бесплатно.
Ну и что? Наш 727 ой разбился
в Дубровнике.
Эдди, рад тебя видеть!
Ли. Смотрите, кто здесь!
Это Ленор, моя жена.
Очень приятно.
Чем ты занимаешься?
У нас четверо детей. И два на подходе.
Целая банда.
А чем ты занимаешься, когда не плодишься?
Чем занимаюсь? Забыл. Я дантист.
Ты видел Джея Тэппера?
Это Джей? Невероятно!
- Ли, как ты?
- Рад тебя видеть!
- Чем занимаешься?
Ну, держусь.
По прежнему бегаешь и ловишь девок?
Я уже давно женат, так что...
Кстати, это моя жена. Мэри.
Мэри.
- А где твоя жена?
- У неё опоясывающий лишай, она сидит дома.
Это от нервов.
- Ты не аналитик?
Нет, я - психоаналитик.
Представляете? Это он то!
- Позвони мне.
- Позвонить тебе?!
Монро Гордон и его очаровательная
жена Дэйна.
Монро, которого все вы помните
как Натана Дэтройта из нашей...
...постановки "Парней и красоток"...
...и который сделал успешную карьеру
певца на Бродвее,..
...в Атлантик сити, в ресторане Карлтонс
на шоссе Санрайз...
...и в кафе Санрайз.
Монро споёт песню, которая была очень
популярна в наши школьные годы.
Что случилось со всеми моими
одноклассниками?
Все мои одноклассники такие взрослые
и грузные.
А я не так постарел.
Или постарел и не вижу этого.
Все эти дантисты, ветеринары и антиквары,..
...коронки, лысины и пробивающаяся седина.
На Сэме Джэблоне накладка. Боже!
Такой вид, будто она упала на него из
окна, а ему никто об этом не сказал.
Кто то уже умер. Аннетт Ди Анджело.
Груди, которые я когда то ласкал,
теперь стынут в земле.
Боже, как я хотел переспать с Поли Вайсс.
Теперь она стала матерью.
А Фрэдди Каплан, мой сверстник, а ведь он
может быть партнёром моего отца по безику.
А я эллиотовский Пруфрок.
Нужно изменить свою жизнь, пока не поздно.
Что-что?
Я несчастлив, Джей.
Я слишком рано женился.
Никто из нас не успел изучить жизнь.
Ли, я сейчас не на работе.
Я говорю с тобой, Джей, пока есть время.
Мне только что стукнуло 40. Я не хочу...
...на пороге пятидесятилетия понять, что
отмерял свою жизнь кофейной ложечкой.
Постарайся расслабиться.
И оставь водку.
Понимаешь, Робин прекрасна.
Ну, немного на нервах, но...
...я не хочу всю жизнь быть мужем
учительницы,..
...иногда пишущим статьи о путешествиях...
...и не знающим, каково заниматься
любовью с этой...
...потрясной сочной блондинкой,
на которой женился Монро Гордон...
И если по правде,..
...Робин скучна в постели.
Эти сраные католические оковы, не знаю.
Может, я её больше не возбуждаю.
Понимаешь,..
...я уже не знаю, где правда. Не знаю.
Ли, ты проходишь курс?
Только что был в столовой
в Гленвудской школе,..
...моргнул, и тебе уже сорок.
Опять моргнул, и смотришь кино
за полцены по пенсионному пропуску.
"Не спрашивай, по кому звонит колокол".
Или, если точнее,..
..."не спрашивай, по кому сливается вода
в туалете".
Где ты был, пока мы занимались любовью?
Знаешь, в школе я был писателем класса.
Вот почему я тебе говорю: забудь об этом
нелепом сценарии и займись своим романом.
- Я слишком зажат.
Ты не переживёшь плохой отзыв?
Два моих романа обругали. Жестоко.
Может, когда я продам сценарий...
У спех там, где фильмы.
Кто сейчас читает книги? Точно - не
молодёжь. Они все в кино.
Они все сидят в кино.
Я в это не верю и ты тоже.
Ты зачем одеваешься?
Поеду домой. Ты же этого хочешь?
Нет. Я не знаю, чего хочу.
Знаешь, после развода только ты
для меня имеешь смысл.
Я не хочу для кого то иметь смысл.
Я хочу, чтобы кто нибудь сходил
по мне с ума.
Ну, может быть, продав свой сценарий
об ограблении инкассаторов,..
...я вернусь к чему то более серьёзному.
И я...
На следующей неделе Филип пригласит гостей
на ужин. Буду рада, если ты придёшь.
Филип Дятлофф?
Да, он милый. Он тебе понравится.
Зачем? Я буду бояться, он же редактор.
Мне будет стыдно, что я не пишу.
Я хочу познакомить вас.
Я не найду слов.
Так о чём ваш роман?
Ну, у меня нет романа. Это скорее...
Нет, есть. Есть. Страницы, над которыми
он работал