ХЭЛЛОУИНКинокомпания
"Дайменшн Филмз" представляет
"Самые тёмные души- не те,.."
"...которые предпочитают
существовать в бездне преисподней,.."
"...а те, которые вырываются из
бездны и бесшумно бродят среди нас".
Доктор Сэмюэль Лумис
ХЭЛЛОУИН
Хэддонфилд, штат Иллинойс. 31 октября
Привет, красавчик.
Привет, Элвис.
Ты у нас симпатяга, да?
Да, симпатяга.
Красавчик.
Ронни, ты же знаешь,
что я сегодня в ночь!
- Кто-то должен зарабатывать.
-Я инвалид, я не могу работать!
Да, и кто в этом виноват?
Боже, какты жалок!
Эта новая официантка в баре
"Бинго" запала на меня.
Та шлюха с сиськами до колен?
Может, я её оттрахаю
и кончу на эти сиськи.
Ну, развлекись. Надеюсь,
ей нравятся калеки.
Сука, я доползу до тебя
и вышибутебе все мозги!
Я принесутебе костыли.
- Что ты наделал, чёртов горлодёр!
-Она только и знаетчто орать!
-Орёт и срёт, орёт и срёт.
-Да, прямо какты!
- Пошла ты! Иди сюда, я воткнутебе.
-Отвали!
Мам.
- Не видишь, омлет готов?
-Я не буду.
-Сходи наверх, позови брата.
- Почему всегда я?
Сходи за ним!
И не смотри на менятак!
А у этой сучки класснаязадница.
- Что ты сейчас сказал?
-Ты слышала.
Нет, повтори. Скажи мне это в лицо!
А что такое? Завидуешь
заднице своей дочери?
Ублюдок!
Грязная шлюха!
Убери тут всё!
-Давай.
-С меня хватит!
Майкл!
-Хватиттебе там дрочить!
-Уходи!
Эй, давай спускайся.
И не забудь помыть руки, говнюк.
Я тебя не слушаю!
Слушай, этому засранцу надо вправить
мозги, а то носится, прямо как сучка.
-Отстань от него. Не смей трогать!
- Говорю тебе, наверняка, он педик!
В итоге он отрежет себе член и яйца
и начнёт называть себя Мишель.
Вот и он. Привет,
Мишель, моя красавица!
- Чего ты сидел там так долго?
-Элвис умер. Я спустил его в унитаз.
О, милый, прости. Мы купим
тебе другую крысу, ладно?
Да.
Ты что, задрочил его до смерти?
Элвис, Элвис!
Эта треклятая крыса!
Кто за неё платит? Это же
всего лишь мерзкая крыса!
Доброе утро, Бу.
"Доброе утро, Бу"!
Сними эту чёртову штуку.
-Ты меня раздражаешь.
- Ненавижутебя!
А ятебя! Видишь это? Когда заживёт,
я её снова сломаю о твою рожу!
Хватит! Можно хоть
раз спокойно поесть?
Ну и слюнтяй! Я же сказал тебе, он не
будетдраться, лишь трепаться горазд.
Ты там был, всё видел.
Я бы его так отделал. Да!
-Забросаем его окна яйцами?
-А что, запросто.
Эй, говнюк.
Как дела?
Я слыхал, твоя сестра за деньги
делает минет в туалете.
Говорят, ей даже пришлось
сперму откачивать из желудка.
Майки, а как мать? Отец
сказал, она за доллар...
-...тёрлась сиськами об его лицо.
-Заткнись.
- Что ты сказал, пидор?
- Майки расстроен.
Эй,..
...гомик,..
...смотри.
Размножим снимки твоей
мамашки для всей школы?
-Да пошёл ты!
-Эй! Да ты у нас крутой.
Думаешь, она мне отсосёт
за 25 центов и даст сиськи?
-Заткнись! Заткнись!
-Ах ты, чёртова сука!
Какого чёрта вы делаете? Ну-ка,
прекратите! Я сказал, хватит!
-Ты -сюда, ты -туда, ты -сюда.
-Это он начал.
Заткнись!
Да пошёл ты!
- Что ты сказал?
-Я сказал: пошёл ты!
Опять? Опять? Боже,
что за треклятая школа?
Я не могу всё времяуходить с работы!
Слушайте, миссис Майерс,..
...мне тоже не доставляет
удовольствия часто вызывать вас.
- Неужели? А я думаю, вам нравится.
-Успокойтесь.
Присядьте, давайте
поговорим. Пожалуйста.
- Ну, что ещё?
- Пожалуйста, присядьте.
-Слава богу!
- Привет, Джим. Какты?
Это она?
Миссис Майерс, это докторЛумис.
Я пригласил его, он детский психолог.
-Спасибо.
- Психолог?
Скажите, ваш сын проходил серьёзное
психиатрическое обследование?
-Так, с меня хватит. Вотбред!
- Прошу вас.
- Мне надо работать, мне пора.
- Мы лишь хотим ему помочь.
Не надо обижаться. Прошу,
присядьте. Сядьте. Спасибо.
Послушайте, мисс Майерс,..
...мы нашли это...
...в портфеле Майкла.
Да ладно, подумаешь,
он нашёл дохлую кошку.
И ещё это.
- Что это?
- Надеюсь, вы не слишком брезгливы.
О, боже!
Это отвратительно.
Думаете, это сделал Майкл?
Майкл любитживотных. Он...
-Зачем ему это?
- Миссис Майерс,..
...