Джошуа.
Радар показывает два неопознанных объекта,
нарушивших воздушную границу на Аляске.
Достоверность высокая. Поведение объектов
соответствует советским бомбардировщикам.
Я хочу визуальное подтверждение.
Поднимите два Ф-16 из Галены.
Переходим на уровень безопасности 2.
Хрустальный дворец, это Дельта Фокстрот 27.
У меня отрицательные данные.
Повторяю, отрицательные данные
о советских самолетах.
27, это Большая Шишка.
Они прямо перед вами!
Вы практически у них на голове.
Большая Шишка,
у нас на радаре ничего нет...
...и видимость вокруг на 40 миль.
Вокруг ничего нет, генерал.
Чистое небо.
Что за чертовщина?!
- Вы даже не слушаете.
- Я слушаю.
Я в восторге, что вы начали с Лас-Вегаса.
Подходящий библейский конец для него,
как думаете?
Вы сообщите им, что делает Джошуа?
Сейчас, детки, присядьте здесь.
Я расскажу вам сказку на ночь.
Удобно устроились?
Тогда я начну.
Давным-давно жила-была
величественная раса животных...
...которые правили миром
на протяжении миллионов лет.
Они ходили и плавали...
...ползали и летали.
Но внезапно и практически мгновенно
они исчезли.
Природа просто смирилась с этим
и начала с начала.
Мы тогда не были даже обезьянами.
Мы были юркими маленькими грызунами,
прячущимися среди камней.
И когда мы уйдем,
природа опять начнет сначала.
Может быть, с жуков.
Природа знает, когда можно уступить, Дэвид.
Я не хочу уступать.
Если Джошуа заставит их начать войну,
это будет Ваша ошибка.
Моя ошибка? Все это было задумано, чтобы
найти способ эффективной ядерной войны...
...без собственного уничтожения.
Научить компьютеры учиться на ошибках,
которые мы не могли допустить.
У меня так и не получилось преподать
Джошуа один важный урок.
Какой урок?
Тщетность. Это как раз тот случай,
когда нужно уступить.
Что именно это за урок?
Вы когда-нибудь играли в крестики-нолики?
Да, конечно.
- Но больше не играете?
- Нет.
Почему?
Это неинтересная игра.
В ней всегда ничья.
Именно. Выиграть невозможно.
Игра бессмысленная сама по себе.
Но если мы заглянем в штабы, то там верят,
что можно выиграть ядерную войну.
Что существуют приемлемые потери.
Поэтому Вы уступили?
Решили поиграть в мертвого?
Из соображений безопасности
они милостиво устроили мне смерть.
Вы знаете, что ни одно
сухопутное животное...
...тяжелее  30 килограммов
не пережило ту эру?
Вымирание это естественная часть природы.
Это бред!
Если мы вымрем, это не естественно.
Это просто глупо!
Ну, ладно, хорошо.
Я уже все запланировал.
Мы всего в трех милях от эпицентра
ядерного взрыва.
Миллисекунда ослепительного света...
...и мы уже испарились.
Куда лучше, чем для тех миллионов,
которые будут скитаться слепыми...
...по тлеющим останкам после взрыва.
МЫ будем избавлены от ужасов выживания.
Мне только 17 лет.
Я не готова умереть.
Вы не хотите просто позвонить?
Если бы настоящий Джошуа был бы жив,
Ваш Джошуа...
-...Вы бы сделали это, не так ли?
- Может быть, у вас будет несколько лет...
...вполне достаточное время,
чтобы родить сына и увидеть его смерть.
Но человечество уже запланировало
свое собственное уничтожение...
...мой звонок ничего не остановит.
Вам просто наплевать на чужие смерти,
потому что Вы уже мертвы.
Я много о Вас знаю.
Я знаю, что когда-то Вы были другим.
О чем, интересно, Вы переживали
в последний раз?
Вы опоздали на последний паром.
Можете остаться на ночь.
Хотите поспать на полу?
Спокойной ночи.
Пошли отсюда.
Пошли. Найдем лодку.
Здесь должна быть лодка.
Господин Президент, 48 подлодок
приближаются к Соединенным Штатам...
...а в Восточной Германии происходит
большая концентрация войск.
Мы обнаружили их бомбардировщики
на взлетных полосах. Да, сэр...
Да это просто куча дерьма!
Нет, сэр. Это не Вам.
Да, сэр. Я свяжусь с Вами,
как только получу новые данные.
Разведка докладывает о новых
бомбардировщиках, невидимых для радаров.
Они отображаются на радарах в 1000 км
от реального местонахождения.
Боже ты мой! Они хотят,
чтобы мы