всегда сотрудничали.
Нам только нужно взять
несколько проб. Можно?
Конечно. Мы уже произвели
необходимые съемки.
- Валяйте.
- Спасибо. Счастливо.
Ух ты.
Он упал только сегодня ночью,
а на нем уже что-то наросло.
Наверное, пещерный мох.
За несколько часов? Странно.
Давай возьмем пробу
и пойдем отсюда.
Будто кровь.
Кровоточащий камень.
Очень странно.
Надо положить образец в пакет.
Уж не знаю, будет ли это все
так интересно, как они обещали.
Мое резюме это, конечно, украсит,
но вырасту ли я как личность?
Поможет ли мне это
в работе тренера по волейболу?
Ты делаешь спектрочто-то?
Да, я делаю
спектрографический анализ.
Твое резюме от этого засияет.
Ладно, у меня игра. Скажи мне,
если что-нибудь обнаружишь.
Айра, ты уверен,
что справишься один?
Ладно.
Невероятно.
Описание - Неизвестно
Перевод - Перевод невозможен
4 (ПАРЫ ОСНОВАНИЙ)
ДНК (ЗЕМНАЯ)
10 (ПАР ОСНОВАНИЙ)
ДНК (НЕИЗВЕСТНАЯ)
Десять комплиментарных
пар оснований.
Этого не может быть.
Давайте, девочки! Шевелитесь!
Тина! Как только мяч у Лизы,
будь начеку!
Лиза! Двумя руками,
понимаешь? Двумя!
Недаром Господь
дал тебе две руки!
Потрясающие новости.
На метеорите полно
одноклеточных организмов.
У них очень быстрый
обмен веществ.
Они делятся
с невероятной скоростью.
В их ДНК десять пар оснований.
Десять пар оснований.
Очень рад за них.
Гарри, в земной ДНК
только четыре пары оснований.
Давайте, девочки! Шевелитесь!
Гарри...
это существа из другого мира.
Инопланетяне.
Слушай, Нобелевскую премию
платят сразу же или по частям?
Давай не будем торопить события.
Я не тороплю. Меня только
волнует вопрос налогов.
- Почему здесь?
- Осторожность не помешает.
Вот наше открытие.
Сгораю от нетерпения.
Ух ты!
Объясни профану: сколько клеток
в одноклеточном организме?
И после этого ты пытаешься
изображать из себя ученого?
Взгляни.
Это многоклеточные организмы.
Я же говорил.
- Их там не было.
- Значит, они туда проникли.
Не могли они туда проникнуть.
Потрясающе.
Они как будто эволюционируют.
Они растут.
Становятся более сложными.
Это эволюция.
Нобелевка у нас в кармане.
Двести миллионов лет
за несколько часов.
Быстровато.
Ты даже представить не можешь.
Приготовиться!
По моему сигналу! Пошли!
Просыпайся.
Просыпайся!
Пошел!
- Ты забыл шланг!
- Извините.
Шевелись!
Давай, Уэйн! Живее!
Бывает, приятель.
Следующий экзамен
через полгода.
Через полгода?
Я не могу так долго ждать!
Будешь по-прежнему обслуживать
бассейн в загородном клубе.
Ладно. Спасибо.
Поезжай осторожно.
Я сам. Я ее привязываю.
Кажется, к нам пришли.
Это ваш первый выездной урок,
поэтому послушайте внимательно.
Как грязно.
У вас прекрасная обувь.
В самый раз для спелеолога.
Ничего не трогать.
Ничего не двигать. И не
дышать без особого разрешения.
И не снимать перчаток.
Зачем нам это надо?
Практика.
Без нее геологии не бывает.
- А это будет на выпускном?
- Да.
- Рад видеть вас.
- Что вам нужно, профессор?
Мы пришли забрать метеорит.
Забрать? Зачем?
Геологическая комиссия хочет
провести все анализы.
Это чисто научные вещи.
Научные вещи. Наука.
Ладно. Идите.
- Мы просто вытащим его наверх.
- Давайте.
Дик и Дэнни. Помните,
о чем мы говорили?
Вы отвечаете за подъем.
Подтащите сюда лебедку.
Хватит кивать. Посмотрите
на меня внимательно.
Сосредоточьтесь.
- Вы поняли, чего я от вас хочу?
- Да.
Выполняйте.
Айра, что-то мне тут не по себе.
Да, тут многое изменилось.
Я знаю, что это похоже на грибы,
но постарайтесь их не есть.
Какой противный запах.
Надин, наука - не всегда
приятное дело.
Таковы правила игры, милая.
Пахнет тухлыми яйцами.
Сероводород, да?
А также аммиак и метан.
Он изменил атмосферу.
Посмотри на эти зародыши
растений. Вот это да.
Не хочу показаться трусихой,
но у моих ног что-то извивается.
Земля как будто
действительно движется.
Плоские черви.
Тут их миллионы!
Боже!
Всего 18 часов,
а тут уже плоские черви.
- Посмотри.
- Вот они.
Эй, доктор Кейн!
- Я чуть не упал