Отдохните. Вам нужно отдохнуть.
Что произошло?
Поехали, черт возьми, отсюда!
Твой друг мертв, мать твою, Вилли.
Ты меня слышишь? Он мертв!
Что случилось?
Он не пришел домой
вчера вечером... с работы.
Что случилось?
Я не знаю.
Он не был на деловой
встрече сегодня утром.
Они звонили сюда. Они ищут его.
Они сказали, что с ним что-то случилось.
Что-то случилось.
Присядь. Успокойся.
Присядь.
Да, а что если что-то серьезное?
Вал, послушай меня.
Ты моя сестра и я люблю тебя, и
ты не допустишь, чтобы это убило тебя.
Ты меня слышишь?
Так, господа,..
Вот сюда. Идем по путям.
Сфотографируйте схему
нашей сети в этих блоках.
Предпочтение будет дано неглавным
компаниям как часть этого контракта.
Подумай о чем я сказал?
Отвяжись.
Эй, Терр, ты нам немного поможешь?
Я бы даже не тратил времени на
такое предложение на твоем месте.
Что? О чем ты говоришь?
Терри, слово будет за ревизором.
Полицейский, которого ударили,
сказал о подозреваемом.
И это твой племянник.
Кто-то ведь должен тебе это сказать.
Тебя поймают.
Заткнись.
Ты первый пойдешь.
Почему ты мне не сказал?
Мы бы попробовали уладить это сами.
Сами? Ты что, идиот?
Сами?
Вилли, это будет разрушительно для нас.
Если в управлении узнают что
произошло, нас отстранят от дел.
Мы, даже, можем все пойти за решетку.
Я не должен был отпускать
его туда с тобой.
Этого бы тогда не случилось.
Фрэнк, все будет хорошо.
Лео уехал.
Никто не знает. что он работал на нас.
Но они ведь не закончат расследование.
Ты что, думаешь дела об
убийстве так быстро закрывают?
Кто убил начальника парка?
Это был Лео?
Все ясно.
Пытаешься защитить своего друга.
Фрэнк, мы должны оградить
себя от твоего племянника.
Всем говорим, что он
никогда не работал здесь.
Я поговорю с бухгалтерами, спрошу
не писали ли они документов на его имя.
Я также сообщу, что мы очень
опечалены сложившейся ситуацией,
и так далее и тому подобное.
Пожалуйста, никто на это не клюнет.
В какой-то момент
все опять выйдут на нас.
Все что останется нам сделать,
это поговорить с полицейским...
...посмотреть что потребуется для
того, чтобы он вспомнил другую историю.
Сегодня вечеринка у президента района.
Я поговорю с Сеймуа, посмотрю,
есть ли у нас надежды.
Я думал, что могу помочь ему.
Я думал, что помогу ему.
Мне очень жаль.
Ну что, мы ждем их?
Мы всегда ждем их.
Привет?
Привет, Берни.
Как дела?
Что, готовы?
Да, мы сейчас спустимся.
Сейчас?
В чем проблема?
Вилли внизу?
Да.
Ну?
Они думают о замужестве.
Я не хочу с ним говорить об этом здесь.
Он не мой отец.
Твоя мама очень расстроена.
Не считаешь, что нужно
это обсудить хотя бы с ней?
Ты можешь убраться из моей комнаты?
- Эй.
- Все нормально.
Слушай, делай что хочешь.
Если хочешь расстраивать
свою маму - пожалуйста.
Ты хочешь избежать этого,
не думать ни о чем,..
...поступай так, но будь готова.
Будь готова.
Привет, Генриетта. Как ты?
Пошли найдем Артура и
поздравим с днем рождения.
Да, пойдешь с нами?
О, нет. Я его достаточно поздравила.
Вот и он.
Привет, Мэнни.
Рад тебя видеть.
Артур.
По-моему он тебя не услышал.
Похоже вон там раздают вкусный ростбиф.
Почему бы вам не пойти
туда, а я подойду через минуту.
Хорошо.
Что это? Я поздоровался с Артуром,
а он наградил меня холодным взглядом?
Его не должны с тобой
видеть. Ты должен это понять.
Он сбил меня с толку.
Ты ведь знаешь сколько я
дал денег на эту кампанию.
Подожди когда все успокоится, хорошо?
Послушай, что ты знаешь
об этом полицейском?
Ну о том, который нам
столько неприятностей приносит.
Говорят, что он--
Говорят, что он полностью
уверен в своих подозрениях.
Насколько уверен?
Я не знаю.
Что ты хочешь сказать?
Ну, я подумал, может...
...мы можем организовать
небольшой фонд для него.
Понимаешь, его ведь ударили по голове
и он, может, не помнит все так хорошо.
Я могу немного покопать.
Хорошо. Сделай это.
Потому что мы хотим ему помочь.
И пока это расследование не
вышло полностью из под контроля.
Ордер на