поверить. Он всё такой же.
У тебя когда-нибудь найдётся
хорошее слово для Джеффа.
Я думала, люди со временем улучшаются.
А я думал - только вино.
Роб?
Ты когда-нибудь задумывался над тем,
что было бы, если бы мы не поженились?
Нет.
Что было бы, если бы я сказала "нет".
- Кто знает?
- Может, ты бы женился на Джанин Лититски?
Вот уж нет! Джанин!
Джефф и Джанин! Нет, никогда.
Роб.
Давай развлекаться.
Потанцуем?
- Потанцуем?
- Помнишь то местечко, куда мы ходили?
- Какое?
- Помнишь, где тот красивый вид?
На обратном пути на Дебстер-стрит.
Мы сидели в машине и всю ночь болтали.
Сколько воды утекло?
Можем поехать в гавань и погулять.
Просто поболтаем. Давай?
Почему? О чём ты хочешь поговорить?
Да ни о чём.
Просто подумала, что будет здорово.
- Что здорово?
- Ну, поговорить.
За 10 долларов в час?
Дешевле поговорить дома.
Да, конечно.
Памела, ты когда-нибудь слышала
о безопасном сексе?
Колпачок.
- У озера сидела я.
- У озера.
Смотрела в небо!!!
Пока смотрела я. . .
Муха улетела.
Муха улетела, сказала "до свидания".
Пока.
Слезай, Дуглас, подвинься!
Дай мне место! Что ты делаешь?
Мне тоже надо сесть! У меня и так мало!
Отстань!
- Дуглас, вылезай из машины!
- Отстань от меня!
Дуглас, ты противный!
Мама! Мама!
- Дуглас, ты хочешь умереть?
- Дуглас, ты хочешь умереть?!
Мама! Мама!
Дуглас, прекрати это сейчас же!
Это отвратительно!
Это не я, это - Бренди!
Дуглас Диксон, кончай портить воздух,
или ты проведёшь весь день у бабушки!
Ты понял?
Отличный проход к Диксону
на 30-метровую линию!
Диксон выходит против Диксона!
Как насчёт матча?
Девочки против мальчиков!
Ты же ненавидишь футбол!
Отнюдь!
Когда-то я гуляла с одним футболистом!
Это было так давно! Ещё в школе!
Да ты даже не знаешь, как по мячу бить!
Нет, дай маме шанс, а мы сыграем позже!
Вот это удар, мама!
Попробуй, догони!
Что это?
Технико-экономическое исследование
проекта Бувье.
Ты ещё долго?
Мне завтра выступать с докладом.
Свет тебя очень беспокоит?
Да нет.
Не очень. Да уж.
Пожалуй, я тоже почитаю.
- Ты уже спала?
- Нет, не спала.
Что случилось?
Ничего. Ничего не случилось.
Я просто. . .
Что просто?
Просто я всегда любила тебя.
С самого начала.
А где твоё кольцо?
Может, потеряла?
- Потеряла кольцо?
- Да нет же, не потеряла.
Оно соскочило. Наверное, руки похудели.
Я отдала его уменьшить. Да, уменьшить.
- Пока!
- Спасибо, что подождал меня!
Когда же ты научишься делать это сам?
Ну, супруга, пока.
Хорошего дня, дорогой.
Пока, Руперт.
Боже мой, какая древность!
Что?
"У вас был бурный роман и
сказочная свадьба.
Но что делать женщине,
когда медовый месяц закончен?
Вот 10 верных способов
не дать магии погибнуть".
О, боже.
Алло?
Привет, Дидри!
Прямо сейчас. Я дома.
В 10:30?
Дидри?
Дидри. . .
Дидри.
Хочешь поговорить об этом сейчас?
Не думаю.
Послушай, Пэм, это на тебя не похоже -
упускать такой материал. У тебя проблемы?
Да нет. Я просто не уверена.
Если подкинешь мне идею, то может быть.
Что тут сложного? Современная женщина.
Дай-ка взглянуть.
Теперь мужчины меняют постельное бельё и не
поднимают крышку унитаза, чего же мы хотим?
Любовных романов, женственности и
тому подобного. Придумали на свою голову.
Пэм, мне надо это срочно.
Джуль, разыщи Джоя Натана.
Да, Пэм, и надо успеть связать это
с сезонным показом.
Джой! Привет.
- Гарри.
- Привет, приятель.
Какой только ерунды не напишут.
Послушай: "У вас был бурный роман и
сказочная свадьба.
Но что делать женщине,
когда медовый месяц закончен?
Вот 10 способов не дать магии погибнуть."
И кто только пишет это дерьмо?
Ну, я.
Вляпался, приятель.
Вы мне поверите, если я скажу,
что так вовсе не думаю?
Да нет, Вы правы.
Это действительно дерьмо.
А Вы журналист?
Где публикуетесь?
В еженедельнике "Ну и скорость!".
Тематические очерки.
"Скорость"? Спортивные скандалы?
В журналистике не много места
для расследований.
Я всегда иду так.
Я собирался выпить кофе.
Не хотите ли составить мне компанию?