150.000 песо, обещанные мне за землю.
Я не знаю, что мне делать.
Почему ты беспокоишься из-за
таких пустяков?
Ты смеешься надо мной?
Было бы так просто.
Очень просто. Смотри.
Первый, второй, третий..
и четвертый.
Был бы я помоложе,
но я слишком стар.
Слишком сложно для меня.
Разве нет кого-нибудь,
кто помог бы тебе?
Сильного, решительного человека..
Сильного и решительного?
Ты вернулась, наконец-то.
Купила мне лекарства, дочка?
Как я могла?
Они стоят шесть песо.
Шесть песо? Большие деньги.
Что за дочь! Она позволит своей
матери умереть из-за шести песо.
- Твои сигареты.
- О, мой бог.
Не будь такой. Ты же
знаешь у меня нет денег.
У тебя есть мужчина.
Попроси деньги у Зверя.
Чтобы он рассердился на меня?
Попрошу у него денег, а он ответит, что
слышать больше не хочет о моей семье.
Вы надоели, успокойтесь.
Племянница, где соль?
Опять? Ты приходишь сюда только поесть.
И ты позволяешь ему, мама
Полегче. Когда последний
раз я ел тако?
Ты знаешь, что Зверь
не хочет тебя здесь видеть.
Попроси его уйти.
Моя собственная дочь
не хочет слушать меня.
Очень скверно гнить в этой грязной
кровати без лекарств и без любви.
Здравствуйте!
Это дон Андрес.
Как поживаешь, детка?
Еле сводим концы с концами.
Входите.
Познакомьтесь с моей мамой.
Это сеньор Андрес, о котором
ты так много хорошего рассказывала?
Присаживайтесь, сеньор.
Нет, спасибо. Я пришел к Зверю.
- Он уже ушел.
- Когда вернется?
Он приходит сюда
только есть и спать.
А я не здорова, как видите.
Он ни за что не платит.
Даже за продукты.
Я дядя Марии, и я- инвалид.
Он бьет меня каждый раз,
как видит здесь.
Посмотрите, что он сделал вчера.
Девочки, не отвлекайте нас.
Я поговорю с ним,
этого больше не повторится.
Во сколько у него
начинается работа?
На скотобойне? Они начинают
в десять вечера..
и работают до рассвета.
Спасибо. Я поищу его там.
Сеньор, я больна, умираю
и осмелюсь попросить Вас..
Дайте мне немного денег
на лекарства.
Мне хватит шесть песо.
Добрый день.
Что нового?
- Добрый день, сеньор.
- Добрый.
Как себя чувствуешь, мама?
Очень скверно. Почему не навещал?
Я искал работу. Я пришел
поговорить с тобой кое о чем.
Держите. Надеюсь вам
будет лучше.
Да благословит Вас
Пресвятая Дева за доброту.
- Еще увидимся.
- Уже уходите, дон Андрес?
Да, у меня много дел.
Закрой дверь.
Вы не должны были ничего ей давать.
Она просто лентяйка.
Я нуждаюсь в деньгах
больше, чем она.
У меня нет ни работы,
ни крыши над головой.
Прекрати, сынок. Ты не
уважаешь свою мать.
Только пять песо в долг.
Мне очень нужно.
Это мне на лекарство.
Прекрати грабить
собственную мать.
Не вмешивайся.
Большое спасибо, дон Андрес.
Вы единственный порядочный
человек в городе...
...без людей.
Кто-нибудь помогите мне с этим.
Посмотрите на этого огромного быка.
Действительно.
Не надорвись, Зверь.
Он даже не сможет
подтянуть собственные штаны.
Туша просто выскальзывает из моих рук.
Я покажу вам какой я сильный.
Твоя спина не может
этого выдержать, Зверь?
Почему бы тебе не заткнуться, вошь!
Разве ты не считаешь,
что он настоящий слабак?
Прекращайте.
Попробуй подтянуть свои штаны.
Эй, Зверь!
- Что?
- К тебе пришли.
Ко мне? Это женщина?
Нет. Мужчина.
Как дела, парень?
Господи, босс. Почему
Вы просто не позвонили мне?
- А ты крепчаешь с каждым днем.
- Чем обязан?
- Не ожидал меня увидеть здесь?
- На самом деле, нет
- Сигарету?
- Большое спасибо.
Пройдемте сюда.
- Как работа?
- Делаем, что можем.
Я был у тебя дома.
Я не понимаю, почему ты
возишься с этой семьей.
Видите ли, я встречался
с этой девушкой.
- Они заставили жениться на ней?
- Нет, не так.
Она привела жить с собой всю семью.
Это твое дело.
Если она тебе нравится..
Пройдемте сюда.
Мне нравится эта девушка.
Они плохо с ней обращаются.
Зверь, где нож?
У Марсиано.
Извините.
Почему не уйдешь от нее?
На днях, решусь
и брошу ее.
Мудрое решение.
Время рассказать
зачем я пришел.
У меня есть дело. Конфиденциальное.