ФАЙЛАН
перевод с английских субтитров
Эй, дядя!
Уступите место, если не будете играть.
Какого черта ты меня ударил?
Как ты посмел меня разбудить?
Совсем страх потерял, болван?
Ты вообще знаешь кто я?
Ну, знаешь или нет?
Я не хотел.
Ах, не хотел? Замечательно!
Дай мне сигарету.
Прикурить!
Ты - покойник, если сюда сядешь.
Что?
Ты там совсем оглох?
Ты не хочешь заправить мой автомат?
Да, хорошо...
Сейчас загружу его монетами.
Центр занятости "Надежда"
Пожалуйста, давайте встретимся...
алло, алло, уважаемый...
Этот чертов коп опять бросил трубку!
Открой окно, я курю!
Все вы тупые идиоты.
Останови машину.
Держи! держи! держи, черт!
Добрый день!
Ты когда освободился?
Еще утром.
Почему появился только сейчас?
А это что?
Это?.. тостер.
Эй, ты опять пошел в игровые автоматы, и это после того скандала?
Идиот, ты врубаешься в ситуацию?
Кан Чже! Кан Чже! Ты чертов идиот!
Ты должен думать, думать.
Думай, я сказал!
Вот черт, почему он так рано закрыл?
Тупоголовый! Как он вообще работает?
О, боже!
Ты шлюха?
О, нет.
Не ври, дерьмо.
Думаете тут отель? Думаете в моем магазине можно этим заниматься?..
Теперь этим магазином управляю я.
Что? Ты теперь здесь управляющий?
Это кто сказал?
Ён Шик приказал мне заниматься этим магазином,
и не позволять тебе, Господин Идиот, близко сюда приближаться!
Как ты назвал меня?
Господин Идиот?
Ты, чертов ублюдок!
Совсем не уважаешь старших?
Не трогай это, шлюха!
Эй ты.., когда у тебя еще молоко на губах не обсохло,
я стоял у истоков образования нашей группировки.
У тебя есть хоть какое-нибудь уважение ко мне, ублюдок?
Иди к черту!
Не ори на меня!
Иди и жалуйся Ён Шику.
Не надо...
Хорошо, твою мать!
Хорошо.., хорошо, я обязательно спрошу у Ён Шика, его ли это приказ,
в противном случае этот день будет последним в твоей жизни.
Ты, дерьмо!
Оппа, разве так можно с ним?
Да он вообще не заслуживает уважения.
На ублюдок, пользуйся!
Эй, Кюн Су! Здесь копы!
Прячь все, быстро!
Иди к черту! Иди к черту!
Думаешь, сможешь меня опять обмануть?
Что? Иди к черту?
Ах ты урод,.., ты как со мной разговариваешь, я ведь только из тюрьмы освободился, не боишься?
Отвали от меня, сам ты урод!
Ты же самый настоящий сукин сын, разве не знаешь об этом?
Эй, ты, урод!
Вот позор!
Схлопотать 10 дней тюрьмы за продажу подросткам порнографии!
Что бы ты вообще без меня делал?
Смотри, куда швыряешь свои шмотки!
Ну и чего?
Дерьмо, как они воняют.., просто жуть!
Заткнись и принеси мне пиво.
Пива не осталось.
Так сходи и купи.
Не пойду! Там холодно!
Кажется, тебе и так хватает.
Что? Да я тебе сейчас шею сверну.
Ладно, ладно, есть у меня пиво...
Где?
Отпусти.
Так то лучше.
Куда полез?
Кюн Су.., я встертил сегодня Ён Шика,
он был злой, как черт.
У него ПМС что-ли?
Сейчас расскажу, что случилось.
Пока ты был в тюрьме,
поймали незаконно имигривавшего Китайца.
В городе начался такой беспорядок!
Даже наше агентство пришлось закрыть.
Кроме того, "D's kids" пытается захватить нашу территорию.
Полагаю, что Ён Шик заляжет на дно.
И они называют это группировкой...
Не возьмусь возглавить все это, даже если попросят!
Ты когда встретился с Ён Шик, он тебе ничего не говорил?
Говорил что?
Он хочет поставить тебя вышибалой в клубе.
Ты знаешь, кто такой вышибала, верно?
Очень унизительно...
Скажи ему, что хотел бы быть официантом,
если не хочешь стать отморозком.
Пошел прочь, ублюдок!
Вот ублюдок!
Ничего не осталось...
Вот крыса!
U-hm! Последняя версия.
Вот грязный ублюдок! Никогда не моет посуду!
Черт, какой жесткий, цыпочкам это не понравиться!
Мне кажется, что ты умеешь думать только своими сиськами, а?
Ты должны больше работать, потому-что наш доход сократился вдвое...
Кто тебе разрешил взять два выходных, а?
Зачем? Чтобы тусоваться в D's club?
Милый...
Парни, вы все слышали?
Вот почему мы сейчас все в полном дерьме.
Вот в чем причина, почему "D's kids" пытается захватить наш район.
Идиоты...
А теперь смотрите!
Смотрите все,
|
------------------------------
Читайте также:
-
текст Отважный самурай
-
текст Уимблдон
-
текст Мир дикого Запада
-
текст После свадьбы
-
текст Хэллоуин