поделать.
- Хорошо.
- Хорошо?
Ты думаешь, это хорошо?
Да. Это новая ветвь игры. Для этого
родился твой игровой персонаж.
Не сопротивляйся.
Я сопротивляюсь.
Но мне от этого не легче.
О, боже.
Выглядит до боли знакомо.
- Ты уверена, что это нормально?
- Да, наверное, нормально.
- А у тебя был мост в настоящей жизни?
- Нет. Точно. Мои зубы идеальны.
Смерть дьяволице Аллегре Геллар.
Это не смешно.
Прости.
Ты знаешь. . .
Мне хочется кого-нибудь
здесь пристрелить.
Кого?
Мне надо убить официанта.
Звучит разумно.
Официант!
Официант!
Когда он подойдет, стреляй, не трусь.
Но в игре все так реально. Я не думаю,
что смогу, понимаешь?
Не надо себя останавливать.
Тебе это понравится.
Свобода воли, наверное, не много значит
в нашем маленьком мире.
Это как настоящая жизнь. Просто здесь
она немного интересней.
Он так любезен. Я не сделаю этого.
Что я могу сделать, чтобы ваш обед был
еще приятнее?
Я нашел это в супе. Я очень недоволен.
Все в порядке.
Просто не смогли договориться о чаевых.
Не обращайте внимания и
наслаждайтесь едой.
У меня серьезное намерение убраться
отсюда.
Через кухню, туда.
Вам понравилось то,
что я вам приготовил?
Да, было очень вкусно.
- Действительно.
- Да, но, вообще-то, оно было для меня.
Вы прошли наш маленький тест
без ошибок.
А почему умер китайский официант?
Официант слышит много ненужных вещей,
когда люди едят и расслабляются.
У официанта много возможностей
предать нас.
- Он предал тебя?
- Он предал нас. Нас.
Пойдемте за мной.
Пошли.
Это пруды размножения.
- Пруды размножения.
- Это здесь, да?
Это здесь ты выловил сегодня фирменное?
Здесь мы выращиваем мутантов ради их
нервной системы для игровых чипов.
Потом мы обнаружили, что они могут быть
довольно вкусными и открыли ресторан.
Теперь это наше прикрытие.
Еще мы выращиваем их и для производства
неуловимого органического оружия.
Прямо под носом у наших врагов.
Говоря о наших врагах,
. . .очень важно, чтобы ты вернулся
работать в ''Кортикал Систематикс''.
Нам нужно внедрить туда столько агентов,
сколько мы сможем.
Лягушачья ферма принадлежит
''Кортикал Систематикс''?
Да. Должно быть, их рекламный слоган:
''Враги реальности''.
Когда-нибудь, очень скоро, мы уничтожим
лягушачью ферму и все чипы на ней.
Мы любим тебя.
Теперь вы доказали, что вы честные
и надежные реалисты.
Мы свяжемся с вами.
Нам нужен Д'Арси Нейдер. Он здесь?
Хьюго Карлоу, Д'Арси Нейдер здесь?
Он в кладовой.
Он вам нужен - вот он.
- Вам не надо было убивать китайца.
- Это почему?
Он был нашим связным на лягушачьей
ферме. Чертовски хороший человек.
Его собака принесла мне это.
Мы там связались с Евгением Нуришем.
Похоже, он знал, кто мы такие.
Потому что Нейдер сказал ему,
что вы придете.
- Нейдер - шпион ''Кортикал Систематикс''.
- Ты с движением реалистов?
Да. Я здесь работал, чтобы присматривать
за Нейдером.
Если Нуриш не наш связной, тогда кто он?
Нуриш - двойной агент
''Кортикал Систематикс''.
Он работал с Нейдером, чтобы разрушить
дело реалистов. И неплохо справлялся.
И потом, он заставил вас убить связного.
Но теперь вы должны остановить его.
Я не хочу здесь быть.
Брось, Пайкл. Ты просто волнуешься,
как и все новички.
Мне здесь не нравится.
Я не понимаю, что происходит.
Мы натыкаемся друг на друга в этом мире,
чьи правила совершенно непонятны.
Либо не расшифровываются,
или даже не существуют.
Всегда под страхом быть убитыми
неизвестными нам силами.
Похоже, моя игра в порядке.
Похоже, твою игру нелегко будет продать.
Но в эту игру уже все играют.
Продавец сказал, что он будет
в знакомом месте.
А здесь такое есть?
Мой сборочный стол.
Это он вон там?
Боже, он ужасен, даже для игрового чипа.
У меня страшное желание подключиться
к нему.
- Как насчет тебя?
- Конечно, да. Отчаянно желаю.
Хорошо, начали. Помоги мне.
Ты что, серьезно? Это же сломанный чип.
И ты подключишься?
Да, правильно. Помоги.
Помоги мне.
Сколько надо времени на то,
чтобы запустить заражение?