его персонажей.
В Чикаго он встречается с чемпионом
в тяжелом весе Джеком Демпси...
который развлекается с ним
в своем тренировочном лагере.
В Вашингтоне, округ Колумбия,
он представлен...
и Кэлвину Кулиджу,
и Герберту Гуверу.
Во Франции его зовут
Le Lezard.
Он любимец
парижских мюзик-холлов.
Он вызывает любовь
ведущих французских интеллектуалов...
которые видят в нем
символ ВСЕГО.
Его трансформация
в раввина...
настолько реалистична,
что некоторые французы...
предлагают сослать его
на Остров Дьявола.
В Фули Берже...
Джозефина Бейкер создает свою
версию Танца Хамелеона...
и позже рассказывает друзьям...
что находит Зелига удивительным,
но немножко недооцененным.
Все привыкли бывать
в моем заведении--
все, кто что-то
представлял из себя--
и иногда кто-нибудь
приводил Зелига--
приводил Леонарда.
Кол Портер
был очарован Леонардом...
и однажды написал
строку в песне...
"Вы наилучший.
Вы - Леонард Зелиг"
Но он не смог найти
рифму к "Зелиг".
Хотя представления
и вечеринки...
делают сестру Зелига и ее
любовника богатыми и счастливыми...
жизнь самого Зелига
превращается в ничто.
Лишенный индивидуальности...
давно растерявший свои черты
в перетасовке чужих жизней...
он сидит в одиночестве,
тихо вглядываясь в пустоту...
ничто, никто,
цирковой уродец.
Он, хотевший только приспособиться,
вписаться...
стать невидимым для врагов
и любимым...
ни к чему не приспособился
и никуда не вписался...
контролируется врагами
и остается заброшенным.
Правление госпиталя
не интересуется Зелигом.
Только д-р Флетчер продолжает
бороться за право опеки над ним.
Суд отвергает
ее последнюю аппеляцию.
Во время своей отважной
юридической битвы...
она часто находится в компании
своего адвоката, Чарльза Козлова.
Он влюбляется в нее...
и предлагает ей
руку и сердце.
Она испытывает
двойственные чувства.
Нехотя,
она начинает отказываться...
от всех надежд на возвращение
Леонарда Зелига.
Этим летом
Гайст отвозит их в Испанию.
Это последняя часть
европейского тура...
который оказался
безумно успешным.
В отношениях между Мартином Гайстом
и Рут Зелиг...
нарастает напряженность.
Они стали надоедать
друг другу...
и часто ссорятся.
Ситуация ухудшается, когда она
встречает Луиса Мартинеса...
посредственного
и трусливого тореадора...
в которого влюбляется.
Желая произвести впечатление
на Рут Зелиг...
Мартинес устраивает на арене
настоящую панику.
Однако, фортуна
благосклонна к нему...
так как бык
получает сотрясение мозга.
Мартинес заслуживает всеобщее
уважение за убийство...
отрезает ухо быка...
и преподносит своей любви
с огромной бравадой.
Этим вечером,
полный ревности...
Мартин Гайст возвращается
в комнату в отеле...
и ссорится с Рут Зелиг.
Он требует, чтобы она
отдала ухо ему.
Она отказывается.
Гайст настаивает
на владении ухом.
Они неистово ссорятся,
и обнаруживают Мартинеса,
спрятанного в шкафу.
Гайст выхватывает револьвер
и стреляет в него.
Он обращает оружие на сестру
Зелига и убивает ее.
Затем он кончает с собой.
В этой оргии
ревности и насилия...
жизнь Леонарда Зелига
переворачивается вверх дном.
Сначала новости разлетаются
по всему миру.
Затем, так же быстро...
жаждущая острых ощущений публика
охладевает.
В заголовках появляются
новые скандалы.
События в Век Джаза
проносятся слишком быстро...
как Red Grange.
Население, пресыщенное развлечениями,
забывает моментально.
Двадцатые достигли
точки своей катастрофы...
а кроме того, Леонарда Зелига
нигде не могут найти.
Д-р Эйдора Флетчер
ведет безуспешные поиски.
Когда несколько попыток
оказываются безрезультатными...
она сдается,
впав в уныние.
Я чувствовала стыд.
Это был уникальный случай
который мог создать
мне репутацию.
Не то, чтобы я знала,
как вылечить его...
но если бы я могла
остаться с ним наедине...
и найти свой путь,
новаторский, творческий...
я смогла бы
изменить его жизнь...
достанься мне только
этот шанс.
300,000 верующих ожидают
перед