собирались
поужинать в кафе.
Знаешь, на площади?
Люси, не волнуйся, я все узнаю.
Возвращайся домой и жди меня.
Кто тут Макс? Ты?
Это ты? Ты заговоришь!
Я заставлю тебя
говорить! Свинья!
Кто Макс? Я уверен,
что это ты! Уверен!
Кто Макс? Кто Макс? Это ты?
Это ты? Говори, свинья,
говори! Свинья поганая!
Их всех арестовали.
Успокойся, Люси.
Тише.
Все образуется.
Тише, тише.
Все нормально.
Кто-то донес немцем.
Они знали о собрании.
Слишком уж быстро они приехали.
Они приехали через
пять минут после того,
как пришел Макс.
Они знали, кто главарь.
Видимо, за ними кто-то
следил, иначе они бы
ни за что не нашли дом.
- Известно, кто?
- Нет. Но мы узнаем.
Но адрес...
Ведь об этом собрании
знали очень немногие.
Все держалось в такой тайне...
За ними следили.
Но кто же предатель?
Кто же он?
Сначала генерал, теперь
еще и Макса арестовали!
Надо действовать быстро,
пока в гестапо не узнали,
кто он такой!
Кто бы только мог
заподозрить их арест!
И надо же! В такой момент!
Если хотя бы один из
них поддастся на пытки,
то тогда раскроют
уже всех нас! Всех!
И вот тогда нам самим
придется спасаться!
И что же мы теперь
можем сделать?
Макс может прикинуться
больным - это объяснит,
почему он пришел к врачу.
Это просто.
Возможно, ему поверят,
и тогда мы сможем
перехватить его при перевозке.
Но с чего они ему поверят?
Он, скорее всего, скажет,
что у него больной желудок.
В такое время, как наше,
это вряд ли кого удивит.
Пока еще ничего не доказано,
ему можно носить передачи.
Мы отправим к нему нашего
человека, якобы пастора,
он передаст ему
пакетик с леденцами,
после них у него будет
приступ дизентерии.
Это тоже вполне правдоподобно.
Мой брат работает с
поставкой продуктов,
говорит, что сейчас каждый
второй отдизентерии страдает.
Но внезапный приступ
может вызвать подозрения.
Тем более, если он случится
сразу после посещения.
Да, но он может
переждать какое-то время.
И потом мы сразу же
предупредим доктора Берно
из тюремной больнице,
и он сообщит нам,
когда его будут перевозить.
И если его повезут на
машине Красного креста,
то это облегчит нам задачу.
А пока что нужно установить
слежку за тюрьмой,
нужно узнать, когда и
куда оттуда ездят машины.
Каждое утро заключенных
увозят на допрос
в полицейское управление,
вечером они возвращаются
и так повторяется изо дня в день.
Тьерри, мы вместе этим займемся.
Я знаю, как можно
подобраться ктюрьме.
Итак, мы сможем выследить, в
какое именно время его увозят,
и попробовать перехватить
его на железной дороге.
Что ж, теперь остается лишь
проработать план действий.
Люси, не думай, что
мы забыли о Раймоне,
но арест Макса - это катастрофа
для всего Сопротивления.
Вставай!
Шевелитесь!
Живо, живо!
Эрмоля, живо!
- Ты куда сейчас?
- Домой, я уже закончил.
А мне сегодня до утра сидеть.
- Клод Эрмоля?
- Да.
Идемте со мной.
Войдите!
С вашего разрешения.
Ну что ж, мсье Эрмоля,..
скажите мне, что вы
делали у доктора Де Гужу?
Вы больны?
Тогда расскажите мне,
что у вас за болезнь?
У меня больной желудок,
к томуже недавно я
подхватил простуду.
Пришел на консультацию.
Значит, желудок!
Или простуда?
Кто такой мсье Макс?
Кто ваш шеф? Ты?
Нет, мсье, я не понимаю,
о чем вы говорите.
Я пришел к врачу.
Что вы от меня хотите?
Ты лжешь!
Ты лжешь! Лжешь!
Грязная свинья!
Думаешь провести меня?
Говори! Говори,
свинья! Это ты Макс?
Говори!
Ты мне все скажешь,
свинья, ты все скажешь!
Кто Макс?
Говори!
Говори, кто Макс!
Говори!
Говори!
Закрыть ворота!
Шевелитесь! Живо!
Пошли, пошли!
Живо, живо, по вагонам!
Шевелитесь!
По вагонам!
По вагонам! Живо!
Сюда!
Шевелись!
Забирай свое отродье!
Живо, живо!
Вот и они.
Шевелитесь!
Они привезли Алекса, Николя
и полковника Шварцвальда.
Четвертого я не знаю.
Де Гужу.
Это доктор Де Гужу.
Макса с ними нет.
Тогда где же он?
Вставай!
На выход! Живо!
Вперед!
Пошли!
Я рассказал.
Я рассказал.
Следующий!
Живо, живо!
Грязный лжец!
Твое имя не