Аргентины.
Нас почитают, нас любят!
Управлять государством - это вам
не в игрушки играть...
Посмотрим, человечишка!
Я просто обычная женщина.
Я живу, чтобы служить Перону
в его благородных делах
на благо спасения своих людей.
Когда-то я была такой же,
как вы сейчас.
Я вам обещаю,
мы заберем богатства у олигархов
только для вас, для всех вас.
Однажды
вы все унаследуете эти сокровища.
Угнетенные!
Мои товарищи!
Когда они стреляют из пушек,
когда массы поют песню славы,
это все не только для Перона,
но и для вас!
Для всех нас!
Дела принимают скверный оборот,
когда кто-то из нижних слоев общества
становится уважаемым и почитаемым.
Теперь наш высший класс умер.
Посмотрите, к кому они
теперь взывают...
Высоко парит, обожаема,
такая молодая, королева на миг,
дорогая красивая штучка,
одаренная талантами.
Лишь один шаг между фантазией
для спальни и святой.
Ты была просто девчонкой из глухомани,
но ты толкалась и боролась,
царапалась и била.
Высоко парит, обожаема...
Могла ли ты поверить в те ужасные дни,
что это все будет твоим,
что ты станешь их леди?
Светились ли звезды в твоих глазах,
когда по вечерам ты выходила
из баров или забегаловок,
ведя свою игру?
Не смотри вниз!
Там долгий-долгий путь для падения.
Высоко парит, обожаема...
Что происходит?
Куда ты теперь направишься?
Когда стоишь на вершинах мира,
не так отчетливо виден
весь твой позор в 26 лет.
Нет больше загадок.
Ничто не напугает тебя.
Никто не удовлетворит тебя.
Высоко парит, обожаема...
Я надеюсь, ты примиришься со скукой.
Так легко и быстро стала знаменитой.
Это очень неразумно.
Тебе наплевать, любят ли они тебя.
Все уже решено.
Ты отчаешься, когда они
возненавидят тебя.
Ты израсходуешь всю энергию.
Все, кто прошел через это, подтвердят.
Высоко парю, обожаема...
Приятно слышать, но это неважно.
Моя история вполне типична.
Деревенская девушка очень удачно
вышла замуж за знаменитого человека.
Я просто оказалась в нужном месте
в нужное время -
заполнила вакансию.
Мне повезло.
Но одну вещь я говорю себе:
никто бы так удачно не занял
это место, как я...
Но снова мне предстоит много дел,
кроме простого убеждения толпы.
Я только начала.
Давайте устроим это шоу.
Давайте это поясним:
Перон начал свое движение.
Глаза. Волосы. Губы. Фигура.
Платье. Голос. Стиль. Походка.
Руки. Магия. Кольца. Чары.
Лицо. Алмазы. Возбуждение. Образ.
Я вышла из народа,
они должны обожать меня.
Подайте "Кристиан Диор" -
от головы до кончиков пальцев.
Я должна сверкать.
Я хочу быть радугой в небе.
Они должны возбуждаться,
как и я.
Глаза. Волосы. Губы. Фигура.
Платье. Голос. Стиль. Образ.
Я их товар. Их жизнь зависит от того,
как я продаюсь.
Подайте Макиавелли.
Сделайте меня Аргентинской розой.
Я должна вызывать трепет.
Я хочу быть радугой в небе.
Им нужно их спасение,
как и мне.
Глаза. Волосы. Губы. Фигура.
Платье. Голос. Стиль. Походка.
Руки. Магия. Кольца. Чары.
Лицо. Алмазы. Возбуждение. Образ.
Все мои угнетенные ожидают,
что я буду затмевать врагов.
Я не разочарую их.
Я их спасение -
так они будут называть меня.
Подайте Лорен Бекол
и все остальное,
чтобы сделать меня сказочной.
Я должна быть радугой в небе,
раскрашенной в чарующие цвета.
Вы одеваете не просто девушку
для вечеринки.
Я не какая-нибудь второсортная
королева, поигрывающая короной.
ВИЗИТ СЕНЬОРЫ ДЕ ПЕРОН В ИСПАНИЮ
Следующая остановка - Европа.
Радуга собирается в путешествие,
разоделась как надо.
Продолжаем шоу!
Берегись, всесильная Европа!
Теперь ты узнаешь,
что я за штучка!
Почувствуй небольшое прикосновение...
Почувствуй небольшое прикосновение...
великой аргентинской звезды!
Люди Европы!
Я посылаю вам радугу Аргентины.
Испания пала под шармом Эвиты.
Она могла делать, все что хотела,
это не имело значения.
Она - леди нового мира
с золотым прикосновением.
Она собрала арену корриды 45000 мест.
Однако если ты симпатичнее
генерала Франко, это нетрудно.
Империя Франко в Испании
должна выстоять