выгляжу,
чтобы привлечь внимание?
Нет, это она мне сделала!
Она способна на всё!
Я уже сказала ему.
На этот мотоцикл никто, кроме него не сядет.
Да...
Он меня достал. Я хочу заняться бизнесом,
заработать бабки и купить ему мотоцикл.
А он?
Зачем мне парень с мотоциклом?
Намного легче разобраться в механике,
чем в мужской психологии.
Ты можешь изучить мотоцикл полностью,
но мужчину - никогда.
Это точно.
- Посмотри, как она к нему прижимается.
- Она прижимается, чтобы не упасть.
Какая же она умная!
Только что из больницы, а кажется, что
разъезжает на мотоциклах всю жизнь.
Амбитэ, осторожно, она сумасшедшая.
И у неё пистолет.
Осторожно!
На помощь!
Она сейчас выстрелит!
Оставь моего жениха!
Пригнись!
Она сумасшедшая!
Замолчите!
Почему вы не оставите меня в покое?
Она сумасшедшая! Она нас убьёт!
Пригнись!
Поторопись!
Они уходят!
Скорее!
- Ты можешь ехать быстрее?
- Сеньора, я делаю всё, что могу.
- Это же музейная реликвия.
- Реликвия? Не забывай вот об этой реликвии.
Хорошо.
Только не стреляйте.
- А у тебя нет в продаже пистолетов?
- Они мне не нужны.
А если на тебя нападут, как, чёрт возьми,
ты будешь защищаться?
Какой ужас!
Я уезжаю от опасности.
Это то, что я сделал именно сейчас.
Мне очень жаль, но преследование закончилось.
Пожалуйста, отвезите нас.
Не надо их преследовать.
Отвезите другой дорогой.
Нам очень нужно в аэропорт.
Послушайте, я простой таксист.
Я не охотник.
Когда я села в такси, я предупредила,
что эта женщина опасна.
А Вы сказали, что умете с ним обращаться.
Вот сюда.
Спасибо.
- Извините, рейс на Стокгольм?
- Здесь местные рейсы, а там - международные.
Спасибо.
- Ты слабак, Иван!
- Да, дорогая.
- Не говори мне: "Да, дорогая."
- Но ты же права.
Иногда мне бы этого не хотелось.
Амбитэ!
Отвезите меня в клинику Лопес Ибор,
я живу там.
Пепа.
Пепа!
Лусия...
Пепа!
- С тобой всё в порядке?
- Убери руки.
- Дорогая, ты спасла мне жизнь.
- Не бойся, я ничего не прошу взамен.
Хотя...
Пусть она уйдёт.
Пепа, мне так стыдно.
Я очень плохо вёл себя с тобой.
Два дня и две ночи я жду тебя,
разыскиваю по всему Мадриду.
Оставляю везде сообщения.
Мы можем поговорить сейчас.
Поездка в Стокгольм может подождать.
Нет.
Слишком поздно.
Не будь упрямой. Я поменяю билеты,
и давай выпьем что-нибудь в кафе.
Нет. Вчера, этим утром, в полдень всё
было ещё возможно, но сейчас уже поздно.
Уже 2 часа, как поздно.
Так зачем же ты приехала сюда, если не хочешь
говорить со мной?
Я узнала, что Лусия хочет убить тебя.
Я её преследовала, чтобы помешать.
А раз тебе уже ничто не угрожает, я ухожу.
Прощай!
Иван!
Как приятно наконец-то прийти домой!
Гости...
Они в порядке...
А ребята?
Какая же способность у Канделы
отвоёвывать потерянные позиции!
Надеюсь, здесь ей больше повезёт,
чем с шиитами.
Какой беспорядок!
Завтра прежде всего, позову уборщицу.
Надо надеть туфли, чтобы не порезаться.
Даже не знаю, что лучше: поскользнуться
на гаспачо или порезаться стеклом.
Этот из бюро ремонта просто очарователен.
Но лучше для Марисы, бедняжка.
Привет.
- По-моему, я спала.
- Да. Как ты себя чувствуешь?
Как новая.
А ты? Ты плохо выглядишь.
- У меня будет ребёнок.
- Я не знала.
- Ты первая, кому я это говорю.
- Поздравляю.
Садись сюда, так тебе будет удобнее.
Завтра я тебе всё объясню.
Садись. Ты только что проснулась, а я 2 ночи
уже не сплю. Я думаю, что я не сдам мансарду.
Мне так нравится вид.
Надо признать, что вид просто прекрасный.
Но сколько я спала?
Долго!
У тебя прекрасная кожа.
- Знаешь, мне приснился сон.
- Приятный?
Не знаю, думаю, что да.
Когда я вошла сюда, я была девственницей,..
...а сейчас у меня такое впечатление,
что уже нет.
Только не говори мне, что один из этих нахалов
воспользовался ситуацией.
Ты что?!
Это было во сне!
Как хорошо! И сейчас, когда ты мне об этом
рассказываешь,..
...у тебя с лица пропало это типичное
выражение, которое бывает у девственниц,..
...потому что девственницы очень неприятны.