но во время дачи
показаний, я сказала не всю правду.
Когда Эдди остался у меня,
он был там всю ночь.
Я забрала его ключи
и положила обратно в 6:15.
Мне плохо спалось ночью,
и я бы услышала, если бы он ушёл.
Я не знаю, кто убил Энтони,
но знаю, что это был не Эдди.
Могу поклясться,
что он был там всю ночь.
Почему вы солгали вчера?
Вы не понимаете, какое давление...
Говорите, пожалуйста, громче,
мисс Бирк.
Вы не понимаете, какое давление
в моей семье - держаться вместе.
Это всегда оборачивалось
против них.
Каждый раз, когда кто-то в чём-то
обвинял Энтони, мне говорили,
что они хотят наших денег,
и мы всегда стояли друг за друга,
не важно, что мы знали об Энтони.
Что вы имеете в виду, мисс Бирк?
Я хочу рассказать о своём брате.
Энтони был жестоким человеком,
изнасиловавшим множество женщин.
А моя семья просто закрывала
на это глаза.
Мисс Бирк, как вы можете
такое утверждать?
Потому что - я одна из них.
Энтони изнасиловал меня
через 2 дня после
моего пятнадцатилетия
и много других женщин.
Мой брат был жестоким,
и пользовался всеми,
с кем общался.
Он пытался очернить всех вокруг,
а потом шантажировал.
У него куча врагов,
но он всегда уходил безнаказанным,
потому что был сыном моего отца.
Я знаю, это должно быть для вас
очень трудно.
Спасибо, за ваше смелое признание.
Неожиданный поворот в деле
об убийстве с Эдди Шнайдером.
После душераздирающего
признания его бывшей невесты,
сестры убитого...
Мисс Бирк дала показания,
которые никто не ожидал.
Подождём и узнаем,
чем же закончится суд.
Узнаем ли мы в конце,
кто убил Энтони Бирка?
Можно тебя спросить?
Спасибо, что сказала это.
Ты спасла мне жизнь.
Ведь я люблю тебя.
Ты такая смелая.
Хотел бы и я таким быть.
Всё ещё впереди.
В аэропорт.
О вами всё в порядке, леди?
Всё хорошо.
Правда, хорошо.
Отлично. Я - Ибрагим.
Я - капитан вашего рейса.
Рад видеть вас на борту.
Холодно.
Береги себя.
Ты тоже.