дверью я не командующий.
Я хочу прояснить одну вещь.
Это ваше решение.
К армии Пакистана
оно не имеет никакого отношения.
Иными словами,
я считаю, что это безумие.
Но это замечательное безумие.
У дачи вам.
Стойте!
Скип, не двигайся.
Замрите все.
Хорошо, Скип.
Дайте-ка разобраться.
Вы хотите подняться в гору...
...с нитроглицерином на спине
и надеетесь его не растрясти?
Все верно.
Из сотни тысяч сперматозоидов
ты оказался самым быстрым?
Скип согласен идти,
так что мне нужны еще четверо.
Это будет быстрое восхождение,
парами, по канистре на двоих.
Им придется делиться? А не захочет
ли каждый нести свою бомбу?
Эд.
Ты здесь - лучший альпинист.
Я не трус, но, по-моему,
это самоубийство.
А если мы их там просто оставим,
как ты это назовешь?
Реальностью. Ты готов рисковать
шестью жизнями, чтобы спасти три?
И как тебе нравится эта идея?
Так же, как и тебе.
Твой лучший друг погиб на Эвересте.
А если б он был сейчас там, наверху?
Я пойду.
Али - мой двоюродный брат.
Это мой долг.
Что скажешь, Мал?
Вы с Сирилом не раз там бывали.
Нет...
Зачем нам отсюда уходить?
Роскошные условия проживания.
Прекрасная кухня.
Знойная погода. Мороз не грозит
моему мужскому достоинству.
Думаю, мы должны подождать,
пока они пустят вагонетки.
Х орошая идея. Представь, приехать
в Гималаи, чтоб самому лезть в гору.
Особенно, когда нужно заканчивать
свою автобиографию.
И разбираться со всякими деньгами
за важную рекламу. Лодыри!
Да что с вами, к черту, такое?!
Мы в деле.
Спасибо.
Мне нужен еще один.
Я выпишу чек любому, кто пойдет.
Выживет ли Эллиот или нет,
я буду ждать вашего возвращения.
Полмиллиона долларов.
Вместе с чаевыми?
ДЕКСАМЕТА ЗОН
Мой брат достал взрывчатку.
Они будут прорываться вниз.
Прорываться вниз.
Как они нас найдут? Все равно,
как если бы мы были на Марсе.
Вопрос не в том, как они
нас найдут, а как скоро.
Нас убьет время.
Придется создать график.
Р ежим, которого все мы
будем придерживаться.
Нам грозит отек легких,
если мы не будем пить.
Итак, я посчитал,
три бутылки воды...
...по полчашки каждому,
каждые два часа.
После этого будем топить лед
горючим, и, наконец...
...мы используем шприцы
с дексаметазоном.
Есть шанс, что мы все можем
очень сильно заболеть...
...но если придерживаться графика,
выполнять его...
...может, мы сможем продержаться.
Энни, нужно дать им координаты
нашей последней известной позиции.
Она говорит, они были в 300х футах
над Наковальней, шли на восток.
Ледяное поле на уступе.
Я проверил их манифест.
Вот что у них есть.
Мы выходим на рассвете.
В лучшем случае у них есть 22 часа.
Как высоко мы сможем
долететь на вертолете?
Расул говорит, на 21 .000 метров.
Выше воздух слишком разряжен.
Он нас сбросит.
Сколько нам понадобится времени?
Лишь одно возможное место посадки -
перевал Негротто. Оттуда - 27 часов.
Не хватает пяти часов.
Нам нужен Монтгомери Уик.
Один он проделал этот путь быстрее.
Он согласится?
Четыре года назад сильный буран
сметает с горы американский отряд.
Девять человек, вместе с его женой.
Она была проводником.
Он знает, что не может ей помочь,
но все равно идет. Только он один.
Он отморозил все пальцы на ногах,
но вытащил с горы троих ребят.
Они обязаны ему жизнью.
Что ты на это скажешь?
Где он?
На горе.
На уступе, куда он обычно ходит.
Тело его жены так и не нашли,
и он продолжает его искать.
Этот мужик - сумасшедший.
Как раз то, что нам нужно.
Да. Осталось лишь повесить
на него нитроглицерин.
Отличная идея.
Курить рядом с нитроглицерином.
Хотя мы с братом всегда надеялись,
что ты нас трахнешь.
Почему ты идешь?
Из-за денег, конечно.
Скип месяцами никому не платит.
Знаешь лучший выход из положения?
Ты умеешь подниматься на горы?
Питер хочет знать, умею ли я
подниматься на горы.
Худшего альпиниста я не видел.
Не смогла подняться на лестницу.
Неужели ты так хороша?
Да. Но та лестница
была очень высокой.
Что ты, черт возьми, делаешь?
Хочу поцеловать на прощанье