помнишь?
Вот вам мои инструкции.
Эти исследования должны быть
под контролем правительства.
Район уже оцеплен.
Мы готовим переходный шлюз
и мобильную лабораторию.
Преподавателям колледжа
Глен Кэнион...
тут делать нечего.
Ты слышал
этот снисходительный тон?
Мы следуем инструкциям,
полученным из федерального...
Не говорите ерунды.
Наше место здесь.
Ваше место здесь?
Скажи спасибо, что тебе вообще
позволено заниматься наукой.
Ты опозорил нас. Ты опасен.
Лейтенант, проводите их.
Все это бред сивой кобылы.
Я этого так не оставлю.
Ты решил идти
на конфронтацию, Рассел.
Может быть,
хватит за мной идти? Спасибо.
Мы не позволим тебе
изнасиловать нас!
Вот тебе корзина с фруктами,
Рассел Вудмен!
Счастливо оставаться, генерал!
Очень остроумно.
Доктор Кейн, вы хотите, чтобы
я отстранил правительство...
от изучения такого
важного открытия, как это?
Нет. Мы хотим только, чтобы
ученым, которые сделали...
это открытие,
была отведена важная роль.
Они не пускали нас туда
почти две недели.
Найти этих малышей - дело всей
нашей жизни, ваше величество.
Мы должны быть рядом с ними,
пока они растут.
Мы первые нашли их на метеорите,
и все первые пробы взяли мы.
В колледже Глен Кэнион
нет условий для исследования.
Они там были,
когда я там учился, господин генерал.
Ваша честь, позвольте мне
допросить мистера Кейна.
Допросить меня?
Мы полагаем, что ваше прошлое
много говорит о вас.
Оно прямо говорит
о вашей научной компетенции.
Доктор Кейн, вы были сотрудником
Военно-медицинского института...
инфекционных болезней?
Да, был.
И вы были поспешно уволены
летом 1997 г. Почему?
Потому что я был
больше не нужен?
Значит, ваше увольнение
не связано с вашей вакциной...
против сибирской язвы, которую
вы дали в мае 140 000 солдат?
Я вижу, к чему ты клонишь.
Возможно, это оказало какое-то
влияние. Спросите у начальства.
Хорошо. А пока скажите,
что произошло...
с солдатами, которых вы привили?
Сибирской язвой не заболел
никто, если вас это интересует.
А чем они заболели?
Вы же понимаете,
любая новая вакцина...
имеет побочные эффекты,
связанные с...
Поточнее, пожалуйста.
Это сугубо научная тема. Думаю,
не стоит тратить на это время.
Нет уж, сделайте одолжение.
Жестокие желудочные колики.
Сильный понос.
Потеря памяти.
Да. Продолжайте. Что еще?
Частичный паралич лица,
временная слепота, бред...
пародонтоз, импотенция...
неконтролируемый метеоризм.
Кажется, все.
Еще один вопрос.
Вы помните,
как солдаты назвали эту болезнь?
Они назвали ее безумие Кейна.
Выше голову.
Ты же знаешь,
что она хочет с тобой переспать.
Ты что, не слышал,
как она со мной говорила?
Да, поджарила как кусок свинины.
Но это у нее такая прелюдия.
Нас ограбили.
Это уже не прелюдия.
Нас изнасиловали.
- Пусто.
- Плохо. Просто ужасно.
Черт возьми!
Неважно, кто это сделал.
Кража есть кража.
ПОИСК ФАЙЛОВ
ФАЙЛЫ НЕ НАЙДЕНЫ
Они забрали метеорит,
пробы и наших червей.
Все данные пропали. Графика,
коды ДНК. Ничего не осталось.
- Я звоню в полицию.
- В полицию?
Полиция у них под контролем!
Тогда что будем делать?
Можно задать вопрос?
Почему ты полковник,
а я всего лишь рядовой?
Я действительно
был полковником.
И ты здорово отличился
на военной службе.
Считай, что тебе повезло.
Наказание за незаконное ношение
формы - пять лет тюрьмы.
Для белого - может быть, и так.
А меня точно повесят.
Пропусти полковника.
Мы здесь 12 часов.
Я уже все ноги стер.
Не надо.
- Ты должен держаться уверенно.
- Я знаю, не волнуйся.
- Подберите окурок, рядовой.
- Извините, сэр.
- И заправьте рубашку.
- Есть, сэр.
Открой мне дверь.
Спасибо, рядовой.
Смотри, войдешь во вкус.
ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА
Смотри-ка.
Приятного аппетита, господа.
Твоя подружка. Направление 11.00.
Черт.
Она опасна.
Проверка. Раз, два.
Говорит ди-джей Гарри Блок.
Я - Водолей.
Хватит. Тебя слышно.
Не ори на меня, если не хочешь,
чтобы космонавт взбесился.
Лейтенант.
Кто это?
Не знаю.
На этот час
никто не записывался.