полиция! Сматываемся!
- Бежим!
Полиция! Бросай оружие! Стоять!
Стоять, я сказал!
Господи!
ФБР благодарит вас за помощь.
Мы сделаем всё, что в наших силах.
0т этого зависит будущее компании.
Мы должны найти микрочип.
Дамы и господа, добрый день.
Спасибо, что собрались.
Утренний рейд, к сожалению,
не принес результатов.
Стрип-бар вычищен до блеска,
даже отпечатков не осталось.
0чевидно, там поработали специалисты.
Мы послали агентов в аэропорт,
но эти люди - не дураки.
Вполне возможно, они смогут просочиться
через границу в Канаду, а оттуда - кто знает...
Нет, они ещё здесь. Без чипа они не уедут.
0н им нужен.
А где он, знает только Ник Константин.
Я заберу чип, и преступники придут ко мне.
Мои ребята всеми силами пытались его
расколоть , Аманда, но ему на всех наплевать.
Извините. Вы не могли бы оставить нас
на 5 минут? Спасибо.
Может, в Лос-Анджелесе его разговорят.
- В Лос-Анджелесе?
- Самолет через час.
- Что происходит, Тед?
- Точно не знаю. . .
Я год с ними работала и могу знать правду.
Похоже, произошла утечка информации.
Наши явки раскрыты. Держать его
в Сан-Франциско не безопасно.
- Утечка отсюда, из ФБР?
- Да, пока решили шум не поднимать.
Поступил приказ переправить его
в Лос-Анджелес, приказ с самого верха.
0т Специального агента Мура.
Мур сам обеспечит охрану Константина
в Лос-Анджелесе. У них там надежное укрытие.
Хотят поскорее забрать его отсюда.
Приказ Мура.
- Я сама доставлю туда Константина.
- Нет, нет. Всё уже решено, Аманда.
- Мне очень жаль. А курить здесь нельзя.
- Вам жаль ? Не курить?
Я год работала под прикрытием. Мой брак
развалился, дочь уверена, я про неё забыла.
А теперь возникли проблемы,
и вы готовы от меня избавиться?
Всё обстоит иначе.
Никто от вас не избавляется.
Решение о передаче дела
принято на самом верху.
Позвольте мне сопровождать Константина.
Это в ваших силах.
Сейчас всё не так-то просто. . .
Только не говорите, что вы не имеет права,
потому что мы оба знаем, это не так.
Хорошо.
Робин, милая, надо поговорить!
Детка, ты могла бы пожить у Пэтти!
Робин? Робин! Черт!
Робин, ты здесь?
Где же она? Иду.
Аманда? Это Стивен. Ты дома?
Я знаю, что дома. Здесь кое-кто хочет
с тобой поговорить.
- Мама?
- Робин? Робин?
Что ты делаешь в Лос-Анджелесе?
Я так за тебя волновалась!
Тебя волнует только твоя работа. Я все
решила. Я не хочу больше с тобой жить.
- Я буду жить с папой.
- Ты этого не сделаешь!
- Ты больше не можешь мне приказывать.
- Слушай, давай встретимся и поговорим.
Ты и я. По-женски. Я уверена,
мы что-нибудь придумаем. Давай поговорим.
- Я это уже слышала.
- Знаю, но теперь я серьезно.
Я приеду в Лос-Анджелес.
Назови место. Любое.
Зачем? Ты опять найдешь повод не прийти.
Пожалуйста, милая. Поверь мне.
В девять часов в Бин-Квин .
Это кофейня в Энджел-Сити Молл .
Хорошо. Я знаю, где это. До вечера.
- Договорились?
- Договорились.
0тлично.
Еще минуту, агент Фостер.
Какой самолет. Летим с шиком.
Похоже, быть в наше время преступником
не так уж плохо.
Знаете, мисс Фостер, ваш новый образ
просто безупречен.
Я ведь и понятия не имел, что под столь
вульгарной личиной скрывается такая женщина.
- Миссис Фостер, мистер Константин!
- Неужели?
- Я думал, такие замуж не выходят.
- Вы ничего обо мне не знаете.
И, кажется, не вполне понимаете серьезность
своего положения. У вас нет выхода.
Для начала можете сказать, где спрятан чип.
- Зачем же мне это делать?
- Тогда попробуйте ввести пароль.
- Зачем?
- Чтобы убедиться, что я его сменила.
Пароль неверный. Доступ запрещен.
Вы мне чип, я вам пароль.
Вы понимаете, агент Фостер, отдать вам чип
всё равно, что проглотить цианистый калий.
Я жив до сих пор лишь потому, что у меня
есть то, что нужно Дмитрию.
Микрочип - моя страховка.
К тому же, вы нечестно играете!
Проваливай отсюда! Да!
Таня, я очень разочарован.
Я лишился 15 миллионов.
- Мой брат убит.
- Прости, Таня.
- Мы оба понесли тяжелые потери.
- Эта сучка должна умереть.
Не могу