весь фильм! Как ты смеешь утверждать,
что это "всего лишь" начало?! Ты, что не читал сценарий?
Дерек, сядь пожалуйста.
Ну уж нет, я ещё не поставил точку,
в этом разговоре.
"Чем меньше номер,
тем ближе вы к электрическому стулу".
"Три... два... один..."
Коридор смертников.
Можно мне немного воды?
Пожалуйста!
Очень прошу!
Чего вы хотите?
Чего вы хотите?
Хотите денег? Сколько?
Деньги - не проблема.
Просто дайте мне мой телефон и я обо всём договорюсь.
Вас кто-то попросил это сделать?
Это что, чья-то долбаная шутка?
Выключи камеру.
Это моя камера, ты, урод.
Выключай её, чёрт побери.
Что тебе надо?
Хочешь, чтобы я тебя умолял?
Встал на колени и умолял?
Пожалуйста, отпусти меня.
Сейчас ты выше меня, что ж - ладно,
ты важнее, ты могущественнее...
Отпусти меня.
Мне нужна вода.
Пожалуйста, дай мне воды.
Пожалуйста, дай мне воды.
Эй!
Эй!!!
Мы найдём кого-нибудь ещё, верно?
Послушай, Дерек, студию очень
заинтересовала идея
твоей работы над этим фильмом совместно с Билли.
- Правда?
- Несомненно.
Значит вы нарушили наш договор,
не сказав об этом мне?
Теперь понятно.
Я принёс вам этот проект
потому что доверял вам,
а теперь я превратился в проблему.
Господи.
Это пинок под зад.
Какая ирония!
Дерек, сядь пожалуйста.
Поцелуйте меня в зад... креативщики.
- Дерек, не надо...
- Мне с тобой больше не о чем говорить.
Эй, ты, подвинься ближе к свету.
- Мне тебя плохо видно, когда ты сидишь там.
- Пошёл ты.
Ты больше не можешь делать всё что хочешь.
Ты обязан следовать моим инструкциям.
Я просто хочу...
Я просто хочу лучше тебя видеть.
- Кто ты?
- Я задаю вопросы, ты отвечаешь на вопросы.
- Что?
- Я задаю вопросы,
- ты отвечаешь на вопросы.
- Пошёл на хер, больной ублюдок.
Твой лексикон меня немного удивляет.
Ты ведь такая  звёздная личность...
И вдруг такое выражение... Это твоя идиома, не так ли?
Высокий интеллект, убийственная прямота,
Почти полная невидимость.
Итак, мы здесь одни, в этой дыре,
Я пытаюсь взять интервью у Дерека Плейто,
который почти невидим.
Но я делаю всё возможное.
- Это "Лос-Анджелес Таймс"?
- "Нью-Йорк Таймс".
Конечно же, "Нью-Йорк Таймс",
как же я сам не допёр.
Лучше снимать стоя.
Ты знаешь, а темнота...
это возможно не так уж плохо.
Очень реалистично, прямо как в твоих фильмах.
Расскажи мне о своей ранней работе.
Расскажи с чего всё началось?
Почему ты решил создать фильм о тюрьме?
Извини, я просто стараюсь быть последовательным.
Давай поговорим о твоей третьей картине -
"Признания".
Интересная точка зрения на религию,
высоко оцененная общественностью и критиками.
Но главная полемика возникла
из-за темы к которой относился этот фильм.
Ты тогда сказал: "Шок является
благом для системы".
Что ты под этим подразумевал?
И о  твоём текущем проекте -
первом крупном фильме о тюрьме,
в котором речь идёт о развитии
отношений между двумя преступниками,
начавшихся с жестокого изнасилования,
а затем переросших во влюблённость.
Чего ты надеялся этим достичь?
Давай Дерек, ты будешь слушаться меня,
пока это необходимо, окей?
Если я отвечу на твои вопросы,
ты меня отпустишь?
- Это был вопрос, Дерек.
- Ладно, тебе не нужны вопросы.
Не я создал правила, Дерек.
А кто же тогда?
Я задаю вопросы, ты - отвечаешь на вопросы.
Могу я получить хоть немного воды?
Ради Бога, мне же надо что-то пить.
Я не смогу отвечать на твои грёбаные вопросы,
если сдохну.
Знаешь, чем ты питаешься?
Его было легко поймать.
О, прости меня за это. Похоже перья остались.
Мне нужно ещё воды.
Ты готов играть по правилам?
Милый, ты напугал меня.
Правило №1: я задаю вопросы,
ты отвечаешь на вопросы.
Правило №2: следуй указаниям.
Правило №3: никакой самодеятельности.
Если я...
Если я это сделаю, ты меня отпустишь?
Отличная фраза, но к сожалению, Дерек,
мне нечего тебе ответить.
Не я создал эти правила.
Приступим?
Расскажи мне о своей ранней работе.
- Я снял три кинокартины.
- И?
- А эта должна была стать моей четвёртой.
- Почему?
- Почему?
-