происходит?
- Ничего особенного.
Она развлекается во сне.
Я её такой никогда не видел.
Лучше не будить её, потому что ей хорошо.
Ты разве не видишь, какое у неё лицо?
- Ей просто в кайф.
- Думаешь?
Да, ну и лицо.
Посмотри на губы.
Здравствуйте, я за чемоданом. Сеньорита Пепа
мне сказала, что оставит его здесь.
Очень странно. Его спустил сюда
молодой человек, пока не было сеньориты Пепы.
Но когда она вернулась и увидела его здесь,
не представляете, что с ней было!
И что она сделала с чемоданом?
Она его забрала наверх и мне чётко сказала:
"Если он хочет получить чемодан, пусть за ним
поднимется и не прячется за чужую спину".
- Вот как?
- Именно так. Сейчас он наверху.
Я не могу сейчас подняться, меня ждут
в машине.
Она поднялась уже давно и точно успокоилась.
Хотя я не могу Вас в этом заверить полностью.
Я вернусь завтра.
Не говорите, что я сейчас заходил.
Мне очень жаль, но я принадлежу к Свидетелям
Иеговы, и моя религия мне запрещает лгать.
Я могу говорить только правду,
чистую правду и ничего, кроме правды.
Ладно, если она не спросит,
то ничего ей не говорите.
Но если она спросит, то мне ей придётся
рассказать всё.
До свидания.
Я бы и соврала, но минус в моей религии,
что мы не можем.
Я иду, иду, Иегова!
Я слышу звук труб Судного Дня!
Иван, мне нужно срочно с тобой поговорить.
Оставь сообщение, где и когда.
Пепа, я не могу забрать чемодан. Мне бы
хотелось поговорить с тобой,..
...но я вижу, что ты не хочешь. Я попытаюсь
позже, когда ты успокоишься.
Хочу, чтобы ты знала, что годы, которые мы
провели вместе,..
...были лучшими годами в моей жизни.
Я ни с кем не еду.
Прощай, моя любовь.
Я тебе желаю самого наилучшего
от всего сердца.
Что он там делает в кабине?
Посмотрите-ка, он ужасно напуган.
Она меня ещё не знает. Ладно, Пепа, я тебя
ещё привлеку за тех трёх шиитов. Иван!
И никакая женщина не едет со мной.
Прощай, моя любовь.
Я желаю тебе самого наилучшего
от всего сердца.
- Лицемер!
- Ну, может быть, это правда?
Он меня может обмануть, как угодно,
только не голосом!
Я прекрасно знаю все его интонации!
Я столько лет с ним проработала!
- Пепа! Ради Бога!
- Проклятый аппарат! Я его не выношу!
И что ты делал такой испуганный в кабине?
Меня она уже достала!
Не знаю, как ты не смог её раскрутить?!
Ладно, поедем, заберём вещи.
- Ты его снова...
- Не чини его.
Пепа, тебе нужно успокоиться.
Что ты сделала с окнами?
Полиция!
Успокойся, иди сюда.
Это Иван.
Я знал, что он не трус!
Это твоя мать.
Ты уже забыл о ней?
Давай поиграем в это.
Мне открыть?
Да, прочти инструкцию, дорогая.
Стратег.
Чуть тише, сейчас мы услышим, кто это.
Притворяйся...
- А ты что здесь делаешь, предатель?
- Ну, я...
- Кто это?
- Я не знаю.
Полиция!
- Это полиция!
- И что они хотят?
Что?
Не надо нам переводить.
Мы её поняли.
Послушай, или ты замолчишь, или я дам
тебе по физиономии.
Добрый день!
- Она с Вами?
- Мы с ней встретились в лифте.
- Что здесь происходит?
- Ничего, мы просто обсуждаем костюм сеньоры.
Ужасно, ужасно.
- Кандела, это всего лишь костюм.
- Но это ужасно.
Она вольна носить костюм, какой захочет.
Кандела, пожалуйста, перестань вести себя,
как ребёнок перед полицейскими.
Я тебя люблю. Я тебя желаю.
Ты нужна мне.
Твой Иван.
Я могу узнать о причине Вашего визита?
Нам поступил звонок с Вашего телефона
по поводу террористов.
Извините, что Вы сказали?
Нам поступил звонок с Вашего телефона
по поводу шиитских террористов.
Видишь, я тебе говорила!
Эти дети...
Боюсь, произошла ошибка.
Мой телефон не работает с самого утра.
Она только что его разбила.
Я с ней говорила 20 минут тому назад.
Не обращайте внимания.
Бедняжка не отдаёт себе отчёт.
- Могу я узнать, в чём меня обвиняют?
- Ни в чём.
Мы лишь хотим знать, кто звонил, чтобы
проинформировать нас,..
...и откуда он получил информацию.
- И кто разбил телефон?
- Я его разбила этим утром.
Так что никто не мог
звонить с него этим вечером.
Как она им зубы заговаривает!
- И