неправильно
отрубить голову,
все смешается в одну кучу.
Если кому-то попадется клюв или куски
сухожилий,
то ждите судебного иска.
Обморок в отделе отделения голов.
Это ж надо было так поскользнуться!
- А мне показалось, ты упал в обморок.
- Нет. Говорю же, я наступил на гвоздь.
Ладно. Я просто думала, ты из-за
цыплячьих клювов.
Не надо, прошу.
О, боже. Дождь начинается.
Держи. Я защищу тебя.
Бежим.
Быстрей, нельзя терять время. Нужно
найти укрытие.
Бежим!
Давай сюда! Вот так! Все хорошо!
Эллисон, ты в порядке?
Ты не ранена? Не ранена? Ты в
порядке?
Что?
Я не знаю. Кажется, я люблю тебя.
Правда?
Я давно уже знала, что ты мне
нравишься,
но сейчас я решила, что
люблю тебя.
- А ты меня любишь?
- Определенно.
Я люблю тебя как
несказанно. Просто слов нет.
Я тут думала,
я знаю, это безумие, особенно для
меня,
но, когда мы вернемся, может,
съедемся?
Правда? Ты думаешь?
Что скажешь?
- Что я скажу? Да.
- Боже. Ты запнулся.
- Я не запинался.
- Нет, запнулся.
Нет. Я не запинался. Просто это
большой шаг.
Нет, это глупая мысль. Не стоило мне
говорить. Слишком рано.
Стой. Брось, о чем ты говоришь?
Спроси еще раз.
- Ты хочешь?
- Да!
Запнулся? Я сброшу пару миллисекунд,
если....
- Куда вы хотите поехать?
- В Лос-Анджелес.
Одну минутку.
Нужно делать это каждый уикенд. Мы
могли бы увидеть весь мир.
Я за.
- Ты в порядке?
- Да, в норме.
Сэр?
- Вы не пройдете с нами?
- Простите?
У нас есть пара вопросов.
Ты разыграла меня. О, потрясающе. О,
шикарно!
Вы тоже замешаны?
О, боже, я чуть было не купился на это.
В терминале какой-то сумасшедший.
Тревога!
- О, хорошая работа!
- Пошли, юморист.
Идем, леди.
Вы ненавидите свою страну, мистер
Аллен?
Что?
- Вы ненавидите Америку?
- Нет! Конечно, нет!
Тогда почему вы хотите напасть на нее?
- Что?!
- Кажется, вы взяли не того.
Простите. Я с вами разговариваю?
Мы следили за вами, мистер Аллен.
Мы знаем, кто вы.
И что вы замышляете.
Это безумие. Вы думаете, я -
террорист?
Почему вы покупали авиабилеты
в последний момент?
Это был спонтанный отпуск!
Ну конечно. Я как раз говорил агенту
Твиду,
как я мечтаю о веселом отпуске в
Линкольне, Небраска.
Вы еще являетесь членом персидские
жены точка ком?
- Да, но вы не понимаете.
- Да? Кто это?
Фарануш. Она никто. Я все...
Я все объясню.
Объясни это, придурок.
Как главный референт по кредитам в
Бриа Федерал Сэвингс Энд Лон...
...вы дали деньги на открытие
удобренческого бизнеса.
- Для чего? Бомб?
- Нет.
Вы брали в последнее время летные
уроки?
- Да. О, бросьте!
- Зачем вы учили корейский?
- Вы связаны с северными корейцами?
- Нет! Что?!
Вы были женаты всего полгода. Это
как-то связано с иммиграцией?
Ты был женат?
Да! О, это было давно. Я хотел тебе
сказать.
Я собирался ей сказать. Я просто…
Говори, Карл, если это
твое настоящее имя.
Знали мы одного Карла, который нам
совсем не нравился, да, Твид?
Его звали Маркс.
Я должен позвонить адвокату.
Несколько месяцев назад мой клиент
посетил семинар по аутотренингу...
...где от него требовалось говорить "да"
на все просьбы в его адрес.
Так что вся деятельность, кажущаяся
подозрительной,
летные курсы, спонтанные поездки,
все это потому, что он должен
говорить "да" любой возможности.
- Он верит в это.
- Ты говоришь "да" всему?
- Это что, шутка?
- Все не так, как выглядит.
Как это выглядит? Я бы очень хотела
это услышать.
А здесь нет более подходящего места
это обсудить?
Да. Нам лучше поговорить наедине.
Выйдем.
- Фу. Пронесло.
- Какого черта, Карл?
Ты серьезно? Ты на все отвечаешь
"да"?
- Даже, если тебе не нравится?
- Нет, конечно, нет.
- Иногда.
- О, какое облегчение.
Я думала, ты врал все время, а
оказывается,
лишь иногда. Просто
чудесно.
Значит, ты не хотел приходить на мое
шоу,
не хотел бегать со мной, не хотел
путешествовать со мной?
Да хотел! Это была моя идея!
И когда я спросила, хочешь ли ты, чтоб
мы съехались,
что было для меня очень не просто,
и я не знала, чего