что теперь?
- Я пришёл сюда, чтобы сказать,
что скоро всё будет в порядке.
- Ты исполнишь мои мечты?
- Только хорошие.
- А у тебя есть тайна?
- Да.
- Открой её мне.
- Я влюбился.
- Влюбился?
В кого?
- В жнещину.
- В какую женщину?
- В женщину зимой.
Обними меня.
У меня есть кое-что для тебя.
- Для меня?
- Для тебя.
- Что это?
- Особенная звезда.
- Чем она особенная?
- Я открыл эту звезду
в первый день нашей встречи.
Она родилась от сверхновой звезды,
в 2 500 световых лет от нас.
- Это далеко?
- Очень.
И что сечас с ней происходит?
В настоящее время,она пересекает
опасный участок темного космоса.
Она выживет?
Я не знаю.
Мы знаем, что черные дыры
совершенные макроскопические объекты.
Они не укладываются
в наши понятия пространства и времени.
Черная дыра становится бесконечной вселенной.
Ничто не движется, ничто не изменяется.
В абстрактных терминах,
своего рода мертвая зона.
- Компьютер просчитывает  возможные варианты
и если это место достаточно искревлено,
для создание области, где сила тяжести
настолько сильна что даже свет, не может вырваться,
другими словами, черная дыра,
тогда, что случилось бы,
если время было искревлено таким же образом?
- Могло бы это привести к скручиванию времени?
- Машина времени.
- Другими словами, да.
- Дверь в другое пространство-время?
- Возможно.
- И мы встретим там межзвездных путешественников,
флиртующих по выходным с их Земными подругами?
- Я знаю, что я Вам не нравлюсь, Мэриан.
- Нет.
- Я отвлекаю Вас.
- От многих реальных вещей, да.
- Вы предпочли бы, чтобы я
провалился в черную дыру, которую описал?
- Это не имеет большого значение, что я думаю.
Здесь достаточно людей которые верят в идеи,
не имеющие никакого отношения к действительности.
Или, как сказал бы рациональный ученый,
причинно-следственных связей.
- А без причинной связи?
- Есть только хаос.
- Пойдём на море.
- На море?
- Да.
Давайте сходим к морю.
- Это слишком далеко.
- Это не далеко.
Давай попробуем.
- Ты какая-то...
- Какая?
- Отстранённая.
- Нет.
Извени, я задумалась.
- Здесь всё так быстро меняется.
-У Вас есть время?
- Время? Для чего?
- Послушать несколько слов.
- О чёмt?
- Почему бы Вам не зайти и послушать?
- Нет. У нас нет времени для этого.
- Почему нет?
Почему не войти и послушать?
Вас не задержат здесь надолго.
- Давай зайдём.
- Нет. Я думаю нам надо...
-Пойдём, не понравится, сразу уйдём.
- Мы - все, некоторым образом,
продукт нашего знания.
Чем больше мы узнаём, тем больше раздуваемся
от чувства собственного достоинства.
Но мы не боги, мы смертны.
Смерть лишаает нас наших иллюзий.
Посмотрите на нас.
Слабы, несчастны.
Трогательно?
Нет.
Нет.
Мы - моральные существа.
Мы обладаем абсолютным достоинством.
Мы скромны.
Мы понимаем, что мы живём на Земле
и недостойны небес, на которых нас изобрели.
Смирение - наука грусти.
Смирение - наука печали.
Никогда не малодушничайте,
иначе приходит отчаянье.
Поднесите зеркало
к своей собственной Вселенной,
и Вы увидите единственную правду,
которая имеет значение.
Любовь - единственная правда.
Любовь прямо здесь перед Вами.
Любовь - единственная причина что бы жить.
Пусть любовь делает вас реальными снова.
- Эй, эй, эй.
Что с тобой?
- Я в порядке.
- Она сказала что-нибудь, что расстроило тебя?
- Нет.
Что она говорила ...
Так красиво.
- Все...
- Все прекрасно.
- Мне просо кажетесь...
- Что?
- Я не знаю.
Ты выглядишь...
- Почему ты не отвечаешь?
- Да?
Нет, нет всё нормально, говори.
- А это не может подождать до завтра?
Просто сделайте запись данных,
я посмотрю это утром.
А где Дэвид?
Только Мэриан...
Нет, нет, всё нормально.
Я понимаю, да.
- Возникли проблемы, я должен...
- Тебе надо идти?
- Я не думаю, что это надолго.
- Конечно.
- Несколько часов.
- Нормально.
- Уверена?
- Иди.
- Спасибо, что пришёл.
-