/i>
Я тогда уже знал, что мы будем вместе.
- Ну да, ну да, конечно.
- Вы принесли фотографию?
- Ну...
- Это фотопортрет.
Она казаласть отстранённой.
Это потрясало меня
как только я увидел её.
- Правда?
- Я, ну...
- Я, должно быть,
прихватил это по ошибке. Я...
- Не страшно.
Что Вы знаете о ней?
Вы сказали,
что она была больна?
- Она изменилась.
Это было так внезапно.
Я думал, что это вирус.
Эта зима была морозна,
но не более того.
Она приехала сюда,
потому что она потеряла ребенка.
Она родила
мёртворождённую девочку.
Она приехала,
чтобы забыть, оправиться.
Ей сказали,что повторная беременность
будет опасна для нее.
Это было много лет назад, но...
Я не знаю...
Не знаю.
- Где она сейчас?
- Когда я проснулся этим утром,
она ушла.
- Ушла?
- Да. Такое бывало раньше.
Я никогда не расспрашивал её.
- Я просыпаюсь, ее нет рядом.
Она ушла.
- А затем?
- Она возвращается ко мне.
Я прихожу домой, а она уже там.
- Так, что вы думаете?
- Все казалось настолько прекрасным,
а теперь я здесь, перед Вами.
Она позвонила мне сегодня.
Она попросила меня встретить ее
сегодня днем в Ботаническом Саду.
Может-быть, Вы могли бы прийти?
- Вы хотите, чтобы я посмотрел?
- Да.
- Зачем?
Это просто не возможно, что бы это была
та же Каролина, которую я лечил.
- Но Ваша карточа, описание.
- Каролина, которую я знаю, нпмного старше
и, наверное, имеет молодую дочь.
- Я могу ошибаться, но я всегда думал, что
один из руководящих принципов Вашего мира,
мира физиков, это то,
что нельзя избежать заковов случая.
Разве Вы не верите в совпадения,
Майкл? А?
- Каролина, которую Вы лечили,
Вы ничего не сказли мне о ней...
- Это - грустная история.
Ее возлюбленный погиб
в результате несчастного случая.
Она не смогла оправится от этого.
- Что потом случилось с нею?
- Ну, после того, как он умер,
у нее родилась их дочь.
Они все еще живут здесь, в городе.
Выход здесь.
- Кэролайн?
Кэролайн?
Я думал...
Пожалуйста, пойдём,
нам нужно поговорить.
- Хорошо.
У меня тоже есть, что сказать.
- Давай присядем.
- Давай.
Ты первый.
- Ладнно.
- Давай.
- Где ты была?
- Где я была?
- Да.
Куда ты всё время уходишь, Кэролайн?
Я даже не знаю, где ты живёшь.
- Но, я живу с тобой.
- Ооо, нет, нет...
Где ты бываешь, когда ты не со мной?
- Почему ты спрашиваешь меня об этом?
- Мне любопытно.
- Так вдруг?
- Кэролайн, я даже не знаю твою фамилию.
- Так странно,
это никогда не приходило мне в голову...
- Кэролайн, я ничего не знаю о тебе.
- То, что есть - этого не достаточно?
- Нет.
- Майкл?
- Мы никогда не говорили.
Мы только... Возможно,
пришло время узнать больше.
- Как здесь тихо.
- Я хочу домой.
- Кэролайн.
- Я хочу вернуться.
- Это важно!
- Почему это так важно?
- Это важно для меня. Я хочу знать!
- Знать что?
- Кто ты!
- Я - это я, Майкл!
Здесь нет никакой тайны.
Это только я!
Почему ты захотел узнать обо мне больше,
так внезапно?
Что произошло?
Что?
Ты хочешь знать обо мне больше,
в этом вся проблема?
- Нет, это не проблема.
- Тебе не понять, не понять.
Я всё время пытаюсь тебе сказать,..
но ты не понимаешь.
- Кэролайн, не делай этого!
- Майкл.
- Майкл.
Майкл.
- Снова прочла твою книгу.
"Последний сюрприз".
Откуда такое название?
- Мне нравятся броские названия.
Это добавляет интригу.
- Майкл, всё, что было
за последние несколько дней...
- Тебе не нужно извиняться.
- И, всё таки, я скажу.
- Этот проект - ничто без тебя.
- Очередной провал?
- Это не то, что я хотела сказать.
- Но это - то, что ты думаешь.
С твоей точки зрения,то, чем я занимаюсь,
является математическим абсурдом, правильно?
- Извени, Майкл, извени.
Ты вяглядишь уставшим.
- Разваливаюсь?
- Это не то, что я...
- Я думю, что у меня заканчивается время.
Опять.
- Для меня, в последнее время,
время стало бессмысленным.
- Может-быть ,
что-то не успел