бутылок еще стоит.
Прости, что не смог приехать на похороны отца.
- Да ладно, все эти похороны – чушь собачья.
- Пойду, постелю тебе кровать.
- Эй, не могу поверить что я здесь.
- Ага.
- “Не будь как я” - говаривал мой старик.
Делай как Гарольд!
Будь сам себе хозяином!
Он говорил, что ты – единственный, кто вернулся домой и осуществил свою заветную мечту.
- Хм,
не все мои мечты сбылись.
Да, тебе здесь будет очень удобно. Она намного комфортней, чем может показаться. Когда-то я на ней спал…
очень долго.
Если замерзнешь,
то вот еще
один военный
сувенир…
Итак, если хочешь организовать себе уютный, рабочий камин…
Джон наверху слева.
- Да у меня пару баксов есть. Я не буду вас здесь стеснять.
- Пока ты в Вашингтоне,
ты будешь жить со мной и Морной.
- Но я же не с дружеским визитом приехал.
Я здесь для того, чтобы вклиниться в твой бизнес.
- Какой бизнес?
- В таксопарк.
- Держись, детка! Таксистом быть не легко!
Поэтому я и стал жигало, парень.
- Жигало?
- Да, ну, знаешь, Ричард Хаттон, Лорен Гир в «Американском Жигало».
Все эти дизайнерские штучки.
Американский Жигало!
- А… понял.
- Использую свое такси для встречи с богатыми женщинами, женами конгрессменов, чиновников.
Если найти к ним правильным подход, они меня полностью обеспечивают.
А потом я их бросаю, чтоб не пили из меня соки,
да и надо снова ставать водителем такси.
- Пассажиром тоже быть не легко!
- Копов не видно?
- Нет, вроде мы от них оторвались.
- Прибыли.
- Вот.
- У Вас прекрасная фигура, мэм.
- Спасибо.
- Эл, ты знал, что в Вашингтоне 75% жителей цветные?
Не белые. Как хочешь, так и называй.
В любую минуту ты можешь стать мужиком типа меня.
В армию никто не ходит кроме черных.
Однажды они проснутся и подумают: у нас есть оружие, перечный аэрозоль и все типа того.
Мы можем создать свою армию.
И так они захватят всю страну,
а мы уже будем в их рядах, если все правильно рассчитать.
Так что прикинь на досуге.
- В клуб «Венеция». Я опаздываю.
- Что, простите?
- В клуб «Венеция». Я опаздываю.
Мне через 5 минут надо быть на сцене.
А еще мне надо переодеться и вылезти, хотя бы, из этого чертового лифчика.
Уверена, вы будете не против.
- Да,
говорил же я, у нас хорошая работа.
- Приехали.
- Э! А деньги?
- Вызови копов, детка.
- Вот и твоя первая передряга, Альберт.
Такое постоянно случается.
Надо у нее забрать деньги.
Иди!
- О, вот вы!
- Эй! А ты что здесь забыл?
Стив, этот парень стучит копам!
- Ааааа! Этот скот забрал мои деньги! Держи гада! У него мои деньги!
- Так, когда мы встретимся в офисе с Гарольдом, о случившемся ему ни слова!
- Эй, ты задом едешь!
- Знаю. У меня машина сломалась, едет только на задней передаче.
Расслабься!
Козел!
- Может мне выйти из такси, а, ребята?
- Спокуха, Альберт, мы никогда в аварии не попадали. Никогда!
- Никогда!
- Но, правда, мой брат один раз попал в передрягу. Ты только послушай…
- Ты слушай!
- Значит, едет он как-то раз рядом со своим босом,
а тут этот грузовик из ниоткуда выскакивает и врезается на полном ходу, около 110 км/ч.
Ральфи оглядывается на босса, а того…
- А того перерубило ровнехонько пополам.
Верхняя часть стоит, как таки надо, а вот нижняя валяется внизу в луже крови. Такое было!
- Но самое стремное, что он все еще был жив.
Его долбанное сердце билось, перекачивало кровь…
Он смотрит на себя, смотрит на Ральфи и говорит…
- Бог мой! Я же сдох!
- Альберт, ты должен знать каждый район. Вот этот самый худший.
Смотрю сюда.
- Ну хватит.
Ребята, сколько можно повторять, держитесь подальше от этого наркоторговца!
А ты, хлыщ, запомни, я не позволю этим ребятам купиться на твои трюки.
- Дядя Самсон!
- А, привет, привет!
Альберт, знакомься, моя племянница – Джолин.
- Привет.
- Джолин, я учу Альбертом быть таксистом. Давай мы подбросим тебя в школу.
- Это все машина, Альберт. Я не могу их отогнать от этой машины.
Я всегда хотел чем-нибудь помочь детишкам моей округи.
Но я не могу ничего поделать с этим торговцем.
Простой таксист ничего