энергию.
Почему бы и нет?
Джонатан?
Думаю, смогу. Думаю, смогу.
Думаю, смогу. Думаю, смогу.
Есть контакт!
Джон, что там у тебя происходит?
Джонатан, открывай.
Джонатан!
Пахнет как после казни.
Дон!
Стоять!
- Что, черт возьми, тут происходит?
- Плохой сегодня день, Дон.
Ты не поверишь.
К твоему сведению,
тебя разыскивает полиция.
Куча людей видела, как ты
бежал в парке за Пастори.
- Он теперь тоже мертв.
-А как ему удалось убежать из больницы?
Прямо в своей форме.
-А ты где был?
- Я так хотел убить Пинкера,
что одного моего желания
хватило ему сил, чтобы убежать.
- Ты считаешь, это я убил его?
- Ты говоришь глупости.
Если бы это был ты, то, значит,
ты просто напугал его до смерти.
Что ты имеешь в виду?
На нем не было следов.
Он был просто... мертв.
Мы уже давно семья, Джонатан.
Нам было нелегко.
Потом ты стал учиться на одни
пятерки, стал играть в футбол.
Я гордился тем, что я твой отец.
Я не представляю тебя в роли убийцы.
К тому же, тело Пастори
было просто... оболочкой.
Такой же, как и Пинкера.
Вот черт!
Вот так ты узнал о пальцах Бобби?
Я должен тебя арестовать, парень.
Не делай этого, Дон.
Я позвал помощь, когда
услышал выстрелы. Что ты еще хотел?
-Зачитайте ему его права.
-Да, сэр.
Джонатан, вы арестованы.
Вы имеете право хранить молчание.
Все, что вы скажете,
может быть использовано...
Черт! Что тут с электроэнергией?
Посади его ко мне в машину,
я сам его отвезу.
Да, сэр.
Вы имеете право на адвоката.
Если вы не можете его себе
позволить, то его предоставит государство.
Вам ясны ваши права?
Никогда не знаешь,
что от него ожидать.
Ладно, ребята, заверните их,
у меня дела.
- Проверьте машину.
-Да, сэр.
Черт! Черт!
Давай, шевелись, быстрее!
Объясню все позже. Беги!
Черт! Взять его!
Нет, сам возьму его! Этот мой.
Дон, давай просто поговорим.
Видимо, нет.
-Умри, сукин сын!
- Мило.
Это тупик, идиот!
Черт.
Эй, парень, вот тебе!
Ну же!
Куда ты собрался?
Осторожно, котлован!
Ты должен бороться.
Не позволяй ему это с тобой делать.
Ты должен от него избавиться.
Не поддавайся!
Ты должен его остановить!
Останови его!
Что происходит?
Дон, это ты? Поговори со мной.
Боже, Джонатан,
прости меня.
Мне очень жаль.
Мое сердце. Я...
Джонатан, помоги мне!
Ну, что, идиот?
Я теперь популярен.
Дай руку. Дон, дай руку!
Дон, давай руку! Руку давай!
Я держу тебя. Держу.
- Я не знал, что у тебя больное сердце.
- Это не так.
Я знал, что ты это знаешь,
но Пинкер не знал.
После ареста Джонатана Паркера,
который подражал Пинкеру,
которого казнили на электрическом стуле,
казалось бы, ужасы в городе закончились.
Но вчера ночью, когда
Джонатан Паркер был в тюрьме,
подобные убийства
опять повторились.
Опять была убита целая семья,
а на стене были оставлены угрозы,
адресованные Джонатану Паркеру.
и подписаны они были
Хорейсом Пинкером.
Полиция озадачена, так как
нет никаких признаков взлома.
Скорее всего, члены семьи
смотрели телевизор, когда проник убийца.
Тем временем Джонатан Паркер был
освобожден после дачи показаний его отца,
лейтенанта полиции,
Дональда Паркера.
Расследование показало,
что смерти Купера и Пакмена
являются результатом
самоубийства.
Тренер и Пакмен не делали этого.
Ребята, вы еще не передумали?
- Мы друзья, так?
-Да, мы друзья.
- и мы команда, верно?
- Верно.
Мы будем делать то,
что ты нас попросишь.
Это нужно сделать
именно в полночь. Понятно?
Понятно. Пошли!
-Давай. Осталось 17 минут.
- Это безумие.
иногда приходится быть безумным.
Давай, молча залезай внутрь.
идем, идем!
- Все готово?
-Да.
идем.
Команда готова,
как и просили.
Значит, еще раз. Ты хочешь, чтобы
я вышел в прямой эфир в 11:55.
и если я это сделаю, то ты
возьмешь на себя ответственность
за вчерашние убийства.
-Да, это так.
- Если ты сделаешь из меня дурака...
- Я сделаю из вас звезду.
Вы готовы к этому?
- Ты куда?
- Пойду приведу сюда убийцу для вас.
Вам нужно только лишь
включить камеру в 11:55.
Я ничего не буду