя,
как собаку!
Сегодня мы собрались почтить
память и придать земле тело
скончавшегося Энтони Бирка.
Хотя и грустно, что жизнь Энтони
была такой короткой,
но мы можем успокоиться,
потому что дух его коснулся
многих из нас,
и мы должны искать утешение
в знании того,
что для каждого Господом
что-то уготовано,
и мы не можем постичь
его божественные замыслы.
Почтим минутой молчания
ушедшего Энтони Бирка.
Да?
Добрый вечер, сестра.
Сестра, детектив Стив Двайт.
Могу я поговорить
с Анжелиной Сейбл?
Да, проходите.
Зачем вы пришли на похороны?
Вы были там, чтобы напомнить
Биркам, что с вами сделал их сын?
Энтони ничего со мной не делал.
Я его ложно обвинила.
Я пошла туда отдать дань уважения.
На похоронах?
Забавный способ это делать.
Вы не первый раз обвиняете
кого-то в изнасиловании.
Тогда я была юной
и лечилась от этого.
Никто не поплатился
за мои обвинения, кроме меня.
Ясно.
Так, где вы были в ночь убийства?
Я была здесь.
Это может кто-то подтвердить?
Послушайте, мисс Сейбл,
может сейчас время выложить
всё начистоту?
Просто расскажите,
что произошло на самом деле.
Она была со мной.
Мы разговаривали
и вместе молились.
Что?
Она была здесь, со мной,
всю ночь.
Сестра, вы могли бы
в этом поклясться?
Да.
Вы бы подтвердили это в суде?
Стив. Она - монахиня.
Я могу поклясться.
Эдгар, как насчет чашечки кофе
перед началом?
Он горячий?
Горячий кофе.
Хорошо.
Мы о вас позаботимся.
Переводите свои счета
на наше агентство,
и мы поднимем вас на новый
уровень. Сейчас всё в движении...
Извините, мистер Шнайдер,
мы помещаем вас под арест.
Простите. Вы что не видите,
что сейчас середина презентации?
Вы хотите, чтобы я зачитал ваши
права? Не усугубляйте ситуацию.
Мистер Шнайдер, я надену на вас
наручники прямо сейчас.
Нет. Нет, я не проиграю на этот раз.
Постоянно у парня что-то не так.
Простите, тут какая-то ошибка.
Я скоро вернусь.
Нет, стой, стой, пожалуйста.
Стой.
Офицер, я уверен, что есть выход.
Офицеры, просто толпа негодяев.
Ладно, Томас, шоу закончено,
верните их сейчас же.
Давайте.
Вы подозреваетесь в убийстве.
Не знаю, что и сказать. Это - чушь.
Признайтесь и всё.
В чём признаться?
Что вы его убили.
Я, его не убивал.
Ваше алиби спало, когда вы ушли,
по всему телу Энтони Бирка
ваши отпечатки, у вас был мотив.
Это - безумие.
Если вы не признаетесь,
присяжные признают вас виновным,
и вы сядете на 20 лет.
Какие у меня могли быть мотивы?
Ну как же, вас выгнали из