Неплохой почерк, да?
Хватит! Я не владею кунг-фу,
я просто курьер.
- Ты принес что-то мне?
- Посмотри в заднем кармане.
Ты, силач, ты сломал мне руку.
Будешь говорить с моим адвокатом.
А теперь читай.
"Девушка гангстера исчезла".
- Что произошло?
- Не волнуйся, все будет в порядке.
Нет, с С.Н. Он купился? Он
поверил, что я - девушка гангстера?
Кто знает?
Думаешь, это сработает?
Конечно.
- И что будем делать дальше?
- Попросим помощи у твоих друзей...
То есть, твоих приятелей.
Ты попала, детка.
Мы порежем тебя на кусочки.
Сделай, как надо...
Ты идешь не в ту сторону.
Твой приятель - босс тайваньской
мафии. А наш босс ненавидит его.
Он велел порезать твое лицо...
Твоя очередь.
Если ты не веришь,
прочитай газету.
Теперь все тебя ищут.
Получилось. Он едет.
- Ты в порядке?
- Да. А ты?
- Это ты!
- Ты в порядке?
Я не знаю, что это за ребята...
А, не важно.
Что с тобой?
Не давай ему видеть твое лицо.
Эти ребята слишком хороши
для актеров.
Не подходи. Я тебя порежу.
Отпусти ее, или я себя порежу.
Ты только что порезался.
- Мы позволим тебе жить.
- Пора убираться отсюда.
Не надо за ними гоняться. Пошли,
пока сюда не приехала полиция.
- А чья эта фабрика?
- Здесь мы в безопасности. Она моя.
- А почему здесь столько мусора?
- Я говорил тебе: я покупаю мусор.
- Он стоит кучу денег.
- Надо рассказать моему приятелю.
Сначала ты говорила, что ты
эмигрантка.
Теперь ты девушка босса
тайваньской мафии.
- Это правда?
- Да. Он очень опасный человек.
- Ты боишься?
- Я ничего не боюсь.
Ты не боишься, что мой приятель
тебя убьет?
А как ты стала девушкой
гангстера?
Возле моего дома есть
отделение полиции.
Однажды я увидела объявления о
розыске преступников.
И у одного из них были чудесные
глаза и чудесные брови.
Каждый день я видела эти глаза.
Это была любовь с первого взгляда.
- А что потом?
- Нашла его адрес. Теперь мы вместе.
И что тебе в нем нравилось?
Он был очень стильный и прекрасно
танцевал.
Очень романтично.
- Танцы - это романтично?
- Как будто ты романтичный.
Я умею танцевать.
- Так?
- Да.
А как начет танго?
Да.
Ты такой скучный! Ты не знаешь
ни одного модного танца?
- Знаю один.
- Правда? Посмотрим.
- Не бойся.
- Смеешься?
Руки сюда... Запрыгивай.
Вот так.
- Неплохо.
- Еще.
- Не скучно?
- Нет, ты веселый.
Держись покрепче.
Не отпускай руки.
Будет очень быстро. Готова?
Клади руки и прыгай.
Хоуи, биржа закрылась.
Сильное падение. Наши акции
потеряли 20%. Закрылось на 6.50.
- Сколько капитала и потеряно?
- 10 миллионов. Плюс минус.
Это потому, что Чан сбрасывает
наши акции по демпинговым ценам.
А что с нашим расследованием?
Если цель Чана - захватить компанию,
он не может от нас избавиться.
Тогда зачем продавать акции после
того, как он купил их так дорого?
Это не имеет никакого смысла.
Что происходит?
Это схема. Чего он добивается?
- Что случилось?
- Мы напали на Чана.
- Он пострадал?
- Нет. Ни царапины.
Мне стало намного лучше. Если бы
что-то случилось, я бы винил себя.
Если бы кто-то из вас пострадал,
я бы с ума сошел.
- Я чувствую себя виноватым.
- Это была идея вашего отца.
Отца? О чем он только думал?
Нападать на моего лучшего друга.
Почему бы не стрельнуть ему в спину?
- Нажать на курок, намного быстрее.
- А, снайпер.
Я шучу. Так поступают только трусы.
Вам надо его вызвать.
Умно, босс.
Есть.
Мы наймем бойца.
Сильнее, чем Чан.
И ниже его.
Кого-нибудь из-за границы.
Кого он не знает.
Он будет опозорен.
Эй, вы что, не знаете сигнала?
Это значит: проваливайте, быстрее!
Мы запутались.
- Вы не видели эту девушку?
- Да.
- Это Мэри.
- Мэри?
- Это не Мэри, это Банни.
- Это не Банни...
Я покажу вам, где она.
- Очки надень.
- У нее короткие волосы.
- Что ты сказал?
- Я сказал тебе надеть очки.
Мне пора.
О, боже! Что он делает?
Этого бы не произошло, если бы
я показал ему, где живет Банни.
Альберт?
Я такой ангел.
Да? Что тебе нужно?
- Какого... Прекрати!
- Где она?
- Отпусти меня!