посмел привести ее!
Это не то, что кажется
Не трогайте меня. Беги
к заднему въезду
Куда? Хорошо. Скорей, Люси,
пошли. Скорее, бежим
Я сейчас. Я проверяю, как
работает служба охраны
Садитесь. По постановлению
суда - дистанция 50 ярдов
Прошу вашего внимания, дамы
и господа, дамы и господа
Позвольте, я представлю моего
отца мистера Джона Джакоби
Благодарю. Но прежде давайте
вернёмся в далекий 1902-й год
А удалось бы вам
оказаться здесь
Вы бы увидели
сплошные заросли
И лишь благодаря упорству и
прозорливости членов нашей семьи
Да что такое?
Билл!
Билл!?
Полный отпад, правда?
Ты видел трубку мира?
Да, я видел
трубку мира
Только скажи, как она
оказалась в моём заказе?
В этом самый прикол,
согласись
Я бы убил тебя,
если б мог
Надо будет купить такие
же на выпускной
Может, займешься чем-то
более полезным?
Врачи веселье
рекомендуют
Двигай
Ну и видок
Давай заглянем куда-нибудь,
я умираю с голоду
Да, я возьму тройной бургер,
двойную порцию картошки
И содовую. Да мне кусок
в горло не полезет
Ладно, не злись. Ты что, обиделся
из-за трубки мира?
Заткнись и смотри
за дорогой
Урод!
Я зарегистрируюсь,
а ты жди в холле
Хорошо
- Я отгадала весь кроссворд
- Я сказал несколько слов
Нет. Ты ничего не знаешь
- Спасибо, что пришла
- Пожалуйста
Значит, ты хочешь
тусоваться со мной
Конечно, это
очень весело
- Честно?
- Да
Правда, твое пристрастие
к женскому белью
Несколько пугает
- Не вижу в этом ничего страшного
- Ты вроде охотника
Вот, давно хотела
тебе отдать
О... ну зачем?
Не нужно платить мне за
дружбу. Я ведь не против
Спасибо. Я рад,
что мы друзья
- Пойду взгляну, как Билл
- Иди
- О... мы только друзья!
- Ясно
- Хорошо
- Конечно
Да... эй!
Какой хитрец!
О боже. Оставь в покое
эту штуку, а то разобьешь
Привет. Хорошо, что ты позвонил,
а то тебя обыскались
- Четвертая лунка полностью погорела
- Слышал
Папа не сделал своё заявление.
Он злой. Не знаю, как успокоить его
Знаешь что?
Ты постоянно переживаешь
за папочку
Мне начхать, что он
думает обо мне
- Билл
- Да
О утра и до вечера в голове...
только одна мысль
Как же тошно
у него работать
Мне надо было давно
тебе сказать
Ещё до Чипа Джонсона
Он болтун двенадцатого канала
Полный ноль
А он прав, ноль
Ладно, ноль.
Пончики, что это?
Ты хочешь начать
новую жизнь?
О, Джейн и Джим.
Они всё видели
Они были удивлены,
узнав, что я твоя жена
Просто я сказал им,
что ты это Люси
Люси это ты, чтоб они
согласились продать
Но я не уверен, что
пончики - Моё будущее
Джесс, я люблю тебя,
но всё разрушено
Я подвезу?
Нет. Есть шофер
Я прошу дать мне отставку.
И как можно скорее
И еще одно, конечно, мое
мнение вас не интересует
Но я считаю, что охотиться
на беззащитных животных плохо
О...
И Джон-младший прав.
Я тут лишний
Я ничего не говорил, но поступил
бы с Чипом Джонсоном так же
- Желаю удачи
- Спасибо, сэр
Здравствуйте.
Вас уже ждут
И тогда я решила,
что... привет!
Ваша жена поделилась
с нами своими планами
В каждом партнерстве
бывают спады
Главное - Суметь
преодолеть их
Нам приятно, что вы всё-таки
решили купить нашу лицензию
- Мы это сделали
- Ты сделала
Хорошо выглядишь
Ты доволен?
Я просто счастлив...
правда
И не в пончиках дело
Пока тебя не увидел,
я собирался сказать им
Что передумал покупать
лицензию. Я считаю, она твоя
Билл?
Я понял, что такая
жизнь не по мне
Я не хочу торговать
пончиками
Не хочу сидеть в банке
Но больше всего не хочу
быть безумным фанатом
Всё хорошо. Ты будешь,
кем пожелаешь
Привет
Твой зачет
Жаль, что ты уже
не мой наставник
Он тебе не нужен. Ты
соображаешь, что к чему
Бывает. Но знаешь, мне
будет не хватать тебя
А мне тебя
Выслушай меня,
это очень важно
Не надо плыть по жизни,
притворяясь, что всё ерунда
Поверь мне, наступит время,
и вдруг окажется
Что твоя жизнь далека
от мечты. Ты понимаешь?
- Я понимаю
- Хорошо. Я пошёл
Куда ты?
Не знаю. Мне
самому интересно
Спасибо
"Отлично"
- Мы ещё увидимся?