Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Айвенго

Айвенго

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

В двенадцатом веке
после третьего крестового похода
... саксонский рьцарь
по имени Уилфред Айвенго...
совершал свой крестовый поход.
Английский король
Ричард Львиное Сердце...
... пропал без вести во время похода.
Его исчезновене
принесло много несчастий его стране
... разрывающейся з-за конфликта
между норманнам и саксонцами...
В это время большинство подданных
Ричарда уже оплакивали его смерть
... но вера Айвенго в то,
что его король жив...
... вела его в поисках
от замка к замку...
И вот наконец он прибьл в Австрию...
Кто вы? Что вам нужно?
Что здесь написано? Я не знаю австрийского.
Зато, к счастью, я знаю английский.
Прочти мне это письмо.
"Народу Англии...
Я нахожусь в плену у Леопольда Австрийского.
Мой брат Джон знает об этом
...и отказывается платить за меня выкуп,
150 тысяч серебряных марок.
Я боюсь, что он сговорился
с некоторыми норманнскими рыцарями
...и хочет заполучить мой трон.
Народ Англии,
поспешите с моим освобождением,
...ибо от этого зависит
будущее вашего королевства."
- Подписано...
- Я знаю, кем оно подписано.
А тебе я советую забыть об этой подписи
и о том, что ты прочел
...или я пущу тебя на корм воронам.
Итак. Что ты запомнил?
Я уже все забыл, сир.
Принц Джон и норманнские рыцари.
Британия. Роттервуд, замок принца
Джона, Уоллингфорд, Шервудский лес.
Норманнские рыцари.
Эта дорога просто бесконечная.
Надеюсь, мы сможем найти ночлег до
того, как стемнеет. Что скажешь, Гильбер?
Кого боишься, де Браси?
Саксонских гоблинов?
Нет, саксонской стрелы меж лопаток.
Эти головорезы мерещатся мне
за каждым деревом.
Скоро они будут на них висеть.
Или мы.
Да хранит вас Бог!
И тебя, менестрель. По какой
дороге мы доберемся до Вестби?
По правой, сир.
- Мы успеем туда до ночи?
- До завтрашней - да.
Завтрашней? Ты знаешь,
где здесь можно переночевать?
Да, знаю. Но, боюсь,
это место вам не понравится.
Почему? Оно слишком бедное?
Нет, сир. Оно саксонское.
Я лучше переночую на обочине.
- Сейчас по ночам тепло.
- Чтобы ночью нас всех перебили?
- А вдруг это саксонская ловушка?
- О каком месте ты говоришь?
О Роттервуде,
крепости Седрика Саксонского.
Похоже, я знаю этого Седрика.
Он опекает красивую девушку?
Да, леди Ровену Саксонскую.
Ровену. Да, это тот Седрик.
Он нас не очень жалует,
но у него мы будем в безопасности.
- Ты знаешь туда дорогу?
- Я провожу вас.
Проводи. Но запомни, если выкинешь какую-
нибудь глупость, твои песни тебе не помогут.
Я знаю песни на все случаи жизни, сир.
- Он имел в виду, что снесет тебе голову.
- Я это понял, сир.
- Давай, Локсли, пока они далеко не ушли.
- Подожди. Ты что, не видел Айвенго?
- Айвенго отправился на Святую землю.
- Нет, это Айвенго.
И он ведет этих норманн
в замок своего отца.
Отправившись на войну, он пошел против
воли отца, и тот отрекся от него.
Он бы туда не вернулся, если только
он не предал саксонцев и отца.
Опустите луки.
Я не знаю, почему он ведет норманн к своему
отцу, но пока я не узнаю, в чем тут дело,
...я не буду стрелять по спутникам Айвенго.
Не сейчас, Толстяк.
Простите, милорд, два рыцаря
просят еды и ночлега.
Они - норманны, вернувшиеся
из Святой земли.
Если они не нарушат законов
гостеприимства, то их не нарушу и я.
Пускай заходят с миром и уходят с
миром, а не то я разорву их на части.
Подойди сюда. Скажи леди Ровене, что я
запрещаю ей сегодня приходить сюда.
Она ждет любых новостей
из Святой земли.
У них нет новостей,
...и пускай не выходит из
своей комнаты, пока они не уедут.
Сэр Бриан де Буа-Гильбер
и сэр Хью де Браси, милорд.
Мы пришли с миром, сэр Седрик.
С миром я приветствую вас.
И мы пришли как друзья.
Я считаю своим другом только того,
в ком течет саксонская кровь.
Вот ваши места. Садитесь и ешьте.
Отведи меня к леди Ровене.
Кто там?
Большой сюрприз, миледи.
Вамба, войди и рассмеши меня.
Миледи,
Айвенго


------------------------------
Читайте также:
- текст Чёрная маска
- текст Вторжение
- текст Невинные шаги / Daenseo-ui sunjeong
- текст Прочисть мозги!
- текст Переводчица

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU