Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Вооружённая рука Генуи

Вооружённая рука Генуи

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

воду.
Мы ещё увидимся.
- Хочу устранить весь этот беспорядок.
- Куда мы направляемся?
- Получить сто тысяч долларов!
- Всего-то навсего!
Ты же знаешь, я люблю деньги.
Люди с деньгами всегда имеют
превосходство, помнишь об этом?
- Видите, он в форме.
- Я могу быть и лучше.
- Сейчас, мы хотим услышать ответ.
- Что я могу сказать?
- Она заплатила, чтобы я убил ваших друзей.
- Мы видели тебя с этим полицейским!
- Успокойся!
- Будь умницей, расскажу остальное позже.
- Я же сказал, что они не поверят тебе.
- Ну, я всё равно должен был попробовать.
Если ты не будешь говорить,
то сделаешь только хуже нам обоим...
Ты полагаешь, что ты такой крутой,
но те деньки уже давно миновали...
Умираю от желания преподать тебе урок,
но я вовсе не хотела бы связываться...
Я более чем способна сделать это.
Ты не это хотел сказать?
Ну, сейчас твои слова уже
не имеют большого значения.
Это не совсем то, что я хотел сказать,
но общий смысл ты уловила верно.
Может, поедем?
Двигайся!
Да это просто лабиринт какой-то,
здесь легко и заблудиться. Сюда!
Вот мы и на месте.
Разве не сказка?
Вы только взгляните, как красиво-то.
Пожалуйста...
Чувствуйте себя как дома.
Здесь всем места хватит.
Деньги здесь?
Ты напоминаешь мне старого друга...
А ну, пошевеливайся!
- Больно?
- Да нет, мне даже понравилось.
- Вот это и есть безопасное место.
- А нагреватель работает?
- Летом - нет.
- Гениально! Как ты додумался?
- Когда-то я был моряком.
- Давно нанялся на работу?
Эй, Француз.
Ты считать-то умеешь?
- Ну, ответь же мне.
- Да, дорогуша.
И как только ты допустил,
чтобы мы тебя поймали?
Просто до смерти
захотелось тебя увидеть.
Я же говорила тебе. Если хочешь
кого-нибудь найти, пусть они тебя найдут.
И при этом не так важно,
у кого наличные в руках, верно?
Верно.
Немедленно за ним!
И не дайте ему удрать.
Осторожно.
Остановись!
Они уходят!
Возвращайся на корабль и оставайся там,
пока он не прибудет в Америку!
Они убили одного из наших людей.
Стой! Вернись назад, придурок!
Идиот!
Выход закрыт.
Сукины дети!
- Гони как можно быстрее.
- Прибавь газу!
Я же сказала - прибавь газу, придурок!
- Не бойся!
- Выпустите меня!
Тихо!
Поезжай быстрее.
Ну, вот и добился...
Пришло время расплаты.
Прощай, сладкий ты мой.
Поторапливайся!
Включай двигатель.
Да они сумасшедшие!
Не шуми!
Не двигайся с места!
Куда она ушла?
Стой где стоишь.
Не двигайся.
Знаешь как заставить мужчину бегать за тобой.
- Если бы прислушивался к тому, что говорят,
этого бы не случилось.
- Отдай мне деньги.
- Конечно, вот возьми.
Я думала, что смогу кое-чему тебя научить,
но ты научил меня...
Да?
И чему же?
Деньги и власть не важны...
Это эмоции, которые вы можете купить благодаря им.
Всё, что я хотела, это немного эмоций...
Нечто, что оживит мою жизнь...
Как я сказала, все это я поняла лишь
благодаря тебе...
- Пришло время...
Я не боюсь.
Какая жалость,
мы могли бы быть счастливы вместе.
Ты так думаешь?
А я вот в этом как-то не уверен.
Перевод Eugenio
Вооружённая рука Генуи


------------------------------
Читайте также:
- текст Дикая невинность
- текст Ганнибал: Восхождение
- текст Легенда о тигрице
- текст Семейка придурков
- текст Жемчужина Нила

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU