помилует губернатор.
У нас есть ещё неделя в запасе
до казни.
Я хочу больше узнать
о Пэтти Грей.
Раньше она работала
в Канзас-Сити.
Начните оттуда, и дойдите
до её первой работы в Майами,
если это потребуется.
Зачем?
Если мы сможем обнаружить
хоть что-нибудь,
что могло связывать Гаррета и Грей
в прошлом,
у губернатора уже не будет возможности
помиловать его,
несмотря на все
искусственные эмоции,
которые возбуждает
Сьюзан Спенсер.
Вы пытаетесь покалечить
дохлую лошадь, Рой.
В этом деле не будет ничего дохлого,
до того как будет казнён Гаррет.
Работайте.
Я всё испробовал.
Я лично разговаривал
с губернатором.
И он ничего не сделает?
Он был бы рад, но...
Но он говорит, что не может
вмешаться в это дело,
пока не будет новых доказательств,
или другой веской причины для вмешательства.
Я даже пытался убедить его
отложить казнь,
дать нам ещё времени.
Но он не пойдёт на это
без одобрения Томпсона.
Томпсон.
Он и пальцем не пошевелит,
чтобы помочь мне.
Возможно, Сьюзан удастся
добиться чего-либо через газету.
Боюсь, что нет.
Аллен Кирк,
душеприказчик её отца,
вернулся на днях из Европы.
Сейчас он руководит газетой.
Завтра вечером?
В котором часу?
В 23:00.
Свой уголок в Майами?
Да, есть немного.
Вы помните девушку
по имени Пэтти Грей?
У меня работало много девушек.
Вы думаете, я их всех
помню по именам?
Да, но эта девушка
работала здесь не так давно.
Как выглядела эта крошка?
О, да,
помню.
Шесть или семь лет назад.
Конфетка.
Ей было что показать.
Что у неё была за работа?
Она была официанткой.
Но с её формами,
я говорил ей, она только время тратила,
обслуживая столики.
Я дал ей шанс показать себя.
Сработало здорово.
У парней здесь
только слюнки текли.
Да-а, Пэтти Грей.
То есть до этого она
нигде не выступала?
Конечно. Это я дал ей старт.
Я даже имя ей придумал.
Вы хотите сказать,
что её звали не Пэтти Грей?
Шутите?
Знаете, какое настоящее имя
было у этой пышки?
Эмма Блукер.
Как вам это?
Королева эстрады Эмма Блукер!
У неё была семья?
Не-а, она была сиротой,
или что-то вроде того.
А её друзья?
Друзья? У Эммы?
Она гуляла со всеми подряд.
Свою наживку она не упускала.
Она даже меня пыталась
шантажировать.
Да только я быстренько её отвадил.
Ей послужило хорошим уроком то,
что она связалась с Майком Робинсоном.
Робинсон?
Кто это?
Он играл здесь в оркестре
на ударных.
Эмма пыталась развести его
на ребёнка.
Но его не так-то просто
было приручить.
Уж он устроил ей жизнь.
В смысле?
О, если ему что-то не нравилось,
он вымещал на ней.
Иногда он избивал её просто так,
ни за что,
просто чтобы не потерять
форму.
В конце концов однажды ночью
она удрала отсюда,
только чтобы быть от него
подальше.
Это её дело.
Она смылась,
забрав все его деньги.
Разумеется,
Майк не на шутку разозлился.
Сказал, что достанет её, даже если это
будет последнее, что он сделает.
Э-э, ром с колой?
Нет, только колу, спасибо.
Ему удалось её найти?
Не знаю.
Никогда о нём
больше не слышал.
Это Робинсон?
Не-е.
У Майка были светлые волосы.
Он был невысокий,
кожа да кости.
Но крут.
Вспомните, может, вы видели
этого человека здесь?
Нет, никогда его не видел.
Скажите, зачем вам это всё?
Просто пытаюсь кое-что
прояснить насчёт Пэтти.
У малышки неприятности?
Теперь никаких.
Что же касается Гаррета,
мне не удалось найти
какой-либо связи
между ним и этой девушкой,
будь она Пэтти Грей
или Эммой Блукер.
Значит, губернатор
сможет отложить казнь?
Если будет рекомендация
Томпсона, отложит.
В любом случае,
это первая возможность
усомниться в мотиве
преступления.
Это значит,
что Тома могут освободить?
Нет, но это даст нам время
для розыска новых доказательств.
Вчера Томпсон направил запрос
по поводу Робинсона,
сразу, как только я
позвонил ему из Майями.
Знаешь, очень странно.
Я никогда не думала, что буду настолько
расположена к тебе,
чтобы положиться на тебя вот так.
Я не уверена,
что заслужила это.
Но я очень тебе благодарна.