вторжение, мэм.
Мы ищем вашего сына. Он тут?
Нет. Что вы делаете?
У нас ордер на его арест.
Мэм, что вы делаете? Вы в порядке?
Его тут нет. Пожалуйста.
Сюда, Джо!
Мэм.
Похоже, что у нее боли в груди, Кевин.
Выброси все это! Давай!
Проверь есть ли оружие!
У нее проблемы.
Позовите медиков.
Офицер Геральд Рифкин
скоро отправится домой.
Рифкин, на которого напали
поздно ночью в субботу...
...в железнодорожном
парке в Куинс, выздоровел.
И сегодня он дал полицейским свое
первое показание для поисков нападающего...
...и убийцы управляющего
железнодорожного парка.
После просмотра полицейского
досье, Рифкин однозначно опознал...
...24-летнего бывшего
осужденного Лео Хендлера.
И, хотя, полиция считает,
что он покинул штат,..
...она просит всех, кто знает о
его местонахождении сообщить немедленно.
Алло?
Это я, Вилли.
Лео.
Ты где? Ты в порядке?
Они обвиняют меня
в том, чего я не делал.
Они обвиняют меня за все, и ты
знаешь, что они не правы, Вилли.
Я никуда не могу поехать, я
ни с кем не могу разговаривать.
Прости. Я...
Я ничего не могу сейчас с этим поделать.
Когда я могу вернуться?
Лео...
...ты должен держаться
подальше еще немного.
А как моя мать?
Я хотел ей позвонить, но потом подумал,
что телефон может прослушиваться.
Ты ее видел?
Вилли?
Да, я видел ее.
С ней все хорошо?
С ней все будет хорошо.
Что ты имеешь в виду? Что случилось?
Нет, ничего.
С ней семья и она в порядке.
Эй, я слышу по твоему чертовому голосу.
Нет, послушай, Лео,
послушай. Успокойся, хорошо?
Послушай, я не могу
сейчас разговаривать,..
...но перезвони мне через пару недель.
И знай, что Фрэнк пытается
все уладить. Хорошо?
Лео?
Ты там?
Да, хорошо.
Твоя мама наверху?
Что ты тут делаешь?
Хочешь чтобы тебя поймали?
Полиция тут была.
Я знаю. Я видел как они приходили.
Я войду сзади.
Пусти меня.
Давай же.
Я хочу ее увидеть.
Мама...
Мама...
Как ты себя чувствуешь?
Я забежал посмотреть
как ты себя чувствуешь.
Мама...
Я знаю, я не такой сын,
каким ты меня хотела видеть.
И я пообещал себе,..
...что сделаю все,
чтобы подойти для тебя.
То что случилось раньше,
я знаю, что я был не прав.
Но я не делал того,
что они говорят, что я делал.
И я знаю...
Я знаю, что я никогда
не смогу исправиться.
Но я хочу, чтобы ты знала.
Это был не я, мама.
Я уезжаю.
Я просто хотел посмотреть как она тут.
Лео?
Вилли был с тобой?
В парке?
Это ведь был не он, правда?
Ты должна быть сильной.
Я знаю, у вас были планы.
Мы должны найти силы
преодолеть трудности.
И мы преодолеем их.
Спасибо, что присматриваешь за ней.
Да.
Я вернусь сюда завтра.
Вызови врача, чтобы
он ее осмотрел, хорошо?
Мистер Олчин, извините,
что прерываю вашу встречу.
Детектив Томмасино.
Как у вас дела?
Детектив Булетт.
Очень приятно. Чем
могу помочь вам, ребята?
Я хочу, чтобы вы взглянули на это.
Я хочу задать вам несколько вопросов.
Вы имеете понятие
где он может находиться?
Я встречался с ним только пару раз.
Жена говорила, что
он был трудным ребенком.
Он не работал у вас?
О, нет.
Мы разговаривали с вашей секретаршей
и она сказала, что он приходил к вам.
Да, верно. Он искал работу,
но у меня ничего для него не было.
Вы свяжетесь с нами, если вдруг узнаете
какую-нибудь дополнительную информацию?
О, да. Конечно свяжусь.
Спасибо вам за ваше время.
Спасибо.
Спасибо.
Сеймуа, что ты узнал?
Будет разбор по делу этого
убитого начальника станции.
Есть кое-что еще, Фрэнк.
Я поговорил с капитаном вчера вечером.
Он сказал, что ничего не получится.
Этот полицейский честный.
Нет шансов, что он поможет нам.
О, Боже, нет, Майданик
поможет нам с этим?
Что ты имеешь в виду "поможет"?
Парень - убийца.
Что тебе сказали копы?
А ты что думаешь? Они ищут его.
Может тебе стоит подумать о том, чтобы
забрать его до того как они это сделают?
Что?
Проследи, чтобы он не появлялся.
О чем мы тут говорим, Сеймуа?
За кого ты меня принимаешь?
Я говорю, что это самое важное
дело для президента района.
Он не