Знаешь, кто ты для меня? Ты и тебе
подобные бескорыстные голодранцы?
Никто. Вы пешки в этой
игре, которую я веду.
Я люблю играть.
Думаю, моя игра тебе не понравится.
Правила в ней устанавливаю я.
Фигурами двигаю я. И победителя
определяю тоже я.
Это на тот случай, если мы
больше не увидимся.
Думаю, что увидимся.
Ловите!
Что это?
Это ваше будущее, мистер Норт.
Я буду в отеле "Рузвельт".
Позвоните мне. Пока.
Слушаю.
Парнишка говорит, что отец забирал
его из секции бейсбола.
Вдруг он ни с того ни с сего взбесился,
начал кричать, ударил ребенка,
выскочил из машины и забежал в здание.
- Он вооружен?
- Понятия не имею.
- Где твой напарник?
- Внутри.
- А опергруппа?
- Уже в пути.
- Ты в порядке?
- Да.
Все будет хорошо, сынок.
- Что это?
- Не знаю.
Прямо чертовщина какая-то.
- Черт подери.
- В чем дело?
Напоролся на что-то.
Теперь укол от столбняка делать.
Я наверх, прикрой меня.
Эй, приятель. Приятель!
Ты как?
Потерпи.
Стой!
Не двигаться!
Ты в порядке?
Ты говоришь, что твой жених был первым,
по крайней мере, из тех, кого ты знаешь,
кто заразился этим гриппом?
Да. И он хотел заразить меня.
С помощью черных камешков.
По-моему, вирус находится
в этих камнях.
Давай не будем спешить
с выводами. Хорошо?
- И где он сейчас?
- Не знаю.
Огнестрельное ранение!
Пока везли, умер.
Оставьте там.
- Что случилось?
- Вас надо спросить!
В него словно бес вселился.
У него была сверхчеловеческая сила,
он поднял меня, как перышко.
Мой напарник всадил в него три
пули, а тот даже не упал.
- Вы в порядке?
- Вроде да.
Послушай, давай уйдем отсюда.
Что-то мне хреново.
Пошли.
Та же самая картина. Возьмите у него
анализ крови и проверьте резус-фактор.
Но он же мертв! Это против
правил, доктор.
Я должна знать, какой у него
резус - отрицательный или нет.
- Ты сделаешь это для меня?
- Я считаю, надо получить разрешение.
Отправьте его в морг.
Эксперты разберутся.
Нет проблем.
Филипп, надо срочно что-то делать.
Не вижу ничего серьезного.
Вы зря волнуетесь, доктор.
Я уверен, что через несколько дней
все прекратится само по себе.
- Соедините меня с Центром
эпидемиологического контроля.
Вот бы узнать, где сейчас Бо!
Чем он сейчас занят!
Ведь должно же быть что-то,
чем можно ему помочь!
Ты можешь прийти ко мне сегодня вечером.
Я вернусь, как только закончится моя смена.
Спасибо, Пит!
Кэсси! Не забудь запереть дверь.
- Извините, но мистер Норт заболел.
- Да, спасибо. Большое вам спасибо.
Простите, я не заметила как вы
вошли. Чем могу помочь?
У меня встреча с мистером Нортом.
Прошу прощения, но уже очень
поздно, и мистер Норт болен.
- Он отменил все встречи.
- Меня он захочет видеть.
Думаю, что вы ошибаетесь. Я вынуждена
попросить вас покинуть помещение.
Я вызываю охрану.
Бо, дружище!
- Извините, мистер Норт, но...
- Спокойно, Дженет. Бо здесь желанный гость.
- Мистер Норт...
- Расслабься, Дженет.
Внимание всему персоналу!
Включаем запасной генератор.
Мистер Эндерсон?
Я долго думал по поводу того, что доктор
Моран сказала о резус-отрицательных больных.
Ведь может быть так, что общие анализы
в порядке, но вскрытие покажет, что...
Хорошо. Только почему вскрытие
проводите вы, а не коронер?
Потому что я решил лично
этим заняться.
- Здесь все в порядке?
- Да, все нормально.
- Что случилось, Энди?
- Джон, мне не к кому больше обратиться.
- Можно войти?
- Конечно. В чем дело? Тебя выгнали?
Нет. Это из-за родителей.
Они меня...
- Однажды они меня...
- Успокойся, давай все по порядку.
- Джон, что здесь происходит?
- Не знаю, мам. У нее неприятности.
Какие неприятности?
Я проснулась - родители
стояли у моей кровати.
У них была эта штука, что-то вроде камня.
Они хотели, чтобы я взяла его.
А потом отец схватил меня.
Мне страшно.
Не плачь, Энди. Успокойся.
Можешь остаться у нас.
Это что-то новенькое! Никогда
не покупал военно-воздушную базу.
Принес бумаги?
Отлично.
- Мистер Норт! Добро пожаловать в Феникс.
- Полковник? Очень рад.
- Спасибо,