ты вдруг решила
стать лучшей матерью года?
Дело не в наркотиках... просто один
человек... как будто разбудил меня.
- Это кто?
- Ну, это было безумие...
Что-то с тобой не так. Ты что,
в лотерею выиграла или что, Дарла?
Ладно, забудь. Херовая из меня мама.
Перевернуть, но не прожаривать.
Я люблю... когда
яичницу переворачивают,
но не прожаривают... мам.
Э, Албрехт.
Третье убийство на твоей земле
за 24 часа.
Вот это только что выудили из реки.
Пригорел к собственному автомобилю.
Устанавливать личность
придётся по зубам.
Его зовут Ти-Бёрд.
Специализировался на поджогах.
Похоже, ехал за одним,
а приехал за другим.
- Дело закрыто.
- Ни хуя.
А ну, зайди.
Ты скрываешь от меня информацию.
Какой-то народный мститель
валит негодяев налево и направо,
а ты его по какой-то
причине покрываешь.
Кто этот клоун с разрисованной
физиономией?
- Это ж ты детектив. Вот и скажи мне.
- Ок.
Заведение Гидеона взлетает на воздух,
а ты чирикаешь с каким-то уродом,
который уезжает
в автомобиле Ти-Бёрда,
который ехал в одно место,
а в итоге приехал в другое.
Потом воруешь моё дело
из архива убойного отдела,
а потом, блядь, впариваешь мне
про дорожное происшествие?
- Ну?
- Ага. Хорошая речь.
Не хотел тебя перебивать.
Хорошо говорил.
Ты бы записал эту херню.
Ладно, хитрожопый.
Тут тебе любовная записочка
от капитана.
Добро пожаловать - сегодня
ты отстранён от несения службы.
Отстранён?
За что?
За неисполнение
служебных обязанностей.
Да, дайте мне лабораторию.
Один для печали,
два для радости...
Иди сюда.
...три для девочки,
четыре для парня.
Танец...
Эрик?
Сара, у тебя, похоже,
крыша поехала.
Гэйбриэл.
Я думала, ты умер.
А ты не умер, правда?
Я сразу поняла, что это ты.
Хоть ты и в гриме.
Я вспомнила твою песню.
Ты сказал, не может же
дождь длиться вечно.
Это строчка из твоей песни, так ведь?
Выходи, Эрик, я знаю, что ты здесь.
Мне не хватает тебя...
Тебя и Шелли.
Без вас так одиноко.
Ладно, чёрт с тобой.
Я думала, тебе небезразлично.
Сара, мне небезразлично.
Это он! Он!
Только выглядит не так.
Вся рожа покрашена в белый
цвет, как у мёртвой шлюхи.
Я его видел. Ти-Бёрд меня
за пивом послал, понимаешь?
А он его увёз. А я погнался за ним.
А он, блядь, зажарил
Ти-Бёрда в его машине!
Ти-Бёрд! За тебя, приятель.
Может, запишем на видео,
а потом прокрутим помедленнее?
- Поджигай! Поджигай!
- Могилу видел?
- В могиле пусто.
- Поджи...
Могила? Какая могила?
Моя, что ли, блядь?
Троих из четырёх.
А сейчас он подбирается
к этому обдолбанному ебанько.
Я не при делах.
Это всё весельчак.
А этот парень неправильно себя повёл,
тогда пришёл Ти-Бёрд и сказал -
..."Валите обоих." И теперь
этот призрак хочет завалить меня!
И теперь этот призрак
хочет завалить меня!
- И теперь этот призрак...
- Эй.
Это не призрак.
- Все прибыли.
- Присмотри за ним.
Он нам может понадобиться.
И теперь этот призрак
хочет завалить меня!
Как он любит: с луком или без?
Ладно, не разговаривай со мной.
Если человек умер, он ведь
не может вернуться, так?
Я тоже так думал.
А ты кого имеешь в виду?
Ты решишь, что я рехнулась.
Ну, тогда, наверно, нас обоих
в дурдом закроют.
- Ты тоже его видел?
- Я кого-то видел.
Может быть это была
фея-крёстная.
Эрик вернулся не ко мне.
Он больше не может быть моим
другом, потому что... я жива.
Как насчёт пройтись
с другом до дома?
Мальчики.
Похоже наш друг Ти-Бёрд сегодня
к нам не присоединится...
по причине того, что он
немножко умер.
Не хочешь присесть?
Так-так-так.
Ночь Дьявола на носу.
Полагаю, надо закатить вечеринку,
поджечь кое-чего, нажить деньжат.
Я люблю, когда красиво горит.
Проблема в том, что всё это уже было.
Вы понимаете, о чём я?
Это не причина чтобы завязывать.
Неверно. Это самая лучшая
причина завязать.
Она же единственная.
У человека есть идея.
Идея привлекает других,
кто думает так же.
Идея расширяется.
Овладевает массами.
А какая была идея?
Видите, ребята, именно это
меня и беспокоит.
Но