понадоблюсь,
я тебя найду.
Бруно !
Иди сюда.
Я так рад, что ты вернулся.
Я словно вижу своего сына.
Дай мне на тебя посмотреть.
Он был бы сейчас твоего возраста.
Ты был там с ним,
когда он умер.
Так ?
Да.
Он не хотел, чтобы ты его оставлял,
он плакал.
Он молил забрать его с собой.
Так ?
Да.
Ты не мог забрать его, я знаю.
Он был смертельно ранен.
И Русские наступали.
Было всего несколько человек, так ?
Да.
Он просил тебя добить его?
Да .
Он ведь плакал, да ?
Он звал меня.
Он звал свою мать.
Он молил тебя добить его ?
Не оставлять его живым
для русских ?
Да.
Он умер без боли ?
Да.
Куда ты ему выстрелил ?
Ты выстрелил ему в голову ?
Сюда ?
Да.
Ты проводишь меня
на праздник ?
Да.
Нужно одеть платок,
я сейчас вернусь.
Я готова.
Я ьыстро.
Пойдем.
Когда они увидят тебя со мной,
они поймут, что ты хороший парень.
Здравствуй, Ассунта.
Мы тебя давно не видели.
Здравствуй, Ассунта.
Здравствуй, Ассунта.
Как ты, Ассунта ?
- Ассунта !
- Ассунта, идешь на праздник ?
Брат !
Благослави ноги этой девушки !
Их не нужно благославлять !
Эти ноги уже освящены самим Богом !
Бедный Бруно, человек, которого
ты ищешь - не среди нас.
Бруно !
Бруно !
Бруно !
Пойдем со мной,
смотри, чтобы тебя никто не видел.
Иди за мной на расстоянии.
Мне есть, что сказать тебе.
Закрой дверь.
Тебя кто-нибудь видел ?
Нет, Мастро Антонио.
Никто не должен знать,
что ты был здесь сегодня вечером.
Садись.
Ты уверен, что тебя никто не видел ?
Чего вы боитесь ?
Я боюсь за тебя, а не за себя.
Никто не должен заподозрить тебя...
Подожди, я зажгу лампу.
Хочешь что-нибудь съесть ?
У меня есть сыр и хлеб.
Нет, спасибо.
Хочешь воды или молока ?
Дай мне на тебя посмотреть.
Как ты изменился !
Когды ты уходил, ты был
мужчиной с глазами мальчишки.
Ты был молодой, сильный,
справедливый человек.
А кто ты теперь, дорогой Бруно ?
Во что мы все превратились ?
Я читал в газетах, что
мы стали свободными людьми.
Свободными людьми ?
Мы освободили нашу страну.
Нашу страну и что дальше ?
В газетах также говорят, что
мы живем в эпоху справедливости.
Ты веришь в справедливость ?
Да.
Справедливость...
Ненависть, месть, лицемерие.
Вот справедливость.
А судьи ?
Они люди, которые судят других людей.
Сейчас они судят во имя свободы,
раньше они судили
во имя тирании.
А ты веришь в справедливость ?
Ты хочешь судить ?
Ты хочешь судить другого человека,
другого...
- Человека вроде тебя.
- Он не такой как я !
Он такой как ты !
Он предатель. Но кто ты ?
Я вижу преступление в твоих глазах.
Я вижу этот кошмар в твоих глазах
который ты называешь справедливостью,
твоей справедливостью.
Но все эти годы
мы не делали ничего, кроме как
создавали свою справедливость,
брали ее на себя.
И сейчас нам всем мерзко
от этой гадости, называемой справедливостью.
Нашей справедливостью.
Единственная истина - это кровь,
пролитая одним человеком за другого.
Кровь...
Чего бы ни стоило, кровь !
Кровь тоже отвратительна.
Вы  не видели того, что я видел там,
в тюремных лагерях.
Я видел заключенных, пожирающих
трупы своих товарищей.
Это не наша ошибка...
Нас заставили исполнять свой суд.
Еще один труп.
Вот твоя справедливость !
Труп.
Вот, что тебе нужно для насыщения.
Наказанный преступник.
Еще один.
- А потом ?
- Одним трусом меньше на свете.
И на одного больше убийцу!
На одного меньше труса, на одного больше убийцу!
И  счет уравняется.
Ты знаешь, кто такой убийца?
Видел ли ты когда-нибудь руки
того, кто убил другого человека ?
Посмотри на мои руки.
Посмотри внимательно !
Это руки убийцы.
- Вы, Мастер Антонио?
- Да, я !
Я.
Они считают меня святым.
Они зовут меня
к больным и умирающим,
они приходят ко мне за надеждой
и верой в человечность.
Они думают, я не способен
никому навредить.
Не трогай мои руки.
Много лет прошло...
Я был молод как и ты.
Я покинул дом, уехал далеко
искать работу в Америке,
в Австралии.
Это была тяжелая работа,
к нам относились как к рабам.
Однажды