Рассел.
Что произошло между тобой
и Джуди - ваше дело.
Но это моё агентство и мой бизнес,
и я хочу, чтобы его контролировала
моя семья. Ты должен меня понять.
Конечно.
Я нужен, чтобы лгать в суде
ради Энтони и спасать его задницу.
Разговор окончен.
Я не виноват, что ты по-своему
понимаешь - "пойти пробежаться".
Не стоит тут переживать, Эдди.
Приходится иметь дело
и с неудачами.
Когда я сюда устроился,
это было второсортное агентство.
Я выиграл все ваши сделки
и все европейские кампании.
Согласен. Ты сделал основной вклад
в успех агентства.
За твои заслуги я готов предложить
выходное пособие
в размере 200 тысяч долларов.
200 тысяч долларов за более
двадцати миллионов в бизнесе?
Рассел, это оскорбление!
Я что, похож на идиота?
Мы не обязаны это делать.
Забирай или вали.
Метамфетамин, кокаин, крэк,
опиум? Чего хочешь, девочка?
Мне нужно то, что даёт по мозгам.
Вот эти нехило уносят.
Одна может заставить слона
подумать, что он может лететь.
Ещё мне нужно, что-то, что даёт
по мозгам, но снаружи.
Что ты имеешь в виду?
Мне нужен ствол.
Не волнуйся, дорогая.
Ты делаешь изумительную работу.
Извините, я на секунду.
Мне надо с тобой поговорить.
Я занята, уходи.
Пожалуйста, Джуди.
Большое спасибо, дорогая.
Я приду на следующей неделе
и приведу всех друзей показать,
какой это замечательный магазин.
- Спасибо, миссис Дэвис.
- До свидания.
До свидания. Спасибо.
Чего тебе надо?
Поздравляю с новым магазином.
Наконец-то ты это сделала.
Чего тебе надо?
Ты знаешь,
что твой отец меня уволил?
Это не моё решение.
Он у нас главный.
А я ещё на него пахал.
Это был твой выбор, Эдди.
Я тебя не просила.
Ты уже там работал,
когда мы познакомились.
Мне был нужен только ты.
Мне всё равно, был бы ты
партнёром или работал на почте.
Это всё был твой выбор.
Подожди.
Чего я не смогла тебе дать?
Ничего. Абсолютно ничего.
Со сколькими женщинами ты спал?
Что?
Со сколькими женщинами ты спал?
Ну, было.
Анжелина?
Нет.
- Ой, да ладно, Эдди, не ври.
- Я не вру.
Она сказала это, потому что
очень разозлилась на меня.
- Почему?
- Потому что я солгал в суде.
Я солгал в суде и дал ложные
показания, потому что Энтони...
...он узнал о моих...
...и шантажировал меня.
Значит, он её изнасиловал.
Видимо, да.
Я больше тебя не знаю,
как ты мог так с ней поступить?
Дорогая, я знаю, что сглупил.
Эдди, пожалуйста, уходи,
я не знаю, что сейчас сделаю.
Эй, Шнайдер,
ты ещё не нашёл работу?
Как обычно говорит твой папочка,
заткни пасть, Энтони.
Помягче, помягче.
Ты опять в поисках?
Слушай, урод.
Меня не устраивает,
как ты ко мне обращаешься
после всего, что я для тебя сделал.
Да ты просто не мог удержать
член в штанах.
Это так важно?
Ты получаешь 200 тысяч.
Это много для такого, как ты!
Представь, сколько можно
трахнуть проституток.
Чёрт, мне кажется, ты сможешь
этим заниматься целую неделю.
О Боже, как плохо, как плохо,
стыдно, стыдно.
Не прикасайся ко мне.
Ладно.
У тебя был талант, чувак.
У тебя был талант.
А это - за Анжелину, подонок!
Я набью ему морду!
Чем могу вам помочь?
Отвали! А ты как думаешь?
Просто дай мне пива!
Сука!
Чего ты хочешь?
Извини, что беспокою,
я просто хотел сказать,
что у меня новая работа.
Я думал, мы можем поговорить.
Эдди. Всё кончено.
Но, Джуди. Ты правда мне нужна.
Ты пьян!
Знаю. Прости. Это глупо.
Но я...
- Что с твоей рукой?
- А, просто упал с лестницы.
Так, ты не можешь вести,
поэтому заберешь их завтра.
Джуди, пожалуйста,
дай мне 5 минут, ладно?
Можешь устроиться на диване,
но чтобы с утра тебя не было.
Ясно.
Да что со мной такое?
Привет.
Привет.
Как дела?
Хочешь оторваться?
Оторваться, мне нужно оторваться!
Пойдём.
Давай! Куда мы идём?
Мы хорошо повеселимся.
Ага.
Ты снимешь трусы для меня?
О, ты хочешь поиграть грубо?
Конечно.
Это меня не заводит.
Но зато заводит меня.
Сними наручники, это неинтересно.
Давай. Я могу делать с тобой всё,
что захочу.
Я понятия не имею, что ты
затеваешь, но мне это не